کتنې: "په شبکه Loneliness". پولنډي ليکوال Janusz لیون Vishnevsky نامتو ناول

نن، آنلاین مخابراتي دی د هر چا د ژوند يوه مهمه برخه جوړوي. که څه هم، په 2001 کال کې دا اوس هم د ډيرو ډېرحساسیت وه. "په شبکه Loneliness" - په دې کال کې، د نامتو پولنډي ناول Yanush Vishnevsky یو سړی او یوه ښځه تر منځ د مجازي اړیکو په اړه د هغه د کار په خپور کړ.

A د لیکوال په اړه څه

ډېرو نورو ليکوالو په خلاف، د هغه د ژوند په لومړیو 40 کلونو کې د لیکوال په کره علومو بوخت دي او ډېر په بریالیتوب سره. هغه د فزیک او اقتصاد، د کمپیوټر ساینس ډاکټر د استاد او د کيميا استاد.

وروستي پرمختګونه په کیمیاوي اطلاعاتو II: د ليکوال په توګه Yanush Vishnevsky د هغه د مسلک سره په کيميا په انګلیسي یو کتاب پيل شو. د اغېزمن پلټي ستراتيژي: د Beilstein سیستم - 5 کاله وروسته، هغه بل treatise خپور کړ.

هغه د خپلې د ادبياتو د ناول "په شبکه Loneliness" شو. کتاب ټول CIS تعظیم Vishnevsky تقریبا.

د هنري ناول له خوا مشهور دی، د خپل خالق ته لیکلو switched. له 2001 کال راهیسې، هغه ناولونه او داستانونه هر کال خپور کړ. د دې، د لیکوال ناروا مقالې یا مضمونونه نه لري. د هغه د اتلانو د نارينه او ښځې دي چې د ژوند د بېلابېلو ستونزو او د خوښۍ ته لار پيدا سره مخامخ دي.

دا په مينه مرتا گوبلز نهيلي؛ او د يو، قبضیت، مخکې ښځه؛ او نجلۍ Matilda، له ځان سره افسانوي ملګری راغی تر څو له خپلو ناروغۍ له پلوه راځي؛ او داسې نور.

جان او ادا: لکه چې د هغه د شخصي ژوند، بيا د ليکوال دوه لوڼې لري. د خپل مور Wisniewski د ډیرو کلونو لپاره دا طلاق. اوس مهال هغه په آلمان کې ژوند کوي، که څه هم، چې زياتره راځي تر څو د هغه د مورنۍ پولنډ.

په خپل کور کې د Torun ښار، د ليکوال خپل د پاکي د کوڅې د ځايي خپل ستوري لري.

شالید امال او د ناول د جوړښت

د ايډيانيو له يو کتاب وليکئ په شان دې کې په اتيايمو په Vishnevsky واقع کيږي، خو وروسته هغه د وخت او الهام نه لري.

په ناوخته يمو، د ليکوال او د هغه ښځه طلاق، او په دې پيښه کې په رښتيا اغیزمن کړ. ددې لپاره چې د تجربو د مقابلې، د لیکوال په لیکلو آثارو "په شبکه Loneliness" پيل شو. د روم د ليکوال د جمع احساسات وشړل او د ذهن د سولې په راوستو کې مرسته کړې، او په سربېره، په ټوله نړۍ کې د حیرانونکې استعداد Vishnevsky پرانستل شو.

په پولنډ د چاپ 2 کاله وروسته د کتاب په روسي، چک، کورویشیایي او ویتنامي • ژبه ژباړل، او په 2006 کال - د اوکراین او لیتوانیایي.

له ساختماني دا د 10 فصلونو او يو د لیف، "په شبکې Loneliness" لري. د په خپل وار سره د هر فصل کې لیکوال د پیښو کې د دوو اصلي خویونه هر د ژوند د واقع په اړه وايي، د دې ترڅنګ، چې دا د یو بل د خپل لیکونه د کړی دی. د قانون په توګه، د ليکوال د تورو د کړنو غوښتنه کوي: هغه او د هغه د. که څه هم د کيسه د کورس دا وګرځي چې د هغه نوم Jakub، يو کرکټر دی او دومره دریاب کې پاتې شي.

د ناول "په شبکه Loneliness": د محتوا

دا ټول د پيل سره له دې چې د اورګاډي د protagonist مخلوط د وخت او، په برلین کې د اورګاډي سټيشن او خوشالې سره، په تصادفي د یو پردی چې غوښتل يې د يوه اورګاډي لاندې ځان غورځوي د ژوند وژغوره. بله ورځ هغه د نامعلوم څخه يو برېښليک راځي. دا په د لپاره هيڅوک LJ خپل unrequited مينه تر ټولو محرم معلومات يوه ښځه، د چا سره چې هغه يو چارو څو کاله وړاندې يې وايي. دا وګرځي چې د پردی په تصادفي پر انټرنيټ غوره، سره ورته لمړنۍ يو کس (JL) او پرېکړه وکړه چې د هغه خبرې، ویره، چې هغه به وکولای شي چې د هغې له زيان وي پرته. د يعقوب، د دې بېخوندي او درد وخوت، او هغه ته د مخابرو ته ننوتل.

په لومړي سر کې دوی د عمومي موضوعاتو په اړه خبرې وکړې، خو وروسته د خپلو اړیکو په زیاتیدونکې نږدې شو، او هغوی ته د یو بل د خپل اچت رازونه لپاره سوغاتونه او مالدارۍ وزارت د استولو پرانيزي، او همدارنګه د پيل وکړ. د وخت تصویب شو او سره Jakub د پردی پوه شول چې دوی یوازې اړتیا پوره کړي. د الوتکې، چې له نیکه مرغه د اصلي کرکټر له لاسه له امله، د هغه د انډيوالې موندل د هغه وژل شوي دي. دا د تجربو او د "د حشر" يعقوب یو سړی او یوه ښځه زیات ځای ته راوړل، او د دوی د کوډو او د شپې په ګډه درلود.

يو څه وخت وروسته، د هيرويينو کشف چې هغه اميدواره وه، خو له چا نه پوهيږي. وروسته د ټولو، د هغې د اولاد د پلار کیدای شي یو خاوند، او Jakub. کله چې دا څرګنده شوه چې دا د هغې د خاوند زوی و، د ښځې له خوا د مخابرو د هغې ملګري مات کړي، خو دا ډېر سخت مات ژوندي پاتې شو. کله چې د هغې ماشوم زیږیدلی، هغې د خپل خاوند او د کورنۍ، Jakub په نامه د هغه د غوښتنو پر خلاف و.

د څو مياشتو په لیکلو کې د خپل ګران لیکونه ډېر ورته کرکټر، خو ځواب نه ترلاسه کړ. د تحقق په هغې سړي د خپلوانو او د هغه په برلین کې د نوموړي سټيشن ته لاړ ځان د خلکو د قبرونو لیدنه بیرته چې به نه.

په شبکې »Loneliness. Triptych »(ص @ W sieci. Tryptyk motnosc)

تر ټولو لوستونکو موندل د دې خفه پای عشقي او طبعي. Wisniewski هم د خپل ځان په څو مرکو کې دا ومنله، چې هغه په اصل کې په پام کې په بل ډول د ناول بشپړ شي. نو 2 کاله وروسته هغه S @ W sieci motnosc خپور کړ. Tryptyk.

په دې خپرونه کې د يو اضافي فصل کې، د لیکوال تبصرې او نظریات لري. په شبکې »Loneliness. Triptych "هم postepilogom، په کومو کې چې د ناول د لیکوال وړاندې یو مختلف پای بشپړ شول.

نو، Jakub، په يو ټکسي د اورګاډي سټيشن يوه ټکسي امر د ډېر سړی چې په تصادفي يو کال وړاندې د ځانمرګو څخه د بچ سره وکتل. خوندي راته د هغه د برخليک څه ډول بدلون: هغه ښځه د هغه مينه او خوشحاله اوس موندل. د هغه له اوریدو وروسته، د هغه پلان Jakub سولې پروسې او د هوټل ته راستون شو.

د یادونې وړ ده چې دا پای د "په شبکه Loneliness" د ناول د بشپړوالي ورکوي. په پای کې چې د اتل د پردی، د چا هغه یو ځل سره مرسته بچ - یو Karma چې د هغه د Noble عمل يعقوب د مکافاتو او ورکوي لپاره په راتلونکې کې ښه بخت هيله په څېر ښکاري.

چاڼ

د 2006 کال د جنگسالارانو د فلم کې د شهرت يوې څپې وويشتل شو او د ناول.
د فلم جوړونکو په کيسه اصلاح او مينه د يوه خوښ پای، په کوم کې چې هيرويينو ځان ته Yakubu راغلل ورکړه. له خوا په لاره کې، د فلم کې، د هغې نوم ایوا ترلاسه کړ.

ګانی د

په کار اصلي protagonist د Yakub په نوم د منځني عمر د قطب پروگرامر ده. هغه هوښيار، او همدارنګه د زده کړې او ښه لاسته. خو، د ټولو پورتنیو ګټو سره سره، د دې سړي ده يوازې خورا. د خلکو هغه مينه زياتره، مړ شو. استعفا ته د هغه د loneliness، Jakub ناڅاپي په شبکې یو خپلوانو روح سره وکتل. پردی fascinates هغه، خو هغه و insanely ډاريږي، چې خپلې احساسات ورکړي او له لاسه يې. د دې امله، په يوه پوړئ د راوسپړو چې ډېر لیکلو، لکه څنګه چې ښکاري، د پروگرامر د سرور مات نو چې د هغه پېغام د هغه ګران نه ورسيږي.

سره له دې سره په خوا د مخابرو د هغې ملګری مينه، په بشپړه توګه پوه نه، د خپلو motifs د "په شبکه Loneliness" د کتاب اصلي کرکټر ډېر. د ناول دا روښانه کوی چې Jakub ډېر ځان مرکز دی، او د هغې لپاره د هغه د اوریدونکی، کولای چې د هغه د کړاو د نفوذ د درک د رول لوبوي. د دې امله، د اتل په ساده نه د انګيزو چې اړ هغې ته د هغه د وتلو پوه شي. د څو مياشتو لپاره هغه کوښښ کوي چې بیرته دا، او بيا پرېکړه کوي، چې ځان وژنه. زيات شمېر لوستونکو يعقوب، ځکه د هغه د پرېکړې مري او نه پیل په فعاله توګه د ښځې هغه يې خوښوي لپاره مبارزه ډیر کمزوری-اراده په نامه. نور نومونه داسې سلوک شرافت.

نور هم اختلافي د "په شبکه Loneliness" د کتاب په دریاب کې هيرويينو ده. د ماهیت او د ښځې بڼه شرح يوازې په د کتاب په پيل کې ورکړل شوي دي. نوموړې نه ځوان، خو تر اوسه هم ښه په لټه، او لکه د ډېرو کسانو. د هيرويينو خورا سمارټ او ټينګ ده، خو نه لټه کې یو چې د مسلک، آن که هغه کولی. په د ناول ډېر پیل، Preben د پریزنټشن، هغې مالحظه کړې چې د نوي محصول، چې په پام کې د پولنډي بازار ته راوړي - به بریالی نه وي. که څه هم، د آمر کرکټر د ځوان د بلجیم د ليکدود لاندې ده، وړاندې شي، او د ونډه لرونکو لپاره د غیرو ګټورو قرارداد لاسلیک کړي.

په یوه بې نومه ښځه لري یو خاوند، چا هغې په خپل لار خوښوي، خو د کلونو په اوږدو کې د خپلو فتنو د هیلی مړاوی شوی. سربیره پردې، د هيرويينو د مور کېدو باندې بدل کړي، خو په وړاندې د خپلې خاوند. احساس چې ښايي په دې هم بدل شي کولای په يو څو کلونو کې د ولادت ورکوي، يوه ښځه ده چې خاوند ته دوکه ورکوي او قطع د حمل د تیاریو د څښلو. ژر هغه اميدواره وه، خو د سقط واقع دی. ترهر خبره دا ده چې زما د خاوند ان نه ګورې، او ناخوښه دي يې له خپلو غم يوازې وځي.

د لومړي چې پر انټرنېټ یو پردی ولوېد لیکلو وروسته، د هيرويينو باندې بدل کړي چې د هغه خبرې، خو ورو ورو د یو اوریدونکی د درد شي. د وخت په تيريدو، يوه ښځه passionately سره د يعقوب مینه ده، خو نه جرات آن د ځان دا مني. کله چې په مقام، چې دا زما په زړه yearns لپاره د یو ماشوم بدل بهر څخه د يوه مينه وي، خو کله چې د برخلیک د هغې لپاره د انتخاب، عاجزي کوي او د خپل زوی د هغه د ټولو احساساتو انتقالوی.

که نه نو د ناول د هيرويينو ښکاري wistful د تېرولو لپاره adventurer ولولئ. نو، له یوې خوا، د هغې د ښځې د بې تفاوتي په اړه شکایت کوي، خو کله چې هغه، د مينې او یو مناسبه، چې په هغې سره د جنس بوخت، ښځه د هغې ملګري په اړه شکایت کوي چې د خپل مېړه جنسي. د تېرولو له امله، هغې تعويذونو د پېښې Yakub، خو وروسته د شپېلک په توګه د هغې د نانځکې ستومانه. هدايت له خوا د دغو نظرونو، د ځينو لوستونکو په اصلي کرکټر پاتې نه ده flattering.

"په شبکه Loneliness" مرجع او نورو تورو، چې کېدای شي د مشر ترسره شي لري. لومړی دا چې د ګران يعقوب - Natalia. نوموړې زېږېدلې ده او کاڼه، خو د مور او پلار د پاملرنې مننه کېدای شي نرم او هوښيار ښځه وکري. د اصلي کرکټر دوی د یوه نظر په یو بل سره مینه، او ډېر ژر د نړۍ د خوشحاله شو. خو وروسته د نجلۍ د ایکسکواتور د څرخ لاندې مړ شو او Jakub تقریبا لاړل ليونی ځکه چې د دا.

د Natalia د مرګ تل مينه سره سره، د هغې د انځور د هغه د ذهن او د زړه بوخت کړي دي. په دې صورت کې د اتل ته د هغه څه په اړه وشول چا خبرې ته چمتو نه ده. يوازې له خوا د مخابرو د خپل دوست، د هغه خطر په اړه د هغه د ګران له لاسه ورکړئ. د هغه د - په دې کیسه کې د ښځو د عکس العمل په توګه يوه نښه چې د هغې خدمت روح مرستیال.

په دسيسه کې مهم رول د ناول یو دریاب کې هيرويينو خاوند "په شبکه Loneliness" غږوي. د کتاب نه دا څو مرجع نه لري، که څه هم هغه هم خورا په کلکه د یو بې نومه ښځه د کړنو اغیزه لري. دا یوازې په Natalia (چې، لکه څنګه چې الهام Yakub)، لکه د ستوني په شاوخوا يوه تيږه نور د اصلي کرکټر د خاوند ښکاري برعکس. د ښځې د نظر، د خپل مېړه يې بدلون نه دی، هغه فکر او د اعتبار وړ.

د واده د ژوند په پیل کې د څو تر منځ د يو وحشي مينه وه، خو د کلونو په اوږدو کې دا مړاوی شوی. د هغې خاوند مصرفوي د خپل وخت د کار تر ټولو، هغه د هغې د ملګرو د ځينو نه خوښوي او نه د ماشومانو غواړي، هيله ځان لپاره ژوند کوي. دا د اوږدې مودې درک د فرنيچر د مېرمنې په توګه شوي دي، که څه هم دا په ریښتوني مينه. دا مبهم کرکټر: دا حقير او د رحم د شپې ګرځي.

ثانوي خویونه

په ناول Yanusha Vishnevskogo د episodic خویونه مواقع موجود دي. له دې امله، ګڼ شمېر منتقدین په د کتاب د کتنې د محصول "په شبکه Loneliness" د هغه د کتنې پاتې، په توګه هم کلک.

په رښتيا سره، دا د حق يو څه. وروسته د ټولو، د مثال په توګه، د يو کاهن يو تاريخ او د نون پرته زه به "په شبکه Loneliness" لږ ناول له لاسه ورکړ. په لنډه توګه د دغو کسانو د برخليک په اړه Yakubu په یوه رواني روغتون، چې د هغه د Natalia د مرګ وروسته وه وويل. نو د Andrzej د پلار د نون ګرانه وه. په لومړي سر، هغوی يوازې کاپي، او بیا د مچې او په ګډه خوب پيل شو.

کله چې د کلیسا د چارواکو په اړه دا موندل، د مينه والو بېله شوله. د پېښې دوام، د يوه نون ژمن ځانمرګي. کاهن دې اړه خبر شو، او د خدای په غوسه لعنت.

هم د يو دوست Yakub یو ځانګړی رول او کيسه - روږدي د مخدره توکو کاروباري جیم، که څه هم دا کرکټر لږ نه په زړه کې د ځان پرځای د اندریو پلار دی،.

خو د protagonist د پخواني هلک - سره د لمړنۍ LJ پولنډي ساینس - په دسيسه غږوي خورا مهم رول لري، ځکه چې دا له امله ده چې د هغه د شخصیت له خوا Yakubu و لیکل شو. ښځه د هغه د يو دپالنی سړی چې رښتیا پوهېږي چې څنګه د غوږ په توګه تشریح کوي. همدارنګه يو ستر مین څوک پوهيږي چې څرنګه نه يوازې د بدن خو هم د روح تعجب.

د مور او پلار احترام وړ وګوري Natalia. نو، د هغې پلار يو کمونيست او ډېر لوړ مقام نیولی، هغه ته زړه ښه اعتراف کوي چې د هغه اوهمجنس وه، او د بل سړي لپاره له خپلې مېرمنې لرې شي. سمییزپولیس ښځه هيڅکله وبخښل هغه. که څه هم، د هغې د لور ناوړه الفاظ زما د پلار په هکله وويل نه ده، ځکه، چې د جرم په خلاف، د هغه د صداقت او زړورتیا د هغه درناوی وکړي.

د دغو تورو سربېره په ډېرو زيات کار "په شبکه Loneliness" ښکاري. د ناول د بدمرغه نه شليدونکې يو پوهنغونډ په نامه شي. په منځ کې کوچنۍ خویونه او له رومانیا يو ځوان فاحشه، او د سړي چې انشتاين د دماغ، او د اصلي کرکټر غوره ملګری غلا، له هغې لیکونه يعقوب ته پټ، نه د هغې او ګڼ شمېر نور عذاب.

روما موضوعات

لکه څرنګه چې د سرليک ویلي، دغه کتاب ته وقف کړی دی چې د بشر د loneliness د موضوع. خو د لیکوال منطقي مبالغه. ځینې کره د هغه د رواني حالت ته د ناول ليکلو (Wisniewski يوازې د طلاق له لارې تللي دي) هغه وخت چې دا منسوب. د ځینو لوستونکو د برداشت چې ليکوال هڅه کوي سخت له خوا د يو خواشینی پای څو د کیسو په شرحه یو بهونکی ځبېښل څخه يې. Loneliness ستونزه وړاندې په ناول مبالغه، خو د بې تفاوتي او وحشت شاوخوا خورا واقعي ښودل شوي دي.

د ځینو په وینا، د کتاب باید "په شبکه خپګان" په نامه شي، ځکه چې د ستر ليکوال اداره په خپل ناول داسې يوه فضا رامنځته کړي.

په منځ کې د نورو موضوعاتو په اړه د هغه د کار د ليکوال له خوا راپورته کړې، چې دا د سره ځان او نور صداقت پوښتنه نفوذ. د اصلي کرکټر دې توان نلري چې په مخ د خپل خاوند رښتيا درته ووايم، که څه هم د شبکې سره د یوه پردي سړي څخه فرانک نور. د دا مخالف دی د Natalia د پلار، په یوه وخت کې د بازيو اعتراف کله چې دا زندان ته ولاړ شم. د کاهن د برخلیک په ډاګه. په یو وخت کې دوی د زړه د کلیسا د وتلو نه لري، چې په ګډه وي. خواشینی پایلوبه کې - د يوې ښځې ځان وواژه او د هغې د پلار اندریو خدای لعنت او د چرچ څخه ووځي، خو ډېر ناوخته و.

"په شبکه Loneliness": د کتاب کتنې

د دې کار د چاپ سملاسي وروسته له دی امله د متضادو کتنې ډېر. ځينې د اصلي خویونه ژور احساسات قدر، او همدارنګه د ليکوال-سړی څنګه وکړای شول چې د ښځو د ارواپوهنې د کوچني کوچني په ژوره توګه ورننوزي.

نور، برعکس، خالص منفي کتنې روان شو. "په شبکه Loneliness" په حقيقت کې په دوو سره مخالفت کمپونو پولنډي ټولنه ویشل، خو پروا نه پرېږدي - او دا يو ګرانبيه لاسته راوړنه ده.

او د تړون د مخالفینو او د ناول مينه وال چې په کتاب ځينې کارونه تر اوسه له حقیقت دي. د مثال په توګه، هغه څه چې یو عجیب نسايي و کولای چې معلومه کړي، پرته د شپږو اوونيو کې نازېږېدلی ماشوم په هر عمر وسایل تر 4 ورځو.

يوڅه پوښتنې، د ډیر وفادار لوستونکو نظر، دا زموږ د کاهن او nuns کيسه ده. د XX پیړۍ په پای کې.، کله چې د عمل ځای کار اخلي، په ټولنه کې د مذهب د نفوذ لري شي څومره کوچنۍ. په دې ډول، دا ناشونې ده چې دومره passionately باندي گران اتلانو يوازې نه د نړۍ تللي. وروسته د ټولو، دا وګرځي چې د کلیسا چارواکو دوی څخه د خدای نور وېره. له همدې امله پر ضد يې نه راپورته شي، او د کایناتو د خالق په وړاندې - اسانۍ (د ځانمرګي او الوجود).

له بلې د پاملرنې لوستونکی له خوا په نښه کړي - حده احساساتي ناول. په هرصورت، دا له ځانګړتياوو څخه د ډېرو پولنډي کتابونه ځانګړتیا. واخلئ، د مثال په توګه، د افسانوي دوران "Witcher". دوهم کتاب په لړ کې د - "د قسمت توره"، یو ځای خواشینی او خپه ډرایونه. د اوژن: ناول "د واړوه ډاکټر"، چې د همدې نوم د فلم ګلېن شو - دا کچه پيکه دي د لوستلو، د زړه دسيسه سره.

نقل

سره سره د ګډ کتنې، "په شبکې Loneliness" له خولې، حتی هغه کسان چې د ناول په شان نه. د ټولو، د لوستونکو په اړه د مینې او loneliness عبارتونو په یاد.

همدا ډول د عامه، "په شبکې Loneliness" د کتاب څخه اخيستل شوي، د حيرانتيا کرکټر له قوله.

• په امریکایي پوهنتون کتابتونونه نه وي، خو سره کولا د ماشین به اړتیا وي.
• اونۍ - د دغو دوو ورځو کې، په کوم کې شته چې کار ته د تګ اړتیا نه لري.
• نارينه دي چټي مخکې چې د ليوال د انټرنېټ خبردار له دوی سره یوازې ښکلي ښځو دی، پداسې.
• هره شپه، د اور يوازې د اور دی.
• تاسو څه؟ زه بيا خوب چې تاسو اعدام درلود. زه ډير په خوشحالئ سره راويښ.
• جاز - له خوا د سپين غلامۍ د تورپوستو يو ځای.

په زړه پورې حقايق

• په ناول کې د تورو ځينې د نمونې په دریښتینو وو. په دې ډول، په Ya'qub ډېر اسانه Yanusha Vishnevskogo زده کړي. سره ښځه چې د protagonist د بڼې شو، د ليکوال په انګلستان کې وکتل. او جیم - د متحده ايالاتو څخه د یو حقیقي ژوند د مخدره توکو روږدی.
• هغه کسان چې د پولنډي ژبې ډېر بلد نه دي، کله کله د لیکوال د نوم د ناول د خرابوالي، غږ هغه Janusz نه، او يان Vishnevsky.
• "په شبکه Loneliness" ډېر واضح پردې لري، تشريح wonderfully طبیعی. په ناول، Vishnevsky نږدې ټول محرم خویونه رسوا یو له بل سره. له دې امله، په وختونو کې داسې بریښي چې هم ده سره د "توت" د دې کتاب څخه ډک.
• Yanush Vishnevsky "په شبکه Loneliness" په 2001 کال کې، کله چې د CIS یوازې نرم څښاک سره د کافین (انرژي) ښکاري پيل لیکل. د لومړي چې د پولنډي بازار ته راغلي يو، شوی دی د څښلو سره غويی د نښې. په ناول، خو د الکولو د نښې نه دی مشخص شوی دی، د هيرويينو تل د انرژۍ وڅښی. ځينې لوستونکو شک چې د لیکوال لپاره د پټ اعلانونو ورکول. که څه هم د Vishnevsky نه په دې حقيقت په اړه څه نه.

سره سره ګټي او نيمګړتياوي، نن د وتلې ناول "په شبکه Loneliness" په وېشنيزه پورې اړه لري. د دې کار لپاره د پنځلسو کلونو د داوطلبۍ له مخکې نه يوازې په پولنډ خو هم په بهر کې ښکولۍ لغاتونه شي،. غندنه يا د دې ناول ستاينه - هر لوستونکی د ځان لپاره پرېکړه وکړي. په هر صورت، د دې کتاب به د چا پروا نه پرېږدي.