جوړښت, ژبو کې
د په انګليسي زمانې ترتيب: په یاد ستونزمن دی، خو د امکان!
بايد يادونه وشي چې د یو لوی د شتون په انګلیسي ژبې د ځلې شمېر نه د زده کړې د بهیر نه آسانه او د وخت په يوه ژور خپګان سبب، نه یوازې د زده کوونکو زده کوونکو، خو هم د ښوونکو د ځان. تصور - د ښوونکی په یوه فعل تر منځ توپیر تشریح تېرو ساده، اوږد او بشپړ ترينګلې په داسې وخت کې دوی ته د روسیې د کټ مټ ورته انتقال شوي دي!
په حقیقت کې، په انګلیسي ژبه د زمانې د تسلسل - د بدلولو سره دی د فعل موجود د وړاندیز سره سمون لري چې د يو فارم باندې متکي برخو کې د تېرو ترينګلې. دا د وخت تېر شوی (وګورئ. مثالونه) اصلي برخه په صورت کې ترسره. خو تل د فعل د ټولو ډولونو، کله چې د اوسني او يا د راتلونکي اصلي برخه ولري. نو ځکه، د انګليسي جدول ځله مطالعه او عملې کولای شي یوه لازمی وسیله وي. د کمکیانو لپاره، او دا به مخېږئ يوازې نه راځي!
زه تعجب (اوس) که انا پوهېدل (تیرو) چې به سبا (راتلونکی) ترسره شي.
په انګلیسي، کله چې د ادبی ترجمه، په استثنا د یو روښانه او توپیر وړاندیزونه پرځای د همغږي به Motley او د د کلمو ټولګه هم مسخره "دمیوه". پرتله چې دغه وړانديز، دوه زده کوونکي، چې څنګه کډه یو (1) د چې د خپل د ادعا پوهې تکیه او د په پام کې نه نیسي د انګليسي ژبې د قواعدو، او د نورو (2)، نه په ګرامر ډاډه کېږي، زه په ګټه د وخت جدول کړ.
1. زه مينه نه Ann پوه (ماضي ساده) هغه څه په اړه به د (راتلونکي ساده) شي سبا یم. (غلط، یو منگولو کې يو ځل بيا تر لاسه کړي، آن په اوريدلو غږونو بدرنګه.)
2. زه حيران که Ann پوهېدل (ماضي ساده) هغه څه په اړه بله ورځ به (په تېرو راتلونکي ساده) وي. (دا سمه ده - په یوه ساه ولولئ.)
په دغو ساده مثالونه ښيي چې په انګلیسي ژبه د زمانې د تسلسل - د زده کړې په بهير کې د يو لازمي برخه ده. په انګلیسي ژبه د دغو قواعدو پوهه او احتياط غوښتنلیک به د تاسو لپاره د بهرنيانو سره ارتباط يوه پراخه توپير دابرخه.
Similar articles
Trending Now