لکه څنګه چې په "یوټیوب" subtitles شامل دي: د امستنو او د ژبې بدلون

"یوټیوب" - د لوی ویډیو د کوربه خدمتونو، چې تاسو کولای شي چې د ویډیوګانو په هر موضوع له تعليمي ته مسخره کړو، ده. د ویډیوګانو ثبت شوې د مسلکي وسايل، د غږ دی شائسته روښانه ځينې، د انځور نه ټوپ. خو کله کله ویډیو کیفیت ته روان شو څومره چې د خوښې وړ شي. خو دا وګورئ دليله تاسو غواړی.

که د یو عاجل ضرورت فلم وګورئ، او د ويناوالو په کوم کار نه کوئ؟ څنګه کولای شو چی د خلکو چې د اوريدلو ستونزې لري وي؟ حتی ستونزمن ته ویډیوګانو په یوه اشنا ژبه د لیدلو لپاره.

وېبپاڼه پرمختگپالونکي کړې چې هر څوک ارام کولی شي کوم ویډیو د لیدو لپاره، زياته کړه چې د غلطتکونه subtitles.

لکه څنګه چې په "یوټیوب" subtitles شامل دي؟

خو څنګه دا فیچر ګټور فعاله شي؟ دا پروسه ښه دی ساده ده. په د حالت د پټې، د ويديو غږونکی تاسو باید پر icon "SS" کلیک وکړی. کله کله د subtitle انځورن ښايي لږ څه مختلف ښکاري، چې دا ټول د هېواد په کوم کې چې ویډیو لټون پورې اړه لري. دلته د يوه اسانه لار کې د "یوټیوب" subtitles شامل دي. يو ځل بيا دا ضروري ده چې د دوی بدل شو، په عین icon په.

د کليپونه ځینې په څو ژبو روان نښتي دي. بيا، لکه څنګه چې په "یوټیوب" د روسیې د subtitles شامل دي؟ په ساده توګه د انځورن "تنظيمات" کلیک، نو "Subtitles" او د لست څخه د مناسب ژبه وټاکئ.

اتومات عناوینو

د څنګه په "یوټیوب" subtitles، ساده ځواب شامل پوښتنه. خو مخکې له تاسې هغوی سره نښلوي، تاسو باید پوه شي چې څه subtitles د کلیپ پيوسته وي.

ځینې لیکوالان او غلطتکونه دي ګډون او د لیدونکو سره وګوري، تر څو د خپل ځان له ځانګړنو يې ضميمه له خوا subtitles. دا "subs" په سمه توګه د متن په بڼه، او همدارنګه د پوره وخت څرګنده ورسوي.

خو د د ويب پاڼې "subs" تر ټولو ده اتوماتيک ډول جوړ شو. په داسې قضيو کې، پرمخ نه ضمانت چې ټول متن سمه ده، چې به حاضر غلطيو، او داسې نور نه وي که څه هم، چینل خاوندان کولای شي تل د هغوی د سمولو لپاره.

ولې ته د ویډیو subtitles نه؟

د subtitles اتومات رامنځته ډیره په بهرنیو ژبو محتویات فلمونه ساده. اوس تاسو کولای شي د ثبتولو هم پرته له غږ د لیدلو لپاره. خو يو شمېر کاروونکي راپور چې نه پر "یوټیوب" د ټولو ویډیوګانو دی "subs".

وختونه شته دي چې د یو، چې د ریکارډ کښته، نه يې امکان رامنځته کړي، او بیا، لکه څنګه چې په "یوټیوب" subtitles شامل دي، شتون نه لري. دا واقع د څو لاملونو له:

• د ويډيو اندازه ډيره لويه وي.
• د ژبې د ويډيو کې کارول کیږي د subtitles اتومات سربېره، دا دنده له خوا ملاتړ نه.
• د کلیپ چوپه خوله پیل.
• غږ په ټیټ کیفیت دی ثبت کړي دي.
• په شاليد کې د شورماشور او polyphony.

ځينې کاروونکي د يوه ولايتي پرته ویډیوګانو د لیدلو لپاره دي، په څه ډول چې په "یوټیوب" د تليفون subtitles اړوي مینه لري. د پروسې په مختلفو نه لري. د حالت پټه هم ضروري ده چې د subtitle icon د موندلو او د مناسب ژبه وټاکئ.

Loading ویډیو متن او subtitles

ترڅنګ کولای سره subtitles د ویډیو د لیدو لپاره، د پرمختگپالونکي د ځای دوه نور ګټور بڼې زياته کړې:

• پېژنڅېر ه متن subtitles. په کېکاږلو سره پر icon "نور" د لوبغاړی او د "متن ویډیو" له مخې، د کارونکي به د ټول متن د ویډیو د وخت له مخې په کلکه وویشل وګورئ.
• Loading subtitle دوتنې. د پورته ویډیوګانو لیکوالانو د فرصت په .sbv شکل چې په اسانۍ سره کولای شي په "Notepad"، يا بل متن مدير پرانيستل شي د subtitles دانلود.

"یوټیوب" په دوامداره توګه په کتابتون کې. پرمختگپالونکي د ځای ټول د نوې بڼې او برخو زياته دي. Subtitle ستونزه تقريبا په بشپړ شو حل.

دغه ویب سایټ په اسانه پوه شي چې څنګه په "یوټیوب" subtitles شامل شي. د ويډيو لیکوالانو ته يې عيارولو د وسایلو یوه اساسي ټولګه برابر. د ځای د پاره د څو ژبو subtitles اتومات رامنځته کولو کې مرسته کوي. د ويډيو، تاسو کولای شي اضافي دوتنې مل، او یوازې subtitles دانلود.