ژبني هویت - دواړه جوړ او هغه څه کوي

په 20th century - او اوس په 21st - د تخصص د بشري سيمه په زياتيدونکې اچولو د بشري - دهغې د ځانګړتياوو، سلوک، کرکټر - د علمي څيړنو د مرکز. په ژب ورته شته دی: موږ په ژبه مینه، نه د یو انتزاعي پدیده ده، خو په توګه د انسان د طبیعت یوه بیلګه ده، د پرمختګ لاسته راوړنې. په علم، اوس هم هلته دی عام مفاهيمو او د هغه څه چې د يوه "ژبني هویت" تعریفونه نه لري. که څه هم، د "د نړۍ د ژبې انځور" سره - اړوندو مفهوم - سره phonetics پیل او نقلي پای - د پدیده د ژبې د زده کړې په ټولو سطحو کې پوهانو نیسي. د ژبني سلوک او د بشر د بيان ټولګه - په يوه ډېره عمومي فورمول کې موږ کولای شو چې د ژبې د شخصیت وايي. د د افرادو د بحثونو د جوړښت اغیزه اساسا د خپلو مورنۍ ژبه.

او دلته موږ بايد د هغو ژبنیو فرضيې (د مثال په توګه، د Sapir-Whorf فرضيه)، چې دا د فکر د ژبې له مخې ټاکي ياد. د مثال په توګه، د روسي ژبي د خلکو لپاره د مشخص او نامحدود مادو، چې د elementary ویناوالو درک دي پیچلې مفاهیمو دي د Germanic ژبو (انګلیسي، د ډنمارک، جرمني). او په پرتله د پولنډي، په روسي نشته "د ښځو په ځآنی وېشنيزه." دا چې د پولنډي تر منځ توپیر (ووايه، د يو اسم يا د فعل فورمه)، چې ايا دا يوه ډله ده چې یوازې د ښځو، ماشومانو، او يا د حيواناتو، يا بل شته وو په اړه ده - يوه ډله ده چې لږ تر لږه يو تن وه، د روسیې د نه د اساسي توپيرونه شته دي. د اغیز څه دی؟ په مطالعه ژبو، چې د بې وزلو د روزنې، او نورو ژبنيو شعور، د يوه ژبني شخصیت نه په پایله کې غلطي.

آن کله چې د هغوی په مورنۍ ژبه خبرې کولې، موږ په مختلفو لارو مفاهمه، د مثال په توګه، همزولو په منځ کې، په فورمونو ښوونکو. دا ده چې، په کتو سره د مخابراتو په برخه کې، موږ به زموږ د هویت د مختلفو ځانګړنو وکاروي - هغه څه چې زموږ د ژبني هویت، د ټاکلو د ژبې، ډیزاین وړانديزونه، سبک. د دې د جوړښت نه یوازې د هغوی مورنۍ ژبه په توګه لکه، خو هم د پوهنې په منځ کې، او د ښوونې او روزنې او د تخصص د سيمې په کچه د تر اغېز. د یادونې وړ ده چې د دې حقیقت ته پام چې د ډاکټر ژبني هویت، د مثال په توګه، به د فرد پروگرامر د ژبې او یا د کرنې د یوه کارمند په توپير ولري. ډاکټران به اکثره استفاده طبي ترمینالوژي، حتی په عادي وینا، د دوی د ټولنو او پرتله به ډیر احتمال لري چې د انسان په بدن قيدوي وي. په داسې حال کې د وینا انجنيرانو په زياتره استعارو سره د میکانیزم او ماشینونه تړاو لیدلی. په دې ډول، د ژبې د جوړښت کس په ډیرو عواملو پورې اړه لري. په کوم کې چې موږ شوي راوستل د چاپېريال، د بنسټ، که څه هم، همدا شان زموږ د کرکټر او شخصیت ځانګړتیاوې د رامنځته کولو، د دې جوړښت کې پرله پسې پرمختګ دی، او دا زموږ د ژوند او د چاپیریال په اغيزه کوي. په یاد ولرئ چې په توګه ترلاسه کولو په بلې کورنۍ - ووايه، واده کول - هغې پيل شوه چې په مختلف لږ خبرې، متلونه او یا "د ويناوو،"، د مېړه د کورنۍ له خوا تصویب کاروي. ډېر په زړه پورې دی په صورت کې، که د ژبني هویت ته دوام ورکوي په یوه بهرني ژبه چاپیریال جوړوي. نو، موږ د کډوالو د توپير د بڼې شمېر، دا هغه ژبه چې دوی ته هره ورځ مفاهمه اغيزه کوي.

په تيوري او د ژب عمل د ژباړن د هویت ژبني لري یو ځانګړې ځای. دا حقيقت چې د ژباړن نه یوازې د یوه ځانګړي کلتور یوه وړونکې، بلکه د یو منځګړي ده - د منځګړي - بل پدیدو د یو کلتور د مخابره. د هغه دنده ده نه یوازې د معلوماتو د انتقال، خو هم، زیاتره، د د د لوستونکي، د احساساتو او د ټولنو د همدې لړ دی، کوم چې د اصلي ژبې د لين د عاطفي اغېز ورته ځواک په بیارغونه کې. او دا وګرځي چې دا په بشپړه توګه "هدف" نه شي په هر څه د عمل ته وسپارل شي، په توګه - له ځایونه چې پوه نه وو او يا پېژني، او د Phraseology او استعارو د انتخاب پای - د ژباړې د هویت ژبني اغيزه کوي. په ځانګړې توګه روښانه ده چې کولای شي بېرته د د د د مختلفو ژباړونکو ورته شعر ژباړې د مثال په توګه د بیلګو. حتی په همدې وخت کې د (د مثال په توګه، د Petrarch، چې د ترسره ژباړې د نقره عمر د شاعرانو) سټایل، ايميجنګ سیستم په پای کې او د،، په مختلفو ژباړې د همدې شعر په ټولیزه توګه اغېزې به په انقلابي سره توپير لري.