جوړښت, ژبو کې
په انګلیسي ژبه د اسمونو Suffixes: قواعد، مثالونه
دا مهمه ده چې په ياد چې د وروستاړي کې - یو عنصر چې د کلمې سره ضمیمه ده، او په ډيرو مواردو کې د کلمو په معنی او په وینا خپل رول بدلوي.
د قانون په توګه، په انګلیسي ژبه د اسمونو په suffixes سره ځانګړي کلمې دي چې يوازې بايد په ياد شوي وي. ، خو یو شمېر قواعد چې تاسو ته اړتيا لري تر څو د واکمنې د مالکیت د ژبې ولري شته دي.
انګلیسي څومره suffixes دی؟
د په انګليسي ژبې د اسمونو Suffixes څو هلته دي او دوی ټول د خپلو معنا ونه لري. نو له همدې کبله مهمه ده چې هغوی پوه شي. تاسو باید پوه شئ چې معمولا په انګلیسي suffixes دي unstressed، خو په ځینو حالاتو کې هغوی په ټوله کلمه د يوه لومړني ټینګار لري.
دا مهمه ده چې یاد ولرئ چې شته دي:
- د په انګليسي ژبې د اسمونو Preformative suffixes دي لپاره نوې کلیمې چې د مختلفو معنی ترسره جوړولو په غاړه لري. د مثال په توګه، د راټول کلمه، چې دا مانا په راټولولو او يا زياته کړه کله چې یو وروستاړي کې، د نوي معنی راټولونکی اخلي، چې دا مانا لري یو راټولونکی.
- د تشکل په suffixes دي لپاره واړوي لغاتونه په بل ډول، لکه د پخوا په څېر په غاړه لري. د مثال په توګه د کلمې Cook، چې دا مانا لري چې د پخولو زياته کړه، چې د وروستاړي کې ed، پرته د کلمه مفهوم له لاسه په تېرو فورمه تر لاسه (پخه - پخه). دا ډول suffixes د انګليسي ژبې د یوازې 5 لري.
د وروستاړي کې ER، يا، AR استعمال
د په انګليسي ژبې د اسمونو دا suffixes، د حاکميت په توګه، د فعلونو سره وصل شوي دي او د لغت د اجرائیه اقدام په معنی ورکوي. يوازې suffixes ER، يا، AR ښايي ښيي چې د وسيلې د يوه ځانګړي عمل ترسره خدمت وکړي. موږ ځينې مثالونه لري چې د حالت په روښانه توګه پوه شي:
- د فعل ډرامه، چې ترجمه د "لوبه" او د وروستاړي کې ER اضافه واخلئ. په پايله کې يو اسم لوبغاړی، د "لوبغاړي" د چا ژباړه. په دې مثال په توګه تاسو کولای شي د توپير وګورئ زياته کړه کله چې یو وروستاړي کې، ځکه چې کلمه-ډرامه، چې د کلمې په يوه ژباړه وه "لوبه" يو اسم لوبغاړی، د "لوبغاړي" د چا ژباړه شي.
- فعل راټول (راټول) زياته کړه کله چې غندله او یا مانا پېژ "راټولونکی".
- که د فعل بيګ، چې دا مانا لري "پوښتنه:" د وروستاړي کې AR کړئ، نو کلمه به له معنی اسم سره شي "سوالګر."
مهمه خبره دا ده چې لکه پلار، ورور، خور، لور عبارت، هم تړاو لري د دې د واکمنۍ، سره له دې چې دهغوی د ارزښت نه د خپل اشغال ته نه راجع کړي. که څه هم، تر يوه حده، د منطق دلته دی.
لکه څنګه چې د لیکلو په تړاو اصول ګڼي، دا ضروري ده چې د ياد فعلونو کې consonant e پای ته شته دی. په دې صورت کې، له خوا زياته کړه وروستاړي کې ER، نړوالې یې یوازې یو توري R.
دا په زړه چې د ژباړونکي زياتره ولري څو د تشریحی ژباړه کاروي، کله چې دوی سره د وروستاړي کې معلومات پوره کړي. د مثال په توګه، د اسم اکثرا په توګه lifter lifter، او یا کلمه ټايمر واحد په هغه وخت کې شمېرل کېږي په توګه ژباړل ژباړل.
يو بل په زړه پورې حقیقت چې د اسمونو چې لري او يا وروستاړي دي اکثره فرانسوي يا لاتیني اصلي. د مثال په توګه، ډاکټر، ممثل، او داسې نور. D.
په انګلیسي -ist وروستاړي
وروستاړي کې IST ډېر مشهور دي، چې د د علمي او يا سياسي لوري مسلکي شکل د ارزښت د کلمې دا ورکوي. په انګليسي ژبې دا وروستاړي کې ده چې زموږ د "ختيځ"، چې په روسي ورته مانا وي. وروستاړي کې IST کولای شي سره یوځای او د اسمونو او صفتونه.
دلته ده چې د هغه وخت د دې وروستاړي کې ده ته د يو مسلکي شکل مراجعه کارول يوه روښانه بېلګه ده. د مثال په توګه، د يو اسم psyshologist، چې په د روسیې د ژبې د لغت "ارواپوه" معادل.
دا وروستاړي کې هم کولای شي سره د موسيقي له آلاتو کارول شي چې ښيي چې دوی لوبولی دی. د مثال په ډول، د دې اصل له مخې د يو دژان کلمه ده، چې د "دژان" ترجمه جوړه کړه.
وروستاړي کې IST ته د يو کس چې په د ټولنې د لارښوونې د خلکو يوه ځانګړې ډلې په وړاندې د منفي چال چلند لري په ګوته کولای شي. د دې حالاتو یوه غوره بېلګه ده کلمه نژاد پرستۍ، چې د "دښمن" ترجمه.
په انګلیسي -ian وروستاړي
دا وروستاړي کې کولای شي په اړه لاتیني یا د ځانګړو کلمو د یونان د اصلي خبرې وکړي. د انګليسي لري دا وروستاړي کې دی لپاره کارول:
- په یوه ځانګړی هیواد ملیت یا د غړيتوب ترڅو. د مثال په توګه، د روسیې - د روسيې، د روسیې د؛ د اوکراین - د اوکراین، د اوکراین د؛ بلغاری - بلغاریا، Bulgarians.
- دا وروستاړي کې هم وکارول شي چې د مسلکونو ته مراجعه وکړئ، خو دا خورا نادره. د مثال په توګه، سندرغاړي - موسیقي؛ کتابتون - کتابتون.
دا اړينه ده چې په یاد ولرو چې د اسمونو او صفتونه چې په انګليسي ژبې، د یوه ځانګړي هیواد غړیتوب، ملیت په ګوته په دوامداره توګه سره د یو مرکز لیک لیکل شوي، د وروستاړي کې پرته. دا قاعده د ټولو صفتونه او د اسمونو denoting ملیت د تطبيق وړ، او د دې خبرې کولای شي هر ډول وروستاړي کې په مطلق ډول وي.
دا مهمه ده چې په ياد چې د وروستاړي کې Ian د اوسني کلمه هم په توګه صفتونه وژباړل شي.
د نسبي وروستاړي او وروستاړي کې Ian ترسره کړي یو، خو د وروستاړي کې دومره عام نه دی. خو دا د یادونې وړ ده چې خورا د کلمو د یو شمیر سره د وروستاړي کې د يو ورځني وینا کې په فعاله توګه کارول او همدارنګه په رسمي دي جوړ شوي،.
د وروستاړي کې په انګلیسي -ing
دا وروستاړي کې له فعلونو اسمونو تشکيلوي. د وروستاړي په الندنیو شتون ښيي:
- د عمل. د مثال په توګه، پوره - غونډه، غونډه - غونډه.
- د پایلو د. د مثال په توګه، لاړ - منډی ته دوام ورکړي - عمل.
- بهیر. د مثال په توګه، د جوړولو - د لوړولو، د ودانۍ - جوړول.
- مواد. د مثال په توګه، واد - wadding، ډکول - ډکول.
که څه هم، د لګښت د یو gerund، ستاینوم او فعل تر منځ په توپير پوه شي. ټول سره په پای کې په الندنیو کارول شوي دي، خو د دوی ترمنځ توپير ډېر پام وړ دي. هغوی د استعمال او د ارزښت په ښکاري.
وروستاړي جوړولو، البته، تر څو نور صفتونه راجع کارول کيږي. لومړی، سره د وروستاړي کې نور صفتونه د څيز ته چې د دوی تړاو تشریح. د مثال په توګه، د "زړه پورې سفر" به په توګه په زړه پورې سفر وژباړل شي.
دا وروستاړي کې کیدای شی چې د لامل په ګوته کارول. د مثال په توګه، څه خلک ستړي ترجمه په توګه څه ستړي کوي.
Suffixes -ment، -ion، -ism په انګلیسي
د دغو مورفيمونو شمېر ورته ځانتياوې لري. دا suffixes کولای شي مانا سرته رسوي:
- په پایله کې یا د دولت ولړي. د اعمالو يو غټ مثال په حرکت فعل چې مانا "ته ولاړ شو.» کله چې تاسو د وروستاړي کې اضافه - سالم په يو اسم په فیصلو او د نوې معنی اخلي - غورځنګ، چې دا مانا لري "حرکت" ژباړه؛
- د وروستاړي کې - ism ښايي د نظريی او عقايد يو سيستم کښلی. د مثال په توګه، تبعېض په (تبعېض په دښمن)، د کمونیزم (کمونیزم)؛
- د وروستاړي کې - ایون ښايي هم د عمل، د بهیر او یا پایله ارزښت ولري. د مثال په توګه، د انقلاب - د انقلاب؛ انزوا - عايق؛ محدوديت - محدودوي. د دې وروستاړي کې شتون تل د لاتینې اصل په اړه خبرې.
په انګلیسي -ess وروستاړي
دا وروستاړي کې ده چې د انګليسي ژبې د دانظر د يو ډېر مهم رول لوبوي، ځکه چې دا د مؤنث اسمونو تشکيلوي. د مثال په توګه، له خوا زياته کړه وروستاړي کې د اسم شاعر - او PAP د شاعره په بڼه اخلي او نیسي د مؤنث، د دغو خبرو په توګه "د شاعر-شاعر" یا د اسم sreward ژباړل شوي دي - د وروستاړي کې د شتون ناظر یو آيانا شي او د مؤنث فورمه نیسي.
حتی د نوم وروستاړي کې "ښځينه" وروستاړي کې ځکه چې دا د څو suffixes ته اسمونو مؤنث نومونه جوړ یو.
Suffixes په انګلیسي -hood، -ship
دا suffixes د بشر د اړیکو د عمر او حالت په ګوته کوي. په انګلیسي، د دغو suffixes د استعمال - يو ډېر مشهور پدیده ده. د دې يو غټ مثال دی کلمه، د ساري په، ماشومتوب، چې د "د ماشومتوب"، مور ژباړل شوې، چې دا مانا لري "ولادي"، دوستۍ، ژباړه "دوستۍ".
دا مهمه ده چې په ياد چې د وروستاړي کې - بیړۍ د یوه ځانګړې ډلې، متحد يو ځانګړنه يا بڼې له خوا ټکي. همدارنګه دغه وروستاړي کې کیدای شي چې د اړیکو د بهرنیو چارو وزارت، د مثال په توګه، د شراکت د، چې د "همکارۍ" په توګه ترجمه ښيي. موقف یا دنده، د مثال په توګه، بطور، چې د "فضل" ترجمه ښيي. د وروستاړي کې - بیړۍ کولای شي او د مهارت يا د هنرونو د معلومولو، د يوه روښانه بېلګه ده د Horsemanship کلمه ده، چې د روسیې څخه د انګليسي کې ژباړل به جوړ شي "Horsemanship."
Morpheme -ness او -th
لکه څنګه چې د وروستاړي لپاره - اودترحه دا کارول څخه د اسمونو صفتونه رامنځته کړي. يو غټ مثال په توګه - د کونکو د کلمه ده، چې د "جذب" ترجمه ده د adjective "زړه"، چې په انګليسي به لکه خوږه غږ څخه راپیل کیږي.
مه، ځکه چې دا سره د کیفیت د ارزښت د يو اسم په ګوته - د مهم رول د وروستاړي له خوا لوبولی دی. د مثال په توګه، د حق - د حق، د روغتیا - روغتیا.
البته، په انګلیسي، هلته د بېلابېلو suffixes چې مختلف ارزښتونو لري ليږکي دي، خو د مقالې په لست کې د دوی تر ټولو ګمارل.
Similar articles
Trending Now