زه چېرته د وايي "درانده تاسو دي، د Monomakh Cap" لاړل؟ Etymology، د بيان د

افسانه موږ ته ډیر په زړه ټوټې، اقتباسونو چې له يو نامتو بيان کړې شي ورکړل. د مثال په توګه، د اصطالح "درانده تاسو دي، د Monomakh د Cap". په دغه لیکنه کی به موږ په دې بیان وګوري. خپل etymology زده کړو وروسته، موږ زده څخه خبره لاړل "درانده تاسو دي، د Monomakh د Cap". هم د phraseological، خپل لیکوال او محدودې کره تعبير یادداښت کړي.

"دا د سخت تاسو Monomakh:" د بيان د

د یو ډیر دقیق تعریف د کلمو د دوامداره ترکیب اړوي ته T. phrasebook Rose دا لاندې تشریح: ". د ناوړه او درنې دندې پر چا"

د کوم ځای شريک وو او وايي: "دا د سخت تاسو Monomakh"

تر ټولو لومړی، موږ د دې د بيان د جوړښت وګوري. په دا يو د استيناف شته دی د Monomakh Cap سره یو نوټ چې دا ستونزمنه ده. ولې کټ دې خولۍ ده؟ راځئ چې د تاريخ اړوي.

په په 12th century واکمن روسیه، د غوره اوکراین شهزاده ولادیمیر Monomakh وه. هغه د يو ډېر وکړل چې د د دولت د بشپړتيا وساتي. هغه پخلا او شهزاده ته د هغوی سره لاريون د Polovtsy تمبولي.

یو په زړه پورې (legend) شتون لري. کله چې ولادیمیر Monomakh د یوه لوی د شهزاده شو او پرېکړه وکړه چې د Byzantium فتح، هغه ته مراجعه هغې، خو په خپله د امپراتور د هغه د استعماری قدرت نښان ورکړ. په دغو ارزښتونو وو او شاهي تاج. د سرو زرو، نافعال، یو jeweled صلیب او بشپړ شامل دي، دا خورا دروند و.

د وخت په تيريدو، هغه Monomakh د Cap nicknamed. Up د پطروس د لوی د واکمنۍ ته دا په روسیه کې د پاچا د واک د يو سمبول وه، دا يې د coronation مراسمو په ترڅ کې د شهزاده او د پاچاهانو سرونه کيښودل.

خو لاړل ويل څنګه "دا سخت تاسو Monomakh"؟ نوموړې ډرامه "بوریس Godunov" له خوا د الف S. Pushkina څخه موږ ته راغلل. دا د پېښې، له یو quote "پاچا د خونو." دا بوريس Godunov پوه شو چې د لیتوانیا د يو جعلي و، او بيا يې په پام لاندې عبارت مقدساتو.

د بيان د استعمال

په پام کې phraseologism ارزښت لرل، موږ دا زده کړي چې دا ناوړه او درنې دندې پر چا. سره د دې د بيان د "شاهي" اصلي تړاو معمولا کارول ته وښيي څومره ستونزمن کار څخه د خپل مسولیتونه سرونه، لوړ پوړو چارواکو ولويږي.

خو دا باید په نښه شي، چې دا اصطالح کې کولای شي نه يوازې د هغو کسانو چې په لوړو مقامونو اشغال استعمال شي. دا د ژوند ته وښيي څومره سخته دا ضروري ده په مختلفو برخو کې د خلکو، کله چې هغه کس د حالاتو چې د هغه بار موظف له خوا کارول کېږي.

دا بيان د ده په پراخه کچه په ادبياتو کارول. دا ځکه چې د هنر په کار دا ده چې موږ ته ده، او دا د.

د رسنیو، لکه د ډېرو نورو Idioms دی د کلمو د دوامداره ترکیب هم مشهوره ده. ژورناليستانو، سياستوالو په فعاله توګه په خپلو لیکنو او ویناوو کې وکاروي. د قانون په توګه، دا په خبرونو کې کارول کېږي. په دې ډول د خبریالانو د لوستونکو د راجلبولو او د مادې د موضوع په نښه کړي.

دا quote ده تاریخي نندارتونونو په نامه، د مثال په توګه، وقف Borisu Godunovu.

پایلې

په دغه لیکنه، چې موږ پوه شو چې معني لري او چیرته چې ويې ويل: "دا د سخت تاسو Monomakh" ته لاړل. موږ یادونه وکړه او د خپل استعمال د وسعت. په پای کې، موږ وړاندې تاسو ته د دې phraseologism بڼه د مجرمينو په اړه لاندې حقايقو پوه شي.

د Monomakh Cap - د زوړ regalia یو. په مسکو کې د کرملین بیرکونو دا زيرمه کړی. خپل وزن دی 698 ګرامه. د headdress شدت څومره.

دا خولۍ Oriental کسبګر طریقې. دا جرګه د سرو زرو يو نافعال والوطالبانو، ملغلری، یاقوتو، زمردو صلیب او. هغې يادونه کې د مسکو کې د شهزاده د Charters ده. په ورته وخت کې، د هغې د هغوی د سرو زرو يو خولۍ په نامه.