"په سر باد" - اصطالح کې: په معنی او د حالت د استعمال

مختلفو لارو د بشري حماقت تعریف شتون لري. د مثال په توګه، وايي: "هو، دغه سړی زما په سر باد لري." اصطالح کې د دې چې موږ به نن په پام کې. موږ نه یوازې د هغه د ارزښت په تعریف، خو هم هڅه وکړي چې پوه چې آیا دا ده ښه او يا بد، که د باد په خپل سر ده.

مانا phraseologism

تصور د پټی، د روسیې د ساحوي. هلته د باد په ازاده توګه او په اسانۍ سره. هیڅ د هغه له تلو څخه منعه کړي او په ډاډه يم. ولې؟ ځکه چې په ساحه کې نه شيانو چې د هغه غورځنگ خنډ شتون لري. دلته او د انسان په ذهن کې ده سره د راتلونکې يا هم د نظر لپاره د پلانونو په اړخ کې نه وي، دا تش دی. ده چې "د باد په سر" (اصطالح) معنی د هر ډول فکرونه، "شيانو"، چې د "يولس" د هوا د آزاد جريان په نه شتون کې.

په عمومي توګه، دا د بيان د کولای شي د ډېرو شيانو، د مثال په معنا، چې يو شخص د يو جدي نه دي، هغه سره څه مهم باور نه شي، ځکه چې دا به د حتمي راشي. ښه څه چې موږ کولای شو د فرد، چې آن د هغه د راتلونکې، نه د پلانونو په اړه فکر نه په اړه وايي، د ژوند په اړه فکر نه کوم. دا د "باد په سر" څه - اصطالح کې. اوس د محتویات یو اخلاقي ټکی څخه ورته ځیر شي: ښه او يا بد ته بادونه وي.

د ژوند مفهوم "کې زېږېدلی، بپتسمه، واده او مړ شو" او scatterbrain

په حقیقت کې، په دغه ټکی موږ به ولري چې د ژبني حقیقت هاخوا وګوري. بلکې، آن د مورفولوژۍ پوښ بهر وباسي او وګورئ چې د بيان د "په سر باد" (دغه اصطالح) هغه څه کې وي.

په حقیقت کې، "زه زیږیدلی، بپتسمه، واده وکړ او مړ شو." - د ژوند یوه نمونه، د ژوند دا یوه لاره، او "د باد په سر" - د نورو. له لومړي انتخاب څخه د هغو کسانو لپاره چې د کورنۍ، ماشومان، ملګري، او د نورو د ژوند د اسانتياوو غواړي ده. زه دا منم چې دا خورا یو ساده سناریو. او تر ټولو مهمه، د فکر، په ځانګړې توګه هغه څه په اړه لازم نه دی، د ژوند په ټولو لا رنګ. بله خبره دا ده د هغه چا نه دي د مخه تصویب (لږ تر لږه ځان) پلان. هغه د ژوند په توګه د روح کېږدي. هغه په سر د باد ګرځي او نه له کوم خنډ سره وګوري.

د پاملرنې لوستونکی به ګورې چې موږ په دې phraseologisms د هوښيار لهجی په کتابتون کې. د دودیزې، کلاسيکه، هغه د يوه منفي مفهوم غوره انتقالوی. خو اوس موږ د فایبر د بدلون او د اکثریت نقطې نظر څخه د نه ګوري، خو د هغه کس چې د ملګرو سره د باد نقطې نظر څخه. نو، موږ د مثالونو ته اړتيا لري. ښه، دوه شتون لري. دوی له يو بل سره وصل دي - دا Henk Mudi او Genri Chinaski - د اصلي او د کتاب Charlza Bukovski اصلي اتلان.

دوه Hank - دوستانو ته باد

Henka Mudi سره Bukowski درې حالاتو سره تړاو: لومړی، د بڼې Hank کلن چارلي او، دوهم، Henry Chinaski ملګري هم Hank په نامه وه. دریم (او دا مهمه ده)، دواړه په سر vetroduy صادق، د یوه عادي تبعه له نظره قضاوت.

د لړ مينه وال او د کتابونو پوهېږم چې څه ډول د دغو دوو لیکوالو ژوند: د څښلو شي، سمدستي له ښځو سره خبردار - "خپل ژوند له لاسه ورکوي." کله ناکله، په خپل حقیقت تمامه خلاقيت.

او دا چې په کتابونو کې ليکل شوي چې هغه وه ځکه چې هغه څه چې ټوټه د فکر شاوخوا چې د چارلس Bukowski په بشپړه توګه ورک شوي کس، او اوس په اړه دا "د 20th century ستر امریکایي ناول." او ټولو ظاهری راڅرګندېدل له مخې هغه په خپل سر کې د باد لري، او هغه نه يوازې د مزل، هغه حل شته.

دلته اخلاقي ده د څښلو نه، د دود او اخلاقي چاپیرال. لکه څنګه چې خلکو ته چې په خپل د ارزښتونو اصلي کرښې د ټولنې ته نه راځي، شته، او په حقیقت کې له خوا داسې ښکاري چې دوی ځای تش دننه او د محتوا بې عقله دي خو، سلګو غمیزه. له همدې امله مونږ باید د خپل کالي قضاوت نه شي، لکه څنګه چې د MA Bulgakov، باید په، يا په تن وګوري، خو زموږ په پايله کې د عمر نه د تل لپاره دا وخت لري. دا اسانه وڅنډلې او وايي: "هو، هغه زما په سر باد لري."

په هر ډول، دا ماده د لوستلو وروسته، لوستونکی نه يوازې په اسانۍ سره دا پوښتنه، چې دا مانا لري "باد په سر"، خو ته هم په اړه فکر کوم، او دا په رښتيا د هغه په تلوار او واضحې حق او فولکلوريکي حکمت ځواب.