"کشف امریکا:" phraseologism ارزښت مثالونه، د بيان د مترادفه لهجه

څنګه کولای شو چی یو سړی څه ډول د هغه څه د نوي يا په زړه پورې نه وايي ته ووايي. د څرګندونې شته دي، خو نن موږ به د دوی یو، یعنې ته وګورو، چې د "امریکا کشف". ارزښت وړ ګڼل کېږي په لاس رسی او د پوهې وړ phraseologism مثالونه.

د "نه" يوه ټوټه لهجه

، موږ بايد وايي، چې د ټولو نه اول چې دا يو ډېر ریښې بيان. او موږ د امریکا دابرخه نه که موږ وايو چې د بيان د تابع شکل معمولا سره د ذراتو د "نه"، يا د نورو ګوند لهجه دا جوته کوي چې هغه څه احمق blurted کارول.

مثالون، نو د ارزښت phraseologism.

ریاضی د پوهنتون په آزموينه

آیا په پوهنتون کې د آزموینی. کرایه لوړو ریاضیاتو. د زده کوونکو د نه څه نه پوهېږم، خو تر اوسه هم برابر شي، د يو ټکټ واخلي او کښیناست ته چمتو کړي. د وخت تېرېږي. هغه د استاد او د سره قدرت ته راوړنې یو ناڅاپه د ټولو په غاړه لري:

- دوه ځله دوه - څلور!

- زه ګورم چې تاسو آزموينه لپاره په بشپړه توګه چمتو کړي دي. بخښنه غواړو چې تا ناهیلی، خو اوس تاسو نه شي کولای د امریکا کشف. Phraseologism ارزښت، زه فکر کوم چې تاسو د بد پوهېږي؟ له همدې امله، زه غواړم چې په راتلونکې اونۍ کې بېرته ونيسي. د ارزښت ورکولو او د تفريح کوالی شي "ښه" ورسوي، دا افسوس چې دا ارزونه د سیټ پړاو نه ځي.

د معنی

د مثال په توګه مرسته کوي چې د "امریکا کشف" معنا صفا - ده ويل، اړیکه، چې کار وکړي، د اوږدې مودې وړاندې مشهور دی چې د ټولو او په هرځای کې.

البته، د بيان د ده غير رسمي او رسمي غونډه او یا د مشر (عمومي مافوق) دا ناشونې خبره ده. په دې صورت کې که چېرې په یو پراخ مفهوم د مشر باور لري چې هغه مستحق نه، نو هغه کولای شي په اړه د امريکا او د هغې د هغه د متکي کشف وايي. عادلانه ته وايي چې ډېر فرهنګي نه او لوستي خلک هم همداسې درواخله.

يو پوه شي چې عبارت "کشف امریکا" (مانا دا فرض phraseologism) خورا شخص د چا سره چې هغه کس ته وويل عمليات. البته، دا روا ده چې ملګري، چې خلک پوه شي د يو بل د يو اوږد وخت او هيڅ عملياتو کې ده چې په دې صورت مانا نه تر منځ مفاهمه.

phrasebook مترادیفې

هم شته چې زموږ په ژبه کې د عبارت "د هرنوی" ته ورته. البته، د امریکا H. کولومبوس د مخه په 1492 موټرسايکل له موږ سره خورا اوږد وخت (19th پیړی په وروستیو راهیسې) د کشف، خو هم.

د مثال په توګه، د دوو ملګرو د فوټبال او د هغوی یو په اړه د لومړي ځل لپاره په دې وروستيو کې د خبرو د لوبې ليونل مسي وليدل او د هغه صحابي وايي:

- په نړۍ کې د غوره لوبغاړي مسي: - تاسو پوهيږئ، زه لوبه، "بارسلونا" او پوه ګوري!

- ما ته ووايه، څه چې تاسو کشف یا اختراع غوره؟

- آیا تاسو نه پوهيږي؟

- وګوره، يوه ژبه لري دوه phraseologism "امریکا کشف"، د ارزښت په phraseologism زه به تاسو وروسته ووايي، او د يو بل - "د هرنوی"، کوم چې تاسو غوره کړي؟

- زه دا نه غواړم، چې تاسو غواړم چې له ما سره ټوکې. ښه، حده اجازه په اړه د امریکا د Noble.

- ښه، نو، ما په نړۍ کې د غوره لوبغاړي او د اتل په اړه داسې ارزښتناک معلومات ویل، تاسو نه وايي څه نوي، يعنې د زه د امریکا کشف نه.

- يوه بايسکل؟

- او د بيان د ورته مانا "د هرنوی".

اخلاقو

په عمومي توګه، په خپله اصطلاح لري اخلاقي بار نه. خو مهمه داده چې دا مونږ ته ښائی، يعنې د هغه معلومات چې تاسو غواړئ چې نړۍ ته ووايو تایید کړي.

که د جماع نه رسمي موقف، لکه د فوټبال د پورته دوو ملګرو تر منځ د خبرو اترو لري، دا نو د ځينو څرګندونې ډارونکی نه ده چې د واوري د يو پيغام:

-You د اصطالح کې پوه "امریکا کشف"، د هغه د ارزښت په نامه دی چې تاسو؟

- هو، البته.

- نو تاسو دابرخه نه ده چې وايي، د هند د ځمکې د.

- ښه، ښه، زه ژوند ورکړو.

هوکړه وکړي چې آن يوه اشنا کس په شان د رحم څه واوري، او تصور که دا د تیزس دفاع ، او د غوښتنليک ورکوونکي ته د خپل رپوټ په ځواب کې يا ددکتورا واوري: "ښه، تاسو امریکا کشف نه، تاسو پوهیږی، دا ټولو ته جوته ده. شاوخوا خبرې کولې، دا یو truism. " Cry له تالار پورې اړه لري، البته، بد ښوونکی. دا ډول موضوع د هر ساتنې شتون لري. ټول هغه ښه خبردار.

دا به چې يو بيان داسې ښکاري، خو د شرایطو په بشپړه توګه توپير لري، له هر په اړه د امریکا واوري نورو ناوړه نه ده، خو د رسمي څخه لکه چې څه واوري - هر څه یوه غمیزه.

له همدې امله، د دې لپاره نه چې د بايسکل په اړه څه واوري، او نه کولومبوس، او نه هم د امریکا پر خپل ځان لپاره مهمې پيښې، خلک بايد په بشپړه توګه او څو ځله د معلوماتو تاسو غواړئ چې ووايي معاينه او چمتو کړي.

اوس لوستونکي پوهېږي، چې څه دا په دې مانا چې د "امریکا کشف" او، هيله ده، چې دا به په نامناسبه شرایطو او د اړتيا پرته دې د بيان د استعمال نه دا خورا سرخوږی، که څه هم دا يوه ټوکه وه، ځکه چې د خواره یو تماس لري.