"Khatyn کيسه": يو لنډيز. د بيلاروس متعصب، د مخنیولو کيسه Ales Adamovich

د کتاب Ales Adamovich "Khatyn کيسه" په 1973 کې جوړ. نوموړې شو په پراخه کچه نه يوازې په شوروي اتحاد خو هم په اروپا کې شهرت لري. د جګړې په اړه په دې کيسو به هيڅکله د خپل عتيق حافظه ویده. دا کار جوړ شو د مستند داستانونو او عیني حسابونو پر بنسټ. د نازيانو بې ساري ظلمونو، کله چې د زرګونو کلو د خلکو سره په ګډه سوځول شوي دي، دا په تفصيل Adamovich ټولو وباله. "Khatyn کيسه" د په په بیلاروس د میهنی د جرمني د یرغلګرو او د خاینانو پر وړاندې د مبارزې د شوروي خلکو د اتلولي ته وايي. د دې کتاب لپاره، فلم شو ګلېن "راشه او وګورئ".

"Khatyn کيسه". لنډيز

آیا د ستر وطنپالې جګړې. د فاشیستانو سره ظلم جګړه کوي. آيا سختې جګړې نه لاس واخلي. په لرګي پټ ګوريلا چې په منظمه توګه ځواکونو سره مرسته وکړي.

د کيسه يو زوړ سړي، څخه د ټپی ړانده، د پخواني بلاروسي متعصب، او اوس د پوهنتون استاد، نڅاگرو Petrovich او د هغه ښځه Glasha زوی سرګي او ورور-سپریږي د د سقوط متعصب، د څلی د unveiling توګه پيل کيږي. په دې لاره په هغه کې د پېښو، چې 30 کاله وړاندې رامنځته شوه په ياد لري. د هغوی په منځ ځي او د هغوی د قوماندان Kosach ...

نڅاگرو

"Khatyn کيسه" په اړه څه ډول د کلیو یوه سره د هغه د مور او دوو خويندو-غبرګوني د protagonist، يوه اولس کلن هلک نڅاگرو، ژوند دی. د هغه پلار په فنلڼډي اوس هم د بنديانو د اخيستل کېږي، او نو دا یو مصرفه پرته ورک. د دې هلک سره د اوږد غوښتل چې ګوندي شي او د غوښتل چې د قوماندان په توګه Kosachev دا واورېدل، چې د هغه د واحد جوړه ځينې پرسونل افسرانو، د پراشوټي قطعې په څېر وسله وال په درلود، او څوک چې له ډار سره مبارزه کولای شي چې دې ترلاسه کړي. نڅاگرو هم په چټکۍ سره د وسلې ترلاسه، او د هغه د هغه د Fedka د عسکر قبرونه وکنل. بيا د Polesie د ځنګلونو ډېرو داسې قبرونه دي، څنګه چې د 41 کلن هلته يې په پرله پسې واقع کيږي.

Fedka هم د مخ غوښتنه کړې، خو د هغه پلار به هغه ته اجازه نه ورکوي. یو شمیر نڅاگرو سره د مور پيل شو. هغه کور ته لاړ او اعتراف کړی چې هغه د ګوريلا ځي. دغه اوه کلن خور هېښنده وکتل په خپل ورور او مور په غبرګون، چې ډېره قوي وه او حتی کمربند وتلو لپاره منتظر وو. که څه هم، په دې وخت کې د اوښکو د هغې سترګو ته راغلل. ژر، هغوی وويل: خداحافظ.

ګوريلا

د ګوريلا نڅاگرو هم ژر تر ژره پيل شو چې د پوځ لوی د دسپلين زده، د سرتيرو کیسې او ټوکې پرته خو نه. د واحد په gramophone پرله يوازې يوه سندره، "وشړل غوسه، Masha،" لوبولی دی او کله چې دا ټول ښه وو، او کله چې ته مړي راوړل او ټپيان شوي، او کله چې د ګوريلا لوند او ستړی ته سفر کوي.

د هغوی قوماندان Kosach ګوريلا ته درناوی کوي، او که ته وايي چې نه، ډاريږي. هغه یو ناوړه، سختو او تنقيدي، خو د ډېر زړه ور او هوډمن شخص وو. دا په لوبډله کې د هغه مننه دومره سخت دسپلين وه. د جګړې په ډګر کې له لنډیزونو نه نه، ځکه چې دوی پوهیدل چې د Kosach به خپل برخلیک پرېکړه وکړي. او دا ناشونې وايي دا ښه او يا بد وه، خو هغه یو د هډوکو سره د جګړې واخلی درلود، او هغه پوهیده چې څنګه د حکم.

Kosach سره يو ځوان ګوندي Glasha اړیکو سره تړاو لري. نوموړې یو ځل د هغې سره د مور ژوند کاوه او د هغې د پلار سره د يو بل د کورنۍ په اورال کې ځای ژوند کوي او له شته وو د هغې د نفقې ته واستول. د اوړي په 43rd، کله چې د جرمني د کلیو بمباري پيل شوه، Glasha د مور له اجازې د ګوريلا ته لاړل. هغې لفظي زارۍ Kosach چې د گوند د هغې واخلي. دا ناوړه کس د هغې په مينه کې ژر سقوط په توګه دا بيا ښکارېده. خو په حقیقت کې، د هغې نه پوهيږي هغه څنګه دا د تطبيق وړ او د هغوی د اړیکو په اړه فکر کوي.

کول اوس هم ولاړ نه، وروسته د نشريه "د بندېدو" ته په دوامداره توګه د کډوالۍ ته بدلون ورکړي. جرمنانو zvereli او لفظي قدم وواهه په خپل پوندې.

Glasha

بيا "Khatyn کيسه" او د هغه کیسه دوام لري. نڅاگرو تل له نږدې Kosachev ورپسې په توګه د هغه په لوړه کچه د دا درناوی، او Glasha بل قوماندان ته وه، او ځکه چې ډېر وختونه د سقوط د محتویات ډګر نڅاگرو.

کله نڅاگرو ته په خپل Hazel ښکاري او په آس Goering په thicket لاړل نسبتا ژورې، کله چې هغه په کوم چا ژړل واورېد او Glasha چې ناڅاپه ومنله چې هغه اميدواره ده وليدل. نڅاگرو هم د هغې د ډاډ پيل وکړ نو هغوي هم په خپلو خبرو اترو خوشالي څرګنده کړه. بيا يې بېرته په لوبډله کې راغلل. او په بله ورځ دا عملیات و. نڅاگرو ټپي شو او د مرمۍ-ټکان، هغه ته د اوږد مهال لپاره چلند وشي، دا تقریبا کاڼه.

لټوو، هغه یو ځل ولوېد ويده د څېړۍ د نږدې. د هغه سترګې پرانيستل، هغه وليدل چې د هغه په مخ Glasha ګوري. د هغې په سترګو، هغه پوه شو چې ډیر احتمال دوی Kosach لا بېله شوله. خو ناڅاپه اورېدلي د ډزو او د ماینونو چاودنو. دوی پيل تښتي هدفه، او یو داسې حال کې چې وروسته پوه شول چې د قطعه به مات نه، ځکه چې دا په دی "محاصرې." اوس يې چې ځانونه وژغوري. اوږده او سخت يې سرګردانه او له خوا جرمنانو.

سپين ساندز

بيا نڅاگرو هم پرېکړه وکړه چې په کلي کې د هغې ولاړ شي، خو دا معلومه وه چې هلته لا هم وه، جرمنانو، خو ښايي د اوسیدونکو د مرطوبو "ټاپوګانو" تښتېدلي، په توګه و 41st او 42nd، په ترتیب سره. يو څه وخت وروسته دوی باندې د ډاريږي د خلکو د کلي د مرګ څخه تښتېدلي وو. د چاودنې په هرځای کې وو اورېدلي، د آلمان د الوتکې په ځمکه او عقیدوي ټول ژوند بمباري. نڅاگرو او Glasha لاړو او و نږدې په کمین کې، خو دوی وکړای وتښتي. او په پای کې د هغه د پلرني کلي Fleury سپینه ساندز ته راغلل، خو د کلي د ده په عملي توګه اثارو هيڅ کې پرېښود، خو سوزولي ځمکه او سوزېدونکې بټۍ.

يو څه وخت وروسته دوی یو پردی، چې له هغوی د ټاپو د عکسونو له لارې د مشرۍ سره وکتل. شته دوی ښځو، ماشومانو او څو متعصب، وليدل. نه د هغوی د خپلوانو په منځ کې يې د موندلو، نڅاگرو بېغمه لکه یو ځناور. وروسته، هغه زده کړي چې د خپل کلي د ټولو اوسیدونکو په یوه غوجل ژوندی وسوځول. له دې لوړ فشار هغه ونه وځي.

نو ده هم ژر پيل بيا واوري. هغه او د درې نورو ګوريلا لپاره د احکامو ولېږل چې لږ تر لږه د ځينو خوراکي توکو زېرمې کړي، ځکه چې په کچالو او سوي په sorrel سربېره هيڅ په انسانانو کې بل وه.

Glasha سره Stepan-جادوګر ولاړ، "د قوماندان،" لېننګراد، د وتلو د هغې وروسته د ټپي وګوري. د ښځو دعا وکړه: "که څه هم موږ ته rodnenky نه پرېږدي، دلته او ستاسو ټپيان!". "موږ نه ورکوي د نفقې!" - هغې احتجاج او بلاروسي سرحد ګوريلا په ټوکو.

کمین

دوی پیل ته د آلمان د نظم ډېر lair انتخاب شي چې لږ تر لږه سره ترکاري ځينو ګاډو ونيسي. د هوا څه ناوړه او نه جبيره احساس کاوه. Guerrillas ساتنه او "لېننګراد" ډېر ژر به نيول شوي دي. نڅاگرو او بهر پاتې دي، چې هیڅکله د یوې شېبې لپاره هېر چې د "ټاپو" د هغوی لپاره په تمه دي. ماشوم یو، داسې ښکاري چې په يو کرار کلي کې وي، دوی بېرته وړله. او د هغوی کچه اداره د غوا څخه بيرون شي. او اوس هغوی د "ټاپو" بیړه کې دي. خو څه وخت وروسته د جرمني د کوڅه ډبو مرمۍ د حد لومړۍ ګوندي، او بیا کورنۍ غوا وژل شوي دي.

نڅاگرو درلود بېرته کلي ته لاړ. خو دمخه تر دې وتښتي، هغه بيا په جرمني، چې د په برخه کې تړل شوي دي او د کلي د رسيدو سره تېرېږي. په لیدو يې، په ټولو د لارښوونو په ټولو د لارښوونو د خلکو وتښتېدل. څه هغه نڅاگرو وليدل نو، دا په ساده ناشونې په لغاتونه تشريح ده. د دې په څېر زياتره يې کليوال وو، لومړی نیول شوي او بیا په یوه غوجل بنديان او جوړ اور ته دا لومړی شو یو thatched چت، هر څه بل او بیا چې د انسان د مرګ درد او ورو و. په ډار او درد خلک یوه غیر انساني غږ howled. د ببره څخه ځينې په منډه، خو بيا يې د يوې مرمۍ له خوا منډوتړو دي. نور هڅه وکړه چې د خپلو ماشومانو د کوچني کړکۍ دا غورځوي، خو هغوی ته د سوځولو بوس ولوېد. خو يو شمېر نور دي هڅه وکړه چې د نورو ممرونو له لارې څخه ترلاسه کړي.

خوشې

او نڅاگرو هم نه پوهيږي چې څنګه وړيا وه، هغه د جرمني له خوا نيول شوي او نا ببره له پرتو، د ژغورل، او همدارنګه د یو څو نور وځي. د جرمنانو د هغوی د پلیو کالمونو شا ته اړ د غوا چلوي. نڅاگرو نه د غچ هيلو څخه ووځي، هغه داسې ښکاري چې احساس شي چې د ده په اړه زموږ ښکاري. او دوی راغلل او د دغو soulless مخلوقات غچ.

کله چې نڅاگرو Kosach وليدل، ناست په يوه آس، سره د "ملګرو" د يوې ډلې، د هغه تقریبا د بيان د واک له لاسه ورکړی. بيا هغه قوماندان چې موږ باید Glasha هرشپه ته وويل، ټول پاتې شول او د د "ټاپو" اوسېدونکي دي. خو دا و نه شي. د جرمني د مخکې "ټاپو" دا کړې، او هلته هر څوک د خپلو ناوړه ډوډۍ، يوه د چمتو شو - دردناک مرګ، د نورو - یو د تمرکز کمپ، او د دریم - په جرمني کې اجباري کار.

د جګړې وروسته،

په 1946 کال، د تمرکز کمپ ترسره Ozarichsky بیلاروس او سره د ټيفوس ناروغه شوي دي، Glasha له جرمني بیرته راغلل، پرېکړه وکړه چې د Kosach، چې په همدې سيمه کې د چریکانو سره په اجرائیوي کمیټې ته کار کاوه، د موندلو. نوموړې د دومره غوښتل چې وګوري، خو د هغې د توقعاتو نه وو پوره. وروسته د ټولو، که دا په اتالن او د هغه مینه، او د ماشوم يوازې nafantazirovala، او نو دا له خپل لرې له دینه مینه اوښتې. او څه وخت وروسته یوازې په منډه له هغه څخه لرې.

"Khatyn کيسه" لا وايي، چې د جګړې وروسته، د هېواد نيمايي له منځه وړل و، اور واچاوه او په سربېره ووژل شول،، د وچکالۍ پيل شو. له کليو وو یوازې maples هو birch، dugout د overgrown واښه اور ته نژدې څوکۍ او benches.

هغې Kosachev چې څیری شوي او کړکيو او دروازو کور ته لاړم، خو و نه کولای شي کارول دې. هغې فکر کاوه چې دا اوس هم امکان لري یو څه د جګړې پر مهال تر وځي وه، خو وروسته Glasha يوازې نه وه، او د هغې يوازې وتښتېدم. هغه پوه شو چې د هغې reassuringly د Fleury او د ځنګلونو glade، هغوی چېرته ښوده خاطرې عمل. هغه و چې د نڅاگرو هم په روغتون کې ساه ورکړه، او له همدې امله يې د هغه لپاره نه کتل.

او په 1953 کال، هغې ته د مکتوب په رياست کې پوهنتون ته لاړ شي، او ناڅاپه د دهلیز په نڅاگرو هم وکتل، له خوا په وخت هغه یو ځوان ښوونکی و. د هغوی په خوشحالئ نه په حدودو پوهېدل. Glasha چيغې او د هغه د غاړې په شاوخوا کې په منډه. او بيا د هغې د هغه هر څه چې وشول هغوی ته په داسې حال کې په "ټاپو"، او هغه څه چې دا غیر انساني ازموینو وه وويل.

Adamovich "Khatyn کيسه". د تحلیل

رښتیا هم یوه غوره کار Ales Adamovich ولیکل. "Khatyn کيسه" او اوس کولای شي د بشریت د ټولو ویښتوب په اړه د فاشیزم په یاد.

کله چې د نورمبرګ محکمې د خبریالانو، قاضیانو، د عامه او د سرتيرو د ساتونکو وښودله د په اروپا او په ټوله شوروي اتحاد د نازيانو له ظلمونو مستند فلم، وښودله آوشويڅ او Katyn، ننداره وروسته د تالار په رڼا راغلل پر، او د خلکو د تورن په قصابانو توګه٪ 15 د چوپتیا دقیقو ته مخه کوي، يوازې موږ سره د یوه وحشي ترور په ورته کتل.

د جګړې کيسه موږ مجبور وی چی په فاشیزم سترګې بل وګورو.