خبرونه او ټولنه, کلتور
څه کوي "اسیزمیکی": مفهوم او د کلمو اصلي
Slang کلمو او څرګندونې سره د هرې ورځې په تېرېدو سره زيات باور ته شهرت ترلاسه کړي. آیا دا د روسیې د ژبې په خوسا، ښايي په چټي ژبپوهانو اندېښنه او د کلتور له سقوط وړاندوینه؟ د مثال په توګه، هغه څه کوي "اسیزمیکی"، څخه دا چې راغلل، او اوس هم ولې د زيات شمېر خلکو زیات احتمال لري چې هره ورځ وینا کې دا ګټه دي؟
د کلمې په معنی او د اصلي
Creepy انګليسي کلمه د "ناوړه" ژباړل، خو په حقيقت کې څومره په پراخه توګه واخستل. په حقیقت کې، دا هغه څه دي چې د پوستکي د ساړه احساس لامل ګرځي. ښايي نه يوازې ډارونکی، خو هم زورونکي، او يا له چې ټکی ستاسو د ساه لرې په زړه پورې. په روسي، کلمه لومړي ځل لپاره په د "د سوداګرۍ کرکيلي" عبارتونه راښکاره شو او د یو څه وخت وروسته په "اسیزمیکی" نسلونو. ترجمه، په کتو سره د د بيان د برخو نه بدلون د بدلون.
کابو ټول Russified anglicizes د اړتيا وړ ټول مال اخیستلو، په اسمونو، فعلونو، صفتونه او adverbs ته د روسي ژبې د اصولو سره سم د انتقال. څرګندېږي د تارونو سره ډارونکی د کيسو د imageboard وروسته په چټکۍ سره پر انټرنېټ د نوي مهاله razosholsya. د سره لاس او یو تابوت پر څرخ د ښوونځي د نوم په اړه د کلاسیک د ماشومانو د کيسو eerie احساس کړاو. څه "اسیزمیکی" کوي؟ دا چې یوازې په یو لنډ او capacious کلمه مانا تشريح دولت، کله چې شي "يو څه نه د هغوی په خپل."
د استفادې وړ ساحې
لومړی kripipasta - دا یو ناوړه کیسه، ته وويل چې د يوه ټاکلي مزاج جوړ کړي. "ماکارونی" - کلمه "کاپي-رب"، يا "کاپي او پیسټ کړئ" څخه مشتق. د ټولو creepy پیغام په ويب، چې آيا دا د متن، انځورونه، انځورونو، یا انځوریز، هلته ده یوه capacious تعریف، د انګليسي creepy د پيل څخه هم مشتق - kripota (ته د "ښکلا" کلمه ورته، په اړه یوازې ډارونکی). د په ډېرو لارو د روسیې د ژبې ازبهارش یو انعطاف کلمه-جوړښت، نو له دې کبله د پوښتنې په توګه راپورته څه دا په دې مانا چې د "اسیزمیکی" چې د مفهوم په اصلي بڼه بدلوي، او دا چې څرنګه عملي کوي.
په پیل کې، په انټرنټ په پراخه کچه، د کلمې په چټکۍ سره تويې په واقعي ژوند، که څه هم چي دا په واروار لږ کارول. بلکه دا د ځوانانو د slang لغتونو د تطبيق وړ دي. يو په سختۍ کولای شي د یو روسي ژبي هلک چې په اتوماتيک ډول انګريزي ته مخه تصور، نو دا احتمال هغه به نشاني "زياتېږي!" له يو قوي ویره. خو دا د یادونې وړ ده چې د یو بدلون موندلی "Russified" Anglicisms په چټکۍ سره د عادت په کټګورۍ حرکت. کلمه څه کوي "اسیزمیکی:" موږ پوهيږو، چې دا پاتې ده چې ځينې تفصيلونه به روښانه کړي.
عکسونو او احساساتو
که تاسو په دقت سره د دې مفهوم د درخواست د ټولو قضيو معاينه دا روښانه شي چې د پورته کره مترادیفې خورا ستونزمن وي. فرض کړئ چې يو ډاروونکي مادي څيز شتون لري - د يو پرېښودل کور، د دغه صنعتي پارک هېر کونج. د احساساتو دا لامل څه دي؟ څه کوي "اسیزمیکی" د ډیر معمول "وېره" په پرتله؟
له ډاره هغه شیان چی د خورا واضح ډول د ګواښ انسپاير. که يو فرضي پرېښودل له کور څخه له کړکۍ ناوړه نارې بيړه او یا د وینی د چينې وشوه، دا هرو مرو ډارونکی. خو که د چې هيڅ، او ټول د خطر معلومه نه ده، او د تصور پیاوړې کار، دا څومره چې د "زياتېږي" سکالې ته نژدې. دا وګرځي چې د کره مترادیفې "ډارونکی د" او "د ډاروونکي" او نه ده "ډارونکی." د بهرنیو چارو کله چې د احساساتو ستنيږي ماغزه او د بدنامه Goose خنډونو يوازې محدودې، دا د "kripoty" بشپړ تعريف دی.
Similar articles
Trending Now