Lermontov، "Ashik Kerib". لنډیز کيسه

کيسه "Ashik Kerib" Mihail Yurevich Lermontov په قفقاز، چې هغه ژر تر ژره شو د نوښتګر د مطالعې سره مينه د هغه د جلاوطنۍ په ترڅ کې لیکلي. او د حيرانتيا خبره نه ده. طبیعت قفقاز سره د خپل ښکلي او رنګارنګ غره وموقیعت او فضولو سيندونو د درو د وياړ په توګه د ریښتیني د شاعر الهام دنده. کله چې ما واورېدل چې دوی په اړه د مينې ډېر لرغوني Oriental (legend) د هغه دومره متاثره هغه پريکړه وکړه ترڅو په خپلو هنري درملنې دا ورسیږي. اوس ګڼ شمېر په اړه چې د "Ashik Kerib" يو لنډيز پیدا حيران دي. د دې، په کافي اندازه چې دغه مضمون ولولي. دا چې تاسو کولای شي د دې اصلي او ډېر هوښيار ټوټه یوه لنډه کیسه د موندلو.

Lermontov، "Ashik Kerib". لنډیز صحنه منځپانګه

کله، څو کاله وړاندې، د Tiflis د ښار د يو شتمن سوداګر وو. او د هغه د ټولو مال ډېر و، خو د هغه لپاره تر ټولو قيمتي خزانه د هغه د لور rasprekrasno اومېړه-Mageri وه. يوه ورځ د هغې په مينه سره يو ډېر غريب هلک Ashik Kerib ولوېد، مګر هغه هم شي نه د يو لګژري ناوې خوب دی، ځکه چې د ټولو هغه کولی - ده چې د saz ولوبوي او د هغه سندرې د ترکستان لرغوني جنګیالیو تسبيح.

خو کله، کله چې هغه په تاکستان دا ډېره ته ګوزارونه اومېړه-Mageri چې يوازې د خپل ملګري سره روان نږدې لاندې ویده.

ضعیف Ashik سمدستي اعتراف وکړ چې د مينې د ښکلا، غواړي چې له هغې سره يې هيڅکله هم هغه ته واده وکړي. خو اومېړه وايي، چې پلار به څومره پيسې ورکړي چې دوی په کافي اندازه د دوو لري. که څه هم، د سړي ډېر د وياړ وه او نه غواړي، چې د خپل پلار پورې تړلی وي، بيا د تورونو څخه ډډه وکړي.

يو څه کيسه کيسه څخه اړول شوې، یقینا، موږ ولرئ چې سره ډېره مينه او مينه Lermontov ولیکل "Ashik Kerib". دکيسې لا ښيي چې د کيسه ډېره په چټکۍ سره وده. پیښی په ناڅاپي ليارو.

په بهرنيو ځمکو سرګردانه

باندي گران هلک پرېکړه وکړه چې له دغو ځایونو لرې تر لاسه او په جلاوطنۍ هيله ووه ترلاسه شتمن سرګردانه پيل کړي. هغه قسم خوري چې هغه د اومېړه-Mageri چې هغه به ژر د هغې لپاره په توګه د شتمنو ته ستون شي. نوموړې د هغه د اوو کلونو کې د يو وخت ورکوي، او که دا ځل لپاره دا به بېرته نه راځي، هغه به یو شتمن Kurshud صفدربای واده وکړي.

يو هلک wandered او په سختۍ د هغې د ژوند د لاسه. خو کله چې د هغه د غوره پاشا، چې هغه يې ونيو چې د هغې په ارګ کې د خدمت د خوږو سندرو اورېدلي.

د تمی وړ مال او عزت

بيا د سينګار غوټه د حیرانتیا خبره Lermontov "Ashik Kerib". لنډيز کې چې Ashik Kerib ناڅاپه بډای شي او هېر خپله ژمنه دوام لري. اومېړه-Mageri، لیدلو د ټاکل شویو وخت چې وخت تېر شوی دی، د سوداګر لرې ځمکې ته استوي او د هغه د سرو زرو يو ډيش ته د خپل بادار لپاره وګوري ورکوي. او د ډيش لیدلو، Ashik Kerib سمدستي توګه د ګران فکر او ژر تر ژره zasobiralsya دي. خو، افسوس، وخت هرو مرو پرمخ ځي، او هغه پوهيږي، چې په ساده ډول نه يو مهاله ټاکل لپاره وخت لري. په ناهيلۍ، هغه غوښتل چې د ورغورځی قات باندې، خو ناڅاپه په يو سپين آس Haderiliaz یو لوبغاړی ښکاري (Georgiy Pobedonosets) پرېکړه وکړه چې د هغه سره مرسته وکړي. او Ashik Kerib دقیقه معجزه په Tiflis وه. اومېړه-Mageri په سمارټ جامو مخکې وه، په نهيلۍ ژړل، خو سره Kurshud-Beck د واده لپاره چمتو کوي. او بیا په ناڅاپه د هغې مین، چې د زوم د ټولو پلانونو خپه وه. خور اومېړه-Mageri - خو د اوږد نه غمجن، Kurshud-Beck ژر نوې ناوې کوژدن. د دې لپاره چې د ټولو څخه راضي او خوښ وو.

"Ashik Kerib" Lermontov او ارمنستان د اسنادو د تمثیل

په اړه په دغه کيسه د اختلاف ډېر وه. ټول شخړو: او lermontovedov او folklorists او مستشرقینو - د دې (legend) د تمثیل د اصل په اړه. ځينې دې باور دي چې د هغې کيسه د اذربایجان د epos وړل، د جورجيايي موندل ځانګړنو شتون لري، د ارمنيانو د خپلو نسخه او ثبت وړاندې. خو موږ، چې د لوستونکو، د دې پوښتنې نه ډیره ده او دا مهمه ده. اوس دغه کار په مختلفو ژبو ژباړل شوې دي: د ارمنستان، آذربایجان، Kabardian، ګرجستان، او نور ...

دا یو درد څه بار Lermontov "Ashik Kerib". اجرايي لنډیز - دا د دې مشهور کار کوچنۍ برخه یوازې ده، نو دا په ارزښت، چې په بشپړه توګه يې لوست. وروسته Lermontov تل کولای یو masterpiece چې به د خلکو د يوه څخه د زياتو نسل وشمېرل شي رامنځته کړي.