Stanislaw من # او د هغه ناول "سولاریس"

1961 مه نه یوازې په لومړي بشري الوتنې فضا، خو هم دا حقیقت چې د ناول "سولاریس:" د لومړي ځل لپاره په کال کې خپور نښه شو. د دې fantastic محصول لیکوال وه یوه پولنډي ليکوال د يهودي اصلي Stanislaw # ک. "سولاریس" شو منزل ته د ليکوال د کارونو تر ټولو مشهور شي نه يوازې، خو هم په د نړۍ په fantastic ادبیاتو یو پاکیدونکي نښه پرېږدي.

Stanislaw # ک - د ناول د لیکوال "سولاریس"

Stanislaw # ک، او يا هم د دوی دا په Stanisław # ک وطن زنګ و، د Lviv، چې په هغه وخت پورې چې د پولنډ د اوکراین په ښار کې وزږید. د راتلونکي ليکوال د ماشومتوب هلته وفات شو. تر لېسې وروسته، د ځوان Stanislaw طبي مسلک غوره او پر د Lviv په پوهنتون کې د طب زده کړه وکړي. لدې سره سره، د نړيوالې دوهمې جګړې د ناروغۍ، من # ته اړ شو ښوونځي ته پرېږدي او د يوه ترلاسه توګه welder دنده.

د ليکوال او د هغه د مور او پلار يهودي وو. که څه هم، دوی وکولای شول چې د جعلي اسناد ځکه د تمرکز کمپ د شړلو او د حبس څخه ډډه وکړي.

د جنګ نه وروسته، Lviv د شوروي اتحاد يوه برخه شو، او د من # ک، یو قطب، اړ شو چې د خپل ټاټوبي څخه ووځي او د Krakow حرکت. دلته هغه د خپلو زده کړو ته دوام ورکړ د Jagiellonian پوهنتون.

له Stanislaw من # د درنې جګړې وروسته موده عايد کوچني وو. چې په خپلو وزګار وخت د اضافي پيسې لاسته راوړي، رسمي کار، هغه پيل لنډ افسانه داستانونو ولیکئ. ژر # ک استعداد شو مننه وکړه، د اضافي برخه خپله اصلي دنده شي.

افسانه ناول "astronauts" - په 1951 کال، د ليکوال د هغه لومړی لویه کار خپروي. دا کار کوي # ک مشهور نه يوازې په پولنډ خو په ټوله نړۍ کې. "Astronaut" په نورو ژبو ژباړل شوې ده او زياتره شوه.

په ورپسې کلونو کې دا د ليکوال ډېر روان شو. ناول "Magellanic کلمې"، "پلټنې"، "عدن"، "د ستورو څخه راوګرځي"، "رفرنسونو او په يو Bathtub موندل شو"، "څوک غالبيدې"، "د مالک غږ"، "قطر" او نور. د په اړه "د ستوري Diaries،" د کوم astronaut The adventures، یو منڅنیو، "ډایلوګونه"، يو خندونکی کیسه کلکسیون خندونکی داستانونو څرخ "څخه د Aldebaran یرغل." لړۍ "کیسې + د روباټونو" کیسی، "د Cyberiad"، "د Pirx د پیلوټ کيسې"، "مطلق emptiness" او ډېر. په منځ کې لکه په اړه په Lviv "د عالي کلا" د ماشومتوب يو ليکل ناول او په نړۍ کې فلسفي افسانه ناول "سولاریس" تر ټولو مشهور د لیکوال د فوايد.

ليکوال په 2006 کال کې د مارچ په مړ شو، له زړه ستونزې او په Krakow خاورو ته وسپارل شو.

د ناول لنډیز "سولاریس"

په نږدې راتلونکي کې، د بشریت په فعاله توګه وده فضا. د فلسفې د مریخ په سل او دېرش کاله مخکې سولاریس دی پوهانو له خوا موندل شوي دي. په لومړي سر کې، د خلکو فکر کاوه چې دا خالي و. ژر، که څه هم، د بشریت زده کړل چې kiseleobrazny سمندر، د سیاره ټوله سطحه پوښښ - د ژوند مخلوقاتو. خلک خوشحاله او د داسې يوې لار شوې چې په دې ذهن د اړیکو لپاره په لټه پيل شو. خو د تيرې پيړۍ، او دا نو او پاتې راغلي دي.

يو ارواپوه کریس Kelvin - په پر سولاریس څېړنې مرکز کې یو نوی مامور راځي. Snauta او Sartorius - - د نورو مرکز کارکوونکي د چلند دا ډېره عجيبه ښکاري. سربیره پردې، د دریم نوم Gibaryan افسر لږ وړاندې د کریس د راتګ ژمن ځانمرګي.

Kelvin وخت هضميږي د ټولو خبرونو نه لري، دا معلومه نه ده چې د هغه د پخواني انډيوالې ښکاري هريرود. که څه هم، چې دا کار به دا نه وي، ځکه چې هغې يو ځل ځان وژلی دی. ټول هڅو ته د کریس د هريرود د نابرياليو بېغمه - هغې بيا بيا راګرځي. ژر ارواپوه وليدل چې عمله هر غړي د تېرو ورته طفيلي "ميلمه" لري. دا په داسې حال کې وګرځي. کله چې خلک سولاریس، د مریخ زده کړه، هم یې د خپلو څیړونکو "تجربو" د ترسره کولو پيل وکړ. د دې، دا د خلکو ژوند کوۍ پر سیاره ترخه او د شرم خاطرې د هدفونو د تحقق په.

کالوين او د هغه د ملګري اخته دي په فعاله توګه د داسې يوې لار د خپلو "میلمنو"، phantoms په نامه ځانونه بېغمه کړو په لټه کې. خو د دوی کار نه درلود. له بلې خوا، کریس پیل شي چې د هريرود، چې نور د بشر د کېدو او ډېر ژر د هغې د خپلو تعلقاتو په اړه ورته وایی نښتي دي. په پوهېدو سره چې د هغې ده، هغه هڅه کوي چې ځان ووژني، خو د هغې نه راغلي نه دي.

Kelvin ژر د الزامي لپاره يوه لاره د هريرود څخه ځانونه بېغمه کړي. خو سره د نجلۍ د هغه د ملگرو په پټه څیړنو ته دوام ورکړي. دوی د مدیریت د بریالیتوب ترلاسه کولو او په مرکز کې د ټولو پېريانو، په ګډون د هريرود د منځه يوسي.

کریس ځکه چې د دغه تاوان ډېر خپه دی. د هغه همکارانو وېره چې هغه به څه بخار نه - د مریخ والوځوي، يا به ځان. خو په جدي ډول د پېښې نوی سوچ، Kelvin پرېکړه کوي، څو پر سولاریس او د نورو څيړنو کې پاتې شي.

د ناول په لیکلو تاریخ

د ناول "سولاریس" د افسانه من # د لومړی لویه کارونو نه وه. خو دا چې د راتلونکي کوم خیالي انځورونه، د هغه د مخکې روباټ وصفی د ليکوال څخه حرکت پیل کړ.

د "سولاریس" اصلي برخه کې د 1959 په اوړي کې و لیکل شو، کله چې Stanislaw من # د پولنډ په جنوب vacationing. خو کله چې بېرته کورته راستون، د ليکوال نيمکاره قلمي نژدې يوه کال لپاره واچاوه. په 1960، # ک پرېکړه کوي، چې تر اوسه هم د ناول "سولاریس" بشپړ شي. د دې لپاره، هغه د تېر فصل، او همدارنګه لکه څنګه چې مخکې لیکل شوي متن د سمون پای ته رسیږي. په 1961 کال، د يو ناول په پولنډ کې خپور، او په راتلونکو کلونو کې دا دي پیل ته په نورو ژبو ترجمه.

لکه څنګه چې وروسته په خپل ژوند ليک ليکل د کتابونو هغه # ک لیکلي، د په خپل ناول "سولاریس" شیان د هغه مرموزې وه. په داسې حال کې پر یو ناول کار کوي، د ليکوال کله کله داسې ښکارېده چې بل چا هغه ته وايي چې څنګه او څه ولیکي.

پردې نسخه

هغه په 1963 کال د روسي ژبې "سولاریس" ته ولېږدول شو. د ناول سره د شوروي د لوستونکو چې د هغه د انګيزو د چاپ یوازې پنځه کاله وروسته د يوه تلويزيون سره د Vasiliem Lanovym مانند خپرونه ګلېن دومره خوښ و.

په 1972 کال، اندري Tarkovsky ډک فلم د ناول له خوا # ک سره Donatas Banionis په توګه Kelvin کړ. له بلې خوا، د ناول د لیکوال خورا منفي چې د "سولاریس" Tarkovsky د نوی سوچ غبرګون کې وویل چې د يو ستر مشر د هغه پلان نه پوه،.

د دوه یووم په پیل کې د Stanislaw # ک وړانديز په هاليووډ د هغه د ناول فلم. د Tarkovsky ليکوال د ناکامۍ وروسته hesitated، خو موافقه وکړه. او په 2002 کال کې په بهر کې د ناول "سولاریس" دریم تطابق د پردې. له بده مرغه، چې دا بدل بهر ته د 1972 کال په پرتله د اصلي خوځښت انځور څخه نور هم لرې شي.

په 2016 کال د 55 کلونو د کتاب Stanislava Lema، "سولاریس" د خپرولو راهیسې په نښه کوي. د کلونو په اوږدو کې ناول خپل تړاو نه له لاسه ورکړه او اوس هم د نور او نور د لوستونکو د نوي نسل په ذهنونو تعجب.