Sorrel - په کلمه ټینګار. څنګه کولای شو چی دا حق اچوي؟

کله کله له ماشومتوب کلام سره بلد شي ناڅاپه په يو ړوند لاره واچوي. د مثال په توګه، sorrel. د فشار ډېرو پوښتنو سبب ګرځي. څنګه په سمه توګه اعلان کړي - یا sorrel sorrel؟

د نبات تاریخ

Sorrel - چې د لوبیا نږدې خپلوان. هغه د کورنۍ Polygonaceae پورې اړه لري او په subfamily Polygonoideae شامل دی. Rumex acetosa، یا sorrel - د لاتیني د نباتاتو په نوم.

دا د ګلبڼ، د په اړه یو متره لوړوالي ته رسيږي. خپل نوم په توګه له لاتین ترجمه "نیزې." او په حقیقت کې، د elastic ډډ sorrel د وړو ګلونو، د يو لرغوني وسلې ورته panicles پای. حتی له پاڼو څخه عبارت په بڼه د کروي د نیزې بڼه هم ورته والې لري.

د مخه په لرغونو وختونو کې موږ د دې نبات ګټه ملکیتونو په اړه پوهېدل. د یونانیانو او رومیانو کارول دا په توګه د نشه يي. د خوراکي توکو د لومړي ځل دا پیل کې د دولسم پیړۍ کې په فرانسه کې وکارول شي. په xiv پيړۍ، چې په اروپا کې د وبا د يميک په ترڅ کې، sorrel په توګه د ناروغۍ په وړاندي د یو محافظوی اجنټ لپاره کارول شوی و. د روسیې، هلته دا پيل د نورو هېوادونو په پرتله وروسته وخوړل شي. د اوږدې مودې هغه یو عام هرزه ګڼل. اوس پر واقعي د sorrel ګټو، او همدارنګه د هغه د piquant ترش خوند ته دا حقیقت چې دا په تقریبا هره دسيسه، پنېر او يا بڼ کرل دي.

د نوم ريشه د

Sorrel (په کلمه ټینګار دا دی چې ګڼ شمېر خلک د يو شرم) لري د لرغوني روسي "shavn"، چې دا مانا لري "ترش" څخه د خپل نوم. تر ټولو ژبپوهانو دې باور دي چې د کلمه "ډاک" په مستقیمه توګه د روسیې د پخلې په لقب ته اړوند "ښوروا." د نبات د نومونو جوړ پدیده د کره وخت ممکنه نه ده. اړونده عبارت ده پولنډي szczawa (sorrel).

بدلونونو د (او دا وړیا ده) فشار

موږ ته دوام پوه شي چې څنګه په کلمه "کښنیاستی" ټینګار اچوي. روسي ژبه ده د په نړۍ کې تر ټولو پيچلي یو. خو دا د يو عذر په کې غلطيو څخه ډډه نه ده. دا د يو بهرني د اصلي خبرې وبخښل شي، خو نه. نو، sorrel. د فشار ډیر په لومړۍ syllable دي، او يو شمېر - دوهم په. غوره انتخاب به څه وي؟ دلته موږ باید په روسي ژبه، لهجه بدلونونو په ياد ولرو چې. دا پر هر syllable ولاړ. کله کله د خورې مساوي انتخابونو اجازه.

په مختلفو syllables د فشار وینا له دې چې د کلمې ښايي د مختلفو وییزې مانا لري سبب کیږي. بدرنګه - د بېلګې په توګه، که کلمه بدرنګه بدلون دی چې د بل ډول ټینګار، تاسو سره د یوه نوي وییزې معنی کلمه ترلاسه کړي.

د فشار د تنظیم او د اعتبار وړ نسخه

د روسیې د ژبې د پراختيا او د خپلو وړونکي په ګډه بدلون، او په XX پیړۍ شته دي غوره بدلونونه شوي دي. د مثال په ډول، په مختلفو syllables ځينو کلمو خورې اسلا ومنله شوي دي. دا لغاتونه لکه پنير، قرارداد، مرمۍ او څو تنه نور راکاوه.

څنګه کولای شو چی د کلمې د صحیح لهجه پیدا "کښنیاستی"

د روسي نوو دا مني، چې په ځينو کلمو د فشار پر مختلفو syllables ځای شي. که څه هم، چې په فرهنګي او تحصیل کس معلوم شي، تاسو بايد په ياد څه په ټینګار د "کښنیاستی" کلمه سم (اصولي) ده. زياتره colloquially په دې خبره ټینګار دی په لومړۍ syllable کړي. نو دا اشنا، صحیح او هوسا ښکاري. خو که تاسو ته د روسي ژبې د هر قاموس ته لاړ، د پوښتنې ځواب په همدې ده - تاسو نه. که موږ په نوم "sorrel" په پام کې د فشار یوازې پر دوهمه syllable اجازه. نور ټول انتخابونه به نصارا پام کې ونیول شي.

له تلفظ قاموس په اشارې سره چې د تل چمتو دي چې مرسته وکړي، که په کلمه د لهجې ته د لوړولو په اړه شکونه موجود دي. پر دوهمه syllable - دوی څنګه او monolingual قاموسونه او حجا چې په کلمه صحیح لهجه "کښنیاستی" وښيي.

Sorrel، Sorrel: که تاسو په پای کې بدلون ټینګار به هم پر دوهمه syllable وي.

دا اسانه صحيح متحول په یاد کړي، د مسخره څرګندونې ډېرې اختراع. له هغوی سره ډېر مناسب او روژه، تاسو کولی شئ د خپل ماشوم سره مرسته وکړي چې د خبرو صحيح تلفظ زده کړي. د مثال په توګه، دا په اسانۍ سره د دې عبارت په یاد: ". د یوه د خپ د ونو، د محروم د sorrel وهي"

انتخاب د کلمه Colloquial استعمال ډېر عام دی، او د اوږدې مودې لپاره نه یو باور د WORD "ډاک" په پلمه يې د يو mispronunciation. خو سره د يوه سړي خبره په پوهېده غونډه کې، د خطر د هغه د ملګري په توګه ناپوه ټاپه او د ځان اعتبار له منځه يوسي. د فشار د ناوړې کارونې په ساده ډول د ښوونکو لپاره د ښوونکو او د منلو وړ نه دی.

د sorrel د ګټو په اړه يو لږ څه

عصري phytotherapy د antiscorbutic او cholagogue په توګه sorrel کاروي. دا د ځيګر او د هضمي سيستم د نورماليدو هم کارول. Sorrel سره د روماتيزم، د پوستکي دانې، او سیستیت کې مرسته کوي. او د مصرفه عناصرو او ويټامينونه (په ځانګړي ډول د C) د بدن د سرچینې په توګه، دا د پام وړ نبات دی السوري.

خو موږ باید په یاد ولرو چې دا په ډېرو ناروغيو لپاره استطباب نلری. په وار وار استعمال sorrel خواړه کولای شي، ځکه د په نباتاتو لري چې د پښتورګو د تيږو د جوړښت سبب د oxalic اسيد.