سرګي Dovlatov، ليکوال: د ژوند او کار

سرګي Dovlatov - یو لیکوال د چا ژوند په خپل ژوند کې د هغه له خوا څخه روایت دی. د هغه په کتابونو Lyrical د کيسو يوه واقعي autobiography شو.

لېننګراد

په لېننګراد تمثيلي کورنۍ Donat Mechik کې د دویمې نړیوالې جګړې په لومړي کال هغه يو زوی، چې د Dovlatov نوم وروسته درلود. د ليکوال، چې شو د د تېرو لسيزو په پراخه ولولئ د لیکوالانو د یو، د خپل ژوند په لومړيو کلونو کې د Ufa ولګول. هغه په سيمه کې و، په لېننګراد د لوی دوران ورځپاڼې کار کاوه، د منشي په توګه دنده او د لارښود په توګه کار کاوه. په خپل وزګار وخت هغه کيسو ليکلو. که څه هم، د Dovlatov د کتابونو هيڅ په لېننګراد خپاره نه شول. لکه څنګه چې، که څه هم، او په کې د شوروي اتحاد د نورو په کوم ښار کې.

سرګي Dovlatov - د لیکوال چې نثر، لکه د ژوند، د غم او ځان پېغور ډک دي. د شخص د لیکلو نه شي پورته ادبي کار ورکړي، ځکه چې دا د ده د خپل وجود يوه مهمه برخه جوړوي. خو که یو کس په د کلمو په نړۍ کې ژوند کوي، د خوښې وړ خبره نه مادي اډې ورکړي، هغه ځان په يو ستونزمن حالت کې موندلي دي. د لپاره Dovlatov دې حالت څخه لاره د مهاجرت شو.

NY

يو بل ډول د نړۍ په دې د امریکا د ښار ليکوال Dovlatov وليدل. د هغه د ژوند شامل دي په جلاوطنۍ یو لس کلن پاتې. دې کلونو کې، هغه د ژورنالست په توګه په معتبرې د چاپ کار کاوه، د روسي ژبې د نامتو راډيو کار کاوه، او چې کله چې شهرت ته راغلل. په اړه خپل کار ډېر flatteringly غوره عتيق: Kurt Vonnegut، Irving hậu، ویکتور Nekrasov، ولادیمیر Voinovich. Dovlatova دولس کتابونه په بهر کې چاپ شوي دي. هم په خپل ژوند کې د هغوی زياتره ژباړل په انګليسي، جرمني او نورو ژبو.

د مړینې د "د لومړنيو مرستو" د ګاډۍ د ورورسېد کړ. يو څو متره روغتون ته روان شو. د بې وخته مرګ د بې ګناه وو، له خوا فضیلت د کوم حق شېبه د روغتیا بیمه، او برخليک نه لري. سرګي Dovlatov - د ټولو خپور لیکوالانو یو نن د روغتون د انګړ د بې وزلو لپاره وژل شوي دي. ليکوال ايګور Efimov د هغه په اړه يو ځل وويل: "د هغه د کشفي او بد مړ شو." د نیو یارک کوڅو کې یو د نامتو Emigrant عزت نوم ونومول شوه.

"زون"

د دې کیسه کې د خپروونکي خپل لیکونه یو لیکوال یو ځل وویل چې د پیښې چې د خپل د بنسټ جوړه شوې، چې د هغه د لیکلو د برخلیک ټاکل. انسان د یو هنرمند شي کله چې هغه د توان په تیاره abyss څخه تصويرونه او موضوعگانې استخراج لري.

لکه څنګه چې د يو هلک، زما د خوښې ليکوال یو Dovlatov و کتل. په واقعیتونو، مؤثريت، د استعارو نشتوالی: په ښکاره توګه، د امریکا او د نړۍ د classics د نفوذ او لاندې یو بې ساری dovlatovskogo سبک جوړ کړ. مګر، لکه د لیکوال وويل: "زون"، لکه هغه غوښتل چې یوازې د Chekhov وي. عادي خلک او حالاتو کې چې د دوی د ځان موندل، هغه نور هر څه زیات مینه لري.

ناول "زون" او همدارنګه له نورو آثارو، د لومړي ځل لپاره په متحده ایالاتو کې خپور کړ. په دې کتاب کې - د جنايي نړۍ انعکاس، چې Dovlatov یوه عیني شاهد و ځان. د ليکوال د نظمه ډول ډول په غونډو کې وړاندې. کار هېوادونو، هغه يې د نړۍ په کوم کې وه د وحشت او absurdity ليدلي. خو دې وتوانید چې هر څه زه د کاغذ پر مخ یوازې وليدل ورسوي، پرته ماتم. خوښي، خوښي، خوښۍ، غصه، حسد - د ټولو دغو کتګوریو کې دي په ټولو ټولنو کې شتون لري. او دا مهمه نه ده چې څوک دي د دا غړي - جنايتکارانو او يا ښه اتباعو. په تر اوسه په توګه ساده او ومنو کیدای شي خوښۍ او هيله هغه شخص چه په نانيانو شرايطو په زندان بدل، تاسو کولی شئ د absurdity ډول وګورئ. خو سرګي Donatovich ښايي له همدې امله شي د یو لیکوال، هغه په دې وتوانیده چې د وخت د کلاسيک انځور په پام کې "لږ سړی."

"ریزرو"

سرګي Dovlatov - ليکوال، چې د کتابونو د هغه د شخصي غمیزه تمديد شي. زيات شمېر لیکوالانو د چا پورې اړه لري چې خپل نسل يو خواشینی برخلیک اوښتې. دوی په خپل هیواد منلو وړ نه وو، نږدې په فقر کې ژوند کوي، تعقيب له خوا جي. خو د فوايد Dovlatov، د سرنوشت د ټولو ګوزارونه سره سره، له وجهې د lyricism او پېغور. دا د هغه د نثر برجسته ځانګړنه ده.

په يوازې يو څو کاله مخکې د وتلو Dovlatov په Pushkin ریزرو کار کاوه، په Pskov سیمه. د هغه کتابونه دي چاپ شوي نه دي. دا هيڅ د کورنۍ سره مرسته و. خو د کار د بل د رامنځته کولو د ليکوال د لارښود له خوا الهام ليکل کتاب، او په هرځای کې "لږ سړی".

په يو غيرعادي نظره، د لیکوال د خپلو تورو "ریزرو" تشريح کوي. دا لاندې هم د یوه کوچني اتل Ivan Mihalych په مخ کې یو ځانګړې ځای: د خلکو د څښلو، خو Noble، لکه چې د بوتل نه کرايو نه راټول کړي. سرخ دل د کلي drunkard انځور، د کې جي بي د غړي په دفتر کې د ځايي نارو سورو ډک، سرخوږی، خو فرانک خبرې eccentric شخصیت. او دا ټول د پرله پسې احساسات له خوا څخه د کورنۍ جلا له امله د شاليد پر وړاندې. دا د فوق العاده ډالۍ Dovlatov: د اهمیت ته وليکي نه، او خبرې، او د ساده - د ښه.