ولې موږ سره په یوه بهرني ژبې يوه لهجه خبرې کوئ؟

آيا کله مو لږ تر لږه یو ځل، چې ټينګار وړل تعجب؟ آیا زه د دا بېغمه؟ راځئ چې سره د دې موضوع په اړه!

د سره د دې ژبې په لومړي اشنا

ماشومان پيل چې د خپل د ولادت ډېر شیبې څخه په هغه ژبه زده کړي. خو د کلونو په اوږدو کې، د مغزو شي لږ حساس، نو حتی یو ماشوم لږ نور هم ستونزمن ته يوازې له خوا غږونه او intonation کاپي د دوهمې ژبې خبرې،. له دې امله دا غږونو لږ توپیر لري، د یو، چې د ژبې د ژوند په لومړۍ ورځ له تدريس نه خوښوي. او دا په د لغتونو، او یا د تجربې د نشتوالي، دا حقیقت چې د يو بالغ ډاګه دستګاه لا بندي یو بشپړ توګه مختلفو توګه استفاده نه کوي. وروزي کیدای شي خورا ستونزمن وي.

عامه ستونزه

ډېر خلک دوام سره خورې آن کلونو راهيسې د يو نوي هېواد ته کډه وروسته خبرې او د يوې نوې ژبې زده کړي. زده کړه په بشپړه توګه د مختلفو ولوبوي غږونو ستونزمن وي. د دوهمې ژبې په لومړۍ توګه ورته په کچه د زده کړې، دا په ساده توګه ناشونی دی. ماشومان له ډېرو مختلفو غږونه له خوا سړی تولید توپیر، خو د دې مهارت د پنځو کلونو له خوا ده کمزورې کوي. د مثال په توګه، د جاپان نه د "L" او "R" غږ کوئ توپیر، نو په نورو ژبو دوی ستونزه تمه - نو دا ستونزمنه ده چې د کلمو داسې د "غزل" یا "مختصر" اعلان کړي، ځکه چې دوی د پېچلو غږونه یو ترکیب لري. که تاسو د هغوی تر منځ په توپير نه پوهيږي، چې تاسو اصلا کوم چانس ورته په توګه ضروري بيان لري. که تاسو له پنځو تر شپږو کلونو زیات دي، نو تاسو دا ستونزمنه ده چې د ځايي خلکو په توګه د تلفظ طریقه پیدا - تاسو به تر منځ د هغه څه چې وايي، هغوی دي او څنګه چې تاسو هڅه کوي چې وايي، توپير نه اوري.

اضافي عامل

د ستونزې يو بل لامل دا دی چې د خلکو په ژبه په سمه توګه زده کړي. تر ټولو زده کوونکو لومړۍ د يوې نوې ژبې زده لیکلو، او بیا - تلفظ. کېدی شي چې تاسو د د کلمو د یو اوږد لست د ارزښت پوهېږي، خو تاسو نه شي دوی مقامي، نو غلط تلفظ او یا غلط intonation زما په حافظه etched ته ووايي. خلک ميلان لري ترڅو د کلمو لوستل په توګه دی په خپله ژبه د معمول. که دا له بهرنيو سره سمون نه خوري، چې د غلط خورې او د ناسمو intonation.

له جملې څخه حالت

د یوه لهجه بېغمه، دا ضروري څومره چې ممکن وي تر څو د اصلي خبرو ته غوږ دی. د مثال په توګه تاسو، کولای شي چې د موسيقي واوري، تلویزیون د نندارو او د ماښام د خبرونو د لیدو لپاره، په ځانګړې توګه ښه سره subtitles پروګرامونو د لیدو لپاره، څو تاسو وګورئ، او د خپلو سم تلفظ کلمه واوري. فعالینو د زده کړې لپاره د ځانګړو روزنکو لهجی تقليد، مګر دا طريقه ډېر میخانیکي ده. سره له دې، چې دا په ارزښت د خپل اصل ته پام دی - ته اړتیا لرې چې په مختلف خبرې زده کړي د روزنې د هغه شونډې وکاروي او په بله ژبه. د ژبې ځينې ښوونکي دي په رښتيا چې دې ته یې درس ته په فزیکي توګه د بیان د بدلون، په داسې حال کې د نورو ته سپارښتنه کیږي چې په ریتم باندې تمرکز وکړي. که تاسو د intonation او لهجه د ذخیره کولو، تاسو دا اسانه دا سمه تېر شو، که څه هم تاسو کولای شي نه تلفظ ټولو سمه غږونو. په پای کې، یوه کلمه ده چې نه اعلان په توګه يو غږ، يوه پرې پوه شي، او دا چې په کوم کې چې غلط خورې، دا خورا ځان خلاف شي. اصلي خبره دا ده چې څوک د خپل تلفظ او سم غلطيو څارنه لري. که نه، نو تاسو به په اتوماتيک ډول ورته intonation په توګه په خپله ژبه وکاروي. موږ اضافي ژبې زده کړه د ګټې ډېرې - دا غلظت زیاتوی او آن له زوال تاسو ساتنه کوي. خو د ټولو نه دي کولای شي چې د یوه لهجه پرته خبرې زده کړي. تاسې باید په دوامداره توګه وروزي او د ټولو غږونه روان وساتي، چې څنګه د هغوی په توګه مقامي توګه ښه لوبه زده کړي. که تاسو ته د عمل او د بهرنيانو د وینا ته غوږ پاملرنه وکړي، تاسو به په دې وتوانېږي چې د بريالي او خورې وګټي.