فکري پرمختګ, ستورپوهنه
د ځانګړنو او د سارا په نوم اهمیت
ساره - ښکلي ښځينه نوم، او هم ډېر لرغوني. S. Connor، - دا نوم د ډيرو شخصيتهای واغوستل S. Bernard، S. پارکر، او نور. دا کوم ځای واقع شي او هغه څه چې دا ددې معنا لري؟
ساره نوم: منشا او ارزښت
د مبدا د يهودي نوم. په هر ډول، نو اوس دا په پام کې، او دومره وايي، چې د د په نوم د چاپېدو په ټولو. خو که تاسو د (legend) باور، چې د نوم د ابراهيم د ښځه ساره، چې د يهودي د خلکو د ancestor وه. دا په دې مانا چې په دې نوم شتون آن مخکی له يهوديانو په عمومي توګه د ځمکې پر مخ راڅرګند شو. څرنګه چې حضرت ابراهيم او ساره ورته جنس څخه راغی (انجیل کې راغلي دي چې دوی د همدې پلار ماشومان، خو د مختلف میندو وو)، او دا یو په کالدین کې زېږېدلی او د نوم کولای شي کالدین په نامه شي. به نور هم سمه وي چې د سامي دا تشریح او د هغې د په پام کې پای ته ورسیږي، لکه څنګه چې د ډاډمن دی، موږ نه پوهیږو چې کله او چیرته دا لومړی راښکاره شو.
لکه څنګه چې د هغه څه چې د ساره د نوم معنی، څو نسخې شته. دا ده چې د حقیقت چې د نوم د نه يوازې په يهودي کړيو، خو هم ټول له خوا عیسویان، مسلمانان، او همدارنګه په سیکولر ټولنې د نړۍ خورا مشهور دی له امله. له همدې امله، دا ضروري ده چې د تفصيل په اړه خبرې دي.
په يهوديت، لکه څرنګه چې مخکې يادونه وشوه، د هغه ښځه ساره د نوم سره تړاو لري چې د ابراهيم، د ټولو د يهوديانو د نيکه. د کتابو نوم ساره ساره او دوه بڼې شتون لري. د ريکارډ له مخې د پيدايښت، الله پاک پخپله نامه ونومول دا او دوه "مخ" امر وکړ کله چې د ابراهيم وړاندوينه چې ساره به د هغه د (په هغه وخت کې نه ځوان او تعقيم) اولاد له لارې، په درياب د شګو په شان شمېر ورکړي. د نوم سارا لفظي مانا - میرمن د سره یو "مخ" بڼه ده پوه په توګه: "مورې"، خو سره دوه ځله - په توګه "د سیټ Lady." له مخې د خلکو ډېر پوه.
ساره - د عیسویت، د ارتودوکسو د روسیې او د یونان د دود يوازې د نوم د دويم فارم کارول. که څه هم، موږ باید روښانه کړي چې د consonant یو غبرگ له خوا د نوم بدلون - دا يوازې د Septuagint لیکوالانو د يوه هڅه (د عبري انجیل د یونان د ژباړې) په يوناني ژبه پاس د متمایز نومونو حقیقت دی. په اصلي عبراني متن د دواړو نومونه غږ يو څه توپير لري. "ساره" - ځکه نو، د "ساره" په بڼه د "مه تويوئ" او "سارا" فورمه سره متناسب وي.
په د کاتولیک کلیسا، چې خوند نه Septuagint او د Vulgate، چې د لاتینې، نه د یونان د ژباړې، د سارا په نوم غیر حاضر دی. له همدې امله، د لویدیځې عیسوي په دواړو کاتولیک او پروټسټنټ هېوادونو پوه یوازې یو سره یو "R" تطابق فورمه. د نوم سارا مانا داسې حال کې چې اکثره سره په دوهم فارم سره سم تفسیر - ". د سیټ Lady" د نړۍ نارينه، خو، نه په دغو نازکیو اوچتوي، او زياتره د نوم په ساده توګه د ژباړې "بادارې."
د په اسلام کې د سارا په نوم یوه مانا دا ده په عمومي ډول سره د يهودي دود سره سم، د يهودي او عربي د نږدې محتویات یی، او د مذهبي ورکول د ورته ځکه. عربانو، د چا په منځ کې شته اسلام و، او د ځان په پام چې د ابراهيم ماشومان وي، خو بله ښځه له. سره له دې، چې د نوم سارا، د د يهودو ancestor، په اسلامي کړيو خورا نامتو حافظه. شته ده، خو، او د نوم تعبير په برخه کې د خپلو مشخصوي. د عربي ژبې د دوو ورته-رسونۍ عبارت دي چې د ساره نوم توپیرونه په پام کې وړاندې کوي. د د مسلمانانو د نوم نو دوه چنده مانا لري. لومړی - ساره - مانا "د پاتیشونو". دوهم - ساره - ژباړه د "لګيږي". د مخه موږ ته د په دې صورت کې "مخ" دوه چنده بلد نه د یونان د انجیل نه تطبيقېږي. دا چې یوازې په یو تصادف.
د سارا په نوم نور د بېرغونو
په مختلفو ژبو peer جوړه اکثرا د الفاظ يې د اصلي غږ د بدلون ورکوي، او تولیدوی د غوراوي ډېر. او د نوم کېدای شي لکه ساره ساره Sayre، کاسې، سرای او یا ساره غږ.
Diminutives او affectionate انتخابونو
له سارا سپارل د په نوم، چې تاسو کولای شي د یو اچوی او مفهوم غوره کړي، دا Sarrushkoy، آرا، Sasoy، Sarita، یا ننواتی. برسېره پر دې، د ځينو اچوی او د فورمو ښايي په یوه جلا خپلواکه نوم لکه ننواتی لپاره وکارول شي.
د نجونو لپاره د نوم سارا ترجمه
ساره ماشوم په نندارتون کې چې د خبر پريکړو د پام وړ تمایل. فکري وړتيا او حافظه - دا ده چې د نوم د خاوندانو تل په پرېمانه دي. اخلاقي ساره زياتره ښه او زړه سواند. هغه هيڅکله نه هغه کسان چې اړتيا دا، په دې شرط چې هغه تن چې مستحق دا مرسته وکړي.
د سارا نوم مانا لکه چې دا د خپلواکۍ څخه د نور، او کله هم د ځان د عزت ست احساس سبب دی. په حقیقت چې ساره ډېر unnerving کله چې څوک هڅه کوي چې خپل نظرونه وتپي دا انعکاس. لکه څنګه چې د یو ریښتیني د بي بي، د هغې په شاوخوا کې مینه د ارزونې خپلواکه او د چاپیریال په اړه یو نظر جوړوي - خلک، پيښو، حالاتو، او داسې نور.
که يو ماشوم ساره ته بيايي او دا په خپله خودخواهی جوړولو اجازه، بيا وروسته په هغې کې د نورو سره د دوه اړخیز تفاهم ډيري ستونزي. د سارا پاتې - اشر misanthrope، او بلايټ مکرر احساساتي ټالونه natured. که تاسو د هغې د احساساتو نه ولګوی، هغې يو ستر دوست او یو لوی محرم صحابي دی.
مسلک
لکه څنګه چې د کار لپاره، سارا ده تل هڅه کوي چې د هغوی لاره ترلاسه کړي. دا په سوداګرۍ عملي. د نوم مانا ساره څرګندوي چې د ځان د تحقق د موضوع میتودولوژیک هڅه کوي چې په سر شي. دا مصلحت وي په دې صورت کې چې د ساره سره د مالي موضوعاتو سره سروکار نه لري، ځکه چې ده سره د خپل ځان د له لاسه ډک. د ښځو سره په پام لاندې نوم ښایې چې له علومو د تخليقي وي، چې د سوداګرۍ، خو نه. تر ټولو بریالی سارا کولای شي خپل ځان د یو هنرمند، لوبغاړې، موسیقي او یا ساینس پوه. خو د سوداګرۍ - نه خپل قوي ټکی.
کورنۍ
د ملګری ساره قدرداني کوي، د اړیکو د ټولو، روحانی آهنګی او ژوروالی پورته. احساساتي intimacy او د دې لپاره تفاهم دی تل څخه د مادي هوساینه لوړه ده.
Similar articles
Trending Now