کيسه "د مور هولدا". لیکوال کيسه "د مور هولدا"

تقریبا هر معاصر او فولکلوريکي کیسه کولای شي په توګه د خاپېرو کيسه تفسیر شي. "د مور هولدا" - ده نه استثنا ده. د هغې په کیسه خوښوونکي سره څو نور خپروي، چې د ښکلي، خواږه او زحمت کشه نجلۍ يتيم دی او د stepmother یا پلندر له خوا د تعصب سره مخامخ ده.

سره ورته دسيسه د مختلفو کيسو تر منځ توپيرونه

البته، د بېلابېلو ملتونو، که څه هم ورته، خو شانته نه کيسې. او فولکلوريکي کيسې - د "جک يخه هوا"، "Babin لور Dedov لور" د دې څرګند مثالونه دي. دوی په ورته توپيرونه، لومړی د ټولو شمېره لري، د اصلي د خاپېرو کيسه کرکټر - یو سړی، سربیره پردې، stepdaughter نه لري چې د سخت کار ته ثواب ترلاسه کړي. بس یوازې د خپل نرم اختیارات او ساتئ. د روسیې د خاپېرو کيسه "د مور هولدا" - د څنګه کیسه له فضيلت، تواضع او مهربانۍ ماشومان هڅوي يوه روښانه بېلګه ده.

له تاریخ څخه دمخه

دا کیسه د یو ښایسته نجلۍ چې د يو پلار پرته له خپلې مېرمنې سره د خپل لور ته subjection پرېښود او ولوېد ته وايي. ښځه رحمۍ ګټه د هغې او په پای کې په زور د هغې ته د رالوېدلې spindle ژورې څاه ټوپ. خو دا ده چې په يخو اوبو کې ورک نه، او له خوبه په يو fantastic د نړۍ په هغو Metelitsa د ازموينه، د هغې لپاره د خپل سخت کار ته پناه او اجر وموندل. بېرته کور ته د خوندي او غږ، او آن د سرو زرو، دا په هغې stepmother، غيرتي يوازې خپګان او غوسه له امله stepsister. تعقیب د هغې د مثال په توګه، هغه هم د ښه ټوپ، خو دغه ستره پلانونو او کسالت يوازې د هغه خپله لور د شر ښځه، او پر ځای يې د شتمني د يوه تور قطران راوړل دا په توګه د ټول ژوند لپاره د رسوايي یو مصرفه تباه شو. په همدې ډول، د خاپېرو کيسه "د مور هولدا" د خپلو لوستونکو درس ته په صداقت د دندو په سرته رسولو، د غولوم نه کوي او نه په ښه عملونه څخه ګټه واخلي.

د خاپېرو-کيسه نړۍ کې د کړنو د یو سپکو فورم نه يوازې ماشومان خو هم د لويانو سره مرسته کوي او د انفرادي خویونه د جوهر او په عمومي توګه د نړۍ، په هغې کې د اړيکو يو د لارو پايلې ته د رسيدو بیلابیلو پوه شي.

د Metelitsa د کيسه څوک ليکلي؟

لیکوال کيسه "د مور هولدا" (يا په ځای، د لیکوالانو، ځکه چې دا له خوا ویلیم وروڼو او لیکل Yakob Grimmy) هڅه وکړه چې د حريص خلک د absurdity او دبنده هر لوستونکي ته ورسوي. د یادونې وړ ده چې د وروڼو د ټولو کيسې پر فولکلوريکي د نامتو کيسې پر بنسټ. دوی د سخت کار د څو کلونو د داستانونو د دخاورو په راټولولو، تصحيح يې زياته کړه، چې خپل ژوند ته ډالۍ شو. دا څنګه د نړۍ په فوق العاده کارونو، لکه د خاپېرو کيسه "د مور هولدا" کیسه "Rapunzel،" "ټایم او Gretel" او داسې نور وليدل.

د موضوع ګانی د لنډ ځانګړنو

د تورو په دې رپوټ کې - په بشپړه توګه توپير لري او ډېر په روښانه ډول په خپل ټول مظاهر د انسان ماهيت تشريح کړئ. د اصلي کرکټر - ډېر پاک د يو ساده او، کله کله د ومنو او هغه دماشومانو په ګډه پوله لري. خو دا مهمه نه ده چې څنګه مسخره دوی ښايي په يوه کس (په ځانګړي ډول زموږ په بې رحمه وخت) صفات ښکاري، دوی سره د عزت او ناموس يو ستونزمن حالت څخه مرسته د هغې.

د مثبت دوهم د کيسه اتل پخپله د مور هولدا شو. د ولسي جرګې او د هغې د جامې په لیدو، د نجلۍ يوازې له دې امله د ژمي blizzards د بي بي تشويش او وېره، او د هغې د یو ناوړه او بد ښکارېده. دا د حیرانتیا خبره نه ده، ځکه چې د خلکو ميلان لري ترڅو د طبيعي عناصرو منفي خاصيتونو تړئ (او د عنصر رحمۍ، د ناوړه دا د يو کس په محتویات ده). خو په حقیقت کې، ولوېده عادلانه او زړه سواند وو. نوموړې نجلۍ د سرپټونې او د هغې د ارادې په ټکر کې نه وي. کله هغې پرېکړه وکړه چې د کورنۍ ته راستانه شي.

Stepmother او د هغې خپله لور - په ورته وخت کې ورته او لرې خویونه. او که د مور په ډیرو لارو لپاره د هغې د لور، دوهم په خاطر يو ظالم او heartless ښځه شي - په خپل ټول مظاهر تر ټولو ناولي خلک: د لټ، چټي، ځان د مرکز او خودغرضه. دا د دغو ځانګړتياوي تل په ټولنه کې دندو ګڼل شوي دي، او د خاپېرو کيسه "د مور هولدا" چې زياتره يې په سمه توګه ورکړه. د نفاق يو غټ مثال په توګه کله چې د ښه لور په سرو زرو او stepmother سره د هغې د خور، چې په دې وروستيو کې انتقال د هغې روح نه ده، د هغې او د مهربانۍ د خیالي مظاهر وويله څخه Metelitsa راستانه شېبه وه.

له نورو لیکوالانو د Grimm وروڼه څه توپير؟

په عمومي توګه، د Grimm د خاپېرو کيسه "د مور هولدا" د لیکوالانو د ډېر ځانګړتیا. د خپلو کارونو د په د اصلي سرچينې، یعنې د خلکو د تاریخ په تړاو له خوا تر ټولو حقیقي او د خصوصیاتو په بيامونده. د منځني پیړیو، ظلم او سزا لپاره د نا قانونه اعمالو د شکنجې ټکی د شرکت د نښانو وو. د اجرا، داغ، جلاوطنۍ څخه د قوم مخکې د بدچلندۍ د ښارونو او کليو کې په هغه وخت کې د نورم وو. عصري انساني کس کله ناکله سختې دا دی چې د تیرو پیړیو د حقیقت تصور.

په فولکلوریکي کیسې د داسې مقرراتو نه، او کله کله د خاپېرو کیسې مه د ماشوم لپاره د يو ډول parting خبرې نه، بلکې د ځمکې ښویدنه او ناوړه کیسه چې په رښتيا ډاريږي نه ښکاري. کله چې د هغه د کارونو Grimm وروڼو د خپرولو هڅه کړې لکه څومره چې امکان د نوښتګر د بشپړتیا له خوا یوازې د تر ټولو ناوړه شيبو چې دواړه په تړاو د خلکو او د څارويو د تاوتريخوالي، ماندينو، د تاوتریخوالي اصلي پردې وو د لنډولو د ساتلو لپاره. زیاتره وخت دوی په دې Printing په ټينګار وويل، د هغې هيلې چې کيسه تر اوسه هم د ماشومانو لپاره جوړ شوی دی.

ټول د کيسو هڅه کوي د ژوند د عبرت درس ورکول دي، چې د ښه او بد په رسمیت سره مرسته وکړي. که څه هم، د هغه څه چې ده ته اجازه د وسعت د بېلابېلو نظريو، د هر هېواد ذهنیت د توپير ته دا حقیقت چې د خاپېرو کیسې څخه د اصلي ژبې ته وژباړل شي تل د اصلي محتوا ته سره مطابقت نه شي. د هغوی په واک کې ګڼ شمېر ليکوالانو ته واړوئ نومونه، د ځايونو نومونه ده او اکثرا د آسانه درک لپاره د پلټ د جزئيات ځينې کمښت ومومي.

"د مور هولدا": فلم تطابق

د خاپېرو کيسه "د مور هولدا" سره د هنر مشهور دسيسه ده. د خاپېرو کيسه ګڼ انځور چې د د اصلي خویونه د خارجې ډېر توپير تفسير جوړ. له بده مرغه، د عصري د لوړ کیفیت کارتون پر بنسټ په دې کیسه نه دی جوړ. تازه - د چک فلم رئيس فلم تطابق، بېرته 1985 کولې. همدارنګه د شوروي کارتون، په ډزو هم مخکې، په 1971 شتون لري. که څه هم، د يو د خاپېرو کيسه پردوام، هيله ماشومان او د هغوی مور او پلار ته وګورئ خپل د خوښې وړ خویونه فشار ژوند په تياترونو کې د خپلو پوځي اډه لوبې او ګوډاګی نندارې رامنځته کړي.