د اذربایجان د ښځو نومونه او د هغوی د مانا

د اذربایجان د نومونو د (ښځو) د ترکي ژبې ډلې د ريښو واخلي. د وخت په تيريدو، هغه زياته کړه د نورو هېوادونو د مختلفو نومونو ته - د مثال په توګه، له عربي، البانيا او فارسي کلتورونو. برسېره پر دې، په کلکه د اسلام د تصویب له خوا تر اغېز.

کله چې يو ماشوم په کورنۍ کې زېږېدلی، هر څوک غواړي: "د نوم د ماشوم راځئ!" له همدې امله، د يو نوم انتخاب بايد ډېر په احتياط سره مراجعه شي. د اذربایجان د ښځو اکثرا په د پيغمبر ملګري عزت ونومول شي، او همدارنګه د نورو ادمان. سربيره ته باید ډیر احترام او صالح کورنۍ ته درناوی کوو، او نجونو له خوا د هغوی نومونه په نامه شي.

د اذربایجان د نجونو د نومونو etymologically تړاو سره د حساسیت او ساتئ، ښکلا او سوچه کول د مفاهیمو.

لکه څنګه چې په ډېرو نورو مسلمانو هېوادونو، تر دې وروستيو پورې، په کورنۍ کې د يوې نجلۍ د ولادت نه یو خوشحاله پیښه وه. په پایله کې، د نومونو چې د ماشومانو مسح ډېريو منځپانګه وو. تر نسبتا په دې وروستيو کې، دا اکثرا شي د اذربایجان د ښځو سره د "contemptible"، "بد" د ارزښتونو د نومونو موندل، "ښایسته". عصري کلتور په پراخه توګه د ښځينه ماشومانو په دې چال چلند بدل، او له همدې امله د داسې نومونه په توګه Aybeniz، ارزو، Sevda، Solmaz او نور ښکاري پيل شو.

له شک پرته، د انتخاب په نوم د ځوانانو مور او پلار غاړه وي ولويږي. (د ښځو لپاره) غوره اذربایجان د نومونو نه يوازې د مور او پلار د خوښی، خو هم د مذهبي او ټولنيز دودونه منعکس کړي. که څه هم، غوره هم باید تر ټولو ښايسته، رګنده او sonorous نوم، چې ترسره کوي د راتلونکي لپاره یو هیله ورکړل شي. موږ بايد هېره نه کړو چې د نوم د انتخاب د برخلیک سړي لپاره چمتو پورې اړه لري.

دلته لاندې د اذربایجان د ښځو او د هغوي په معني د ټولو عام نومونه دي:

Aida - د عوایدو، ګټه

Aidan - سپوږمۍ

Aynur - Lunolikaya

عايشه - د ژوند، ژوند

Aysel - ډوبه وه

Ayla - هرڅنګه چې سهار، رڼا

عزيز - يو قيمتي

الوان - د څو رنګه، روښانه

امین - وفادار، صادق، ساتونکی

الماس - ښکلا

Alma - مڼه

Anahanym - Lady

د انارګل - د انارو

افسانه - (legend)

ارزو - هيله ډالۍ

حسن بانو - landlady، میرمن

بصير - د کور شاور

افسره د - د واورې سپين، پاک

بهار - هوښیار، ښکلي

bella - ښکلي

Busat - باش، خوښۍ

وليد - یوه مور، يوه ښځه

Vusal - غونډه، اتحادیې د

Wafaa - وفادار

Gumar - ګل شینۍ،

ګلناره - د انارو د ګل

ګلشن - باش، Merry

Gyunash - لمریز

ډینس - فتنو، درياب

جميل - د نړۍ د ښکلا

Dildir - د خوښې

جهان - نړۍ

Durdana - یوازې د

Dilara - وغواړي د زړه او روح

Yegana - ساری

ظریف - يو نرم، affectionate

، فایزه - د سرو زرو

Zulfiya - تاو

زهرا - د سهار د ستوري

ظریف - د داوطلبۍ

ارداې - اراده، نافرمانۍ

الهام - ++ زمونږ، الهام

Inara - وټاکل شو

مارسي - اطاعت، وفادار

Lamia - د یو روښانه، لامل

Leila - شپه، تياره

مسعوده - خوښ

Mahabbat - مينه

مدينه - مقدس

Mehriban - affectionate

مينا - بیلګه ښه، ligature

Mukafat - جایزه

يوګاندا - آتشي

(Abortion) - اقتصادی

نرګس - بې ګناه او وياړم

Parvana - پروانه، پروانه

Pari - شفيره

Ravana - ملایم

Rena - روح، ذهن

رفيق - انډيوالې

Sabig - کامل

Saryhatun - Golden-haired

سیما - عزت

سوزان - خاموش

Simuzar - یو ګاڼه، خزانه

Toure - شهزادگۍ

Ulduz - درجه بندي

فريده - یوازې د

Ferdy - راتلونکي