د Don Quixote آس څوک و؟ Rocinante - عام اسم

د انسانانو په تاریخ کې د آس رول په تاريخ او د ادبياتو د masterpieces ده انعکاس. د نامتو د آسونو نومونه، سره بالداره Pegasus پېليږي - د شاعرانه الهام سمبول، د نړیوال کلتور راغی. د چا افسانوي Bucephalus چې د هغه د غوره لوبغاړی له تاریخ، بيلتون خوښوي - Aleksandra Makedonskogo، او هر یو د لوستلو په یاد دي چې د آس د نوم څنګه Don Quixote وه. Rocinante - د خوا Cervantes غوره ناول بشپړ لوښه.

د نوي نوم - د نوي برخليک

په منځ کې د څېرې، کیده، چې د ده سره د مشهور ناول ډک د ډیرو معنا و، تر ټولو مهمه ده چې د انسان د ذهن د قدرت مفکوره ده د تصور د بريښنا وړتيا لري چې د نړۍ د بدلون، د یوه نوي حقیقت رامنځته کړي. لکه څنګه چې الونسو Quijano (يا Kehado یا Quesada)، په یوه عادي سړي، يو ځلانده Knight لپاره غوره exploits چمتو وګرځي، دا په ارزښت دا وه چې د Don Quixote لقب ترلاسه کړو، هر څه د بدلون په شاوخوا کې، د يوه نوي نوم ترلاسه کوي.

د مسو د خریلو د حوزې د سرو زرو خولۍ شي. Peasant Aldonsa Lorenzo شي Dulcinea del Toboso - د ښځو تر ټولو ښکلی، په کوم کې چې د صفت کولو عملونه د نوم ژمن. ګوډ، کلکو nag یو پیاوړی steed ته وګرځي، د ځلانده العادةکارونه خپل مينځې په سپاره. د هغه د Rosinante (د Don Quixote آس نوم) دا تر لاسه آن مخکی له خطاب ورکړ هیډلګو د نوم غوره ځان وياړي نوم.

څلور ورځې او څېړلي

Don Quixote پدې قانع شو چې د بدلون چې د بادار د دريځ رامنځته شوه، د خپل آس په نوم کې د بدلون غوښتنه کوي. دا خبره باید له نوې رتبې او د نوي، ځلانده د خپل مسلک سره مطابقت: باید د ټولو په یاد د آس د نوم څنګه Don Quixote وه - چې د La Mancha ډيره Knight. نو هغه د يو څو ورځو لپاره مصرفوي، فشار د خپل تصور، فکر او تفکر، د مختلفو نسخو له لارې ځي، چمتو کلمو له بدلولو او جوړولو د څو برخو کې یو. په پای کې، هغه د حل په sonorous and Noble نوم Rocinante.

موږ نه پوهيږو چې د آس د نوم څنګه Don Quixote وه، تر څو د داسې وخت په توګه دا د يو په صفت Knight شي، خو د هغې د هغه د نوي نوم د راتلونکې په بشپړه توګه بدلون موندلی دی. د canons له مخې د زړه ورتوب او دا د هغه آس سپور د برخلیک ټاکي، دهدف په سړک. د Don Quixote د آس نوم مشهور شو، په دې مانا ښکلي او غښتلي حیواناتو، ریښتیني د خپل قهرمان بادار ته، که څه هم، چې دا ډیری وختونه د حيرانتيا يا parodic لهجه کارول.

د Rocinante نوم مانا

حیرانۍ وړ خبره نه خطاب ورکړ هیډلګو د ډېر وخت مصرف لپاره د خپل آس د حق په نوم د موندلو - دا هېر ستونزمن دی، لکه څنګه چې Don Quixote د آس په نامه. د هغه نوم لوړ غږ او مانا، تشریح، لومړی د ټولو، د خاوند ته په خپل حالت، د پام وړ بدلون غواړي: د آس، چې پخوا د عادي nag شوې وه، دا "د nags ښه."

Rocinante د دوو کلمو د ترکیب یو pun ده. لومړی - Rocín - موجود په څو Romance ژبو، په دې مانا کار، یو آس mongrel او يا په يو figurative احساس، د خالي، بې سواده سړی. دوهمه برخه - له زيږون - کیدای شي "مخکې" یوه جلا کلمې مانا وي، "پورته"، په دې صورت کې "پورته"، او د وروستاړي کې، شرايطو د معلومولو، i.e.، لکه یو Rosin-y څه کوي. د انګړ کې د مانا يو تعدد چمتو شو: "په شان آس"، "هغه څه لپاره کارول کيږي چې يو آس وي،" یا "هغه څه چې د پخواني چې nag وه"، "nag چې د ټولو په مخ کې،" او په څېر.

د Don Quixote Double

هر هغه څوک چې د خوا Cervantes لومړی ناول، په ليرې ورته آس او د هغه لوبغاړی ولولئ. دا تاييد ډېرو ادبي انتقاد له خوا د دې کتاب د مطالعې ټول حجم وقف. له شکه رائج: د Knight او د هغه steed ذاتي immateriality، چې د vulgar مادیت او د لوړو، روحانی نړۍ ردوي. او ورته ازموینو، له خوا برخلیک ته واستول: Rocinante هغه ډيره د بادار او وهل واوښتل هغه په پرتله لږ نه، لکه درد او اغیزمنه ملنډې.

یو کیفیت چې د ده د دوه تورو چې یو نری مفهوم عام دی. او Don Quixote او Rocinante په خپل نوي ژوند شي چې ممکن وي، د پخوا په موجود نه وي. د آس، څخه چې د هډوکي راوزي او په ټولو د لارښوونو، د knightly steed د خیالي نړۍ کېدو د thinness له امله، شي د عملونه وړتيا ښايي د خپلو وړتیاوو اضافي وي. د ناول په پيل کې په ډاروونکي سقوط سره سره، يو وفادار او د Don Quixote، چې نوم يې و Rocinante ستونځی آس - "مخکې په نړۍ کې هر څوک بل، د لومړي ورواړوو."

عام اسم

د د د La Mancha د Knight The adventures په اړه د ناول د ارزښت د هغه په نړۍ کې شهرت او د نړۍ د نسخې ټول شمير تاييد. اړتیا نشته چې هغه څه چې د "quixotic"، "دپېرودلو پر وړاندې جګړه" او يا تشريح "د حسرتناک Countenance Knight." د Don Quixote، انځورونه Sancho Panza، Dulcinea کې په ډرامو او موسيقۍ تیاترونو او ډېرو فلمونو او تياترونو کې تسجیل شوی ده.

په نړۍ کې دې ته اړتيا نه ته ورپه شي د آس د نوم څنګه Don Quixote وه. د حيرانتيا لقب Rocinante په دوامداره توګه هر ستړی یا خورا نری آس تر السه کوي. خو دا کلمه، چې Don Quixote له مخې ده واقعا ښايسته او sonorous، مسلکي او بې پېغورونه subtext نومونه، په څېر د مشهور آس د لقب مننه ده. زيات شمېر مرکزونه hippotherapy یا equestrian ښوونځي د Don Quixote د وفادار ملګري په نوم ورکوم.