او تاسو څه د Damocles د تورې پوه؟

په لرغوني اخلاقي مثال و، چې په 45 له ميلاد څخه د روم د فیلسوف سیسرو لخوا د نامتو د نامتو بيان "د Damocles توره" ريښه اخلي. e. پاچا-ظالم څوک چې یو ځل په څلورم او پنځم پېړيو له ميلاد څخه د Syracuse Sicilian چې په ښار کې واکمني - سیسرو د Dionysus II ته وايي.

د پاچا د تمثیل

Dionysius شتمنو او زورورو، خو ډېر خپه و. د هغه د حکومت دسخت سټایل ځکه چې هغه يو زيات شمېر بلواګر کړې، نو هر ګام و د وژل ډاريږي. د پایلې په توګه، هغه په نه ننوتله، چې د moat لخوا محاصره شو ويده، او یوازې د هغه لور ته چې مرسته د هغه ږيره مذبوحه پوره باور نشته.

د Damocles څوک و؟

سیسرو وايي چې دا نارضایتي سره د هغه د ژوند د پاچا منډوتړو وروسته Damocles په نامه یو smarmy قاضي سره تعريف وشيندل هغه او بدل، څومره برکت د خپل ژوند وي. "که زما د ژوند ده نو ستاینه تاسو - يو خارښت Dionysius وويل - تاسو کولای شي چې دا په خپله تجربه هڅه وکړي." کله چې Damocles موافقه وکړه، د پاچا پر یو طلایي SOFA ناست هغه ښکته او د بندګانو د هغه نژدې انتظار بیلابیلو امر وکړ. هغه د غوښې غوښينه ټوټې راوړل او خوشبويه عطرو او دعفونیت وړاندې. Damocles باور کولای شي د هغه د بخت نه. خو د پاچا د ژوند خوند اخلي هغه وويل، چې د Dionysius هم د چت په ګتنه-تيره توره ځوړند. دا د Damocles مشر په مستقيمه توګه پورته پروت وو، او د واحد horsehair نخ وساتل کړ. له هغه وروسته، د زما په ژوند کې د محکمې د وېرې اجازه نه هغه چې د رخصتي افاضه او د کارکوونکو په مرسته د خوند. په توره څو عصبي glances چې په دوی باندې ځوړند وويشته او Damocles څخه وغوښتل چې د خوشې کولو دا، لکه نور چې هغه ډېر نېکمرغه و فکر نه.

د Dionysus او Damocles سیسرو کيسه مفکوره چې د چارواکو تل نه ښودو د اضطراب او مرګ، فرخندې، او دا چې نه شي کولای خوښ وي دي هغه کسان دي چې په دوامداره توګه د څه ويره ملاتړ کوي.

د عصري معنی

وروسته، په منځنیو پیړیو ادبياتو، د دې مثال دی تکراري، او د بيان د "domoklov توره" شي او اوس په پراخه کچه د ياغي خطر احساس تشریح کارول. د د د کارولو تر ټولو مشهور مواردو يو - په 1961 کال، د سړې جګړې په بهیر کې، کله چې د امريکا ولسمشر جان اف کېنېډي د ملګرو ملتونو د مخکې وینا وکړه. هغه زياته کړه: "هر سړی، ښځه او ماشوم د Damocles د اټومي توره چې کولای شي په هر وخت له امله د پېښې، بابيزې خبرې دي، یا د ليونتوب سقوط لاندې ژوند کوي."