Genitive. ترجمه او کارونې

د نصاب کې شامل پر شپږو معلومات د روسیې د ژبې ګرامري مواردو کې، هر زده کوونکي بايد خپل ارزښت پوه او شي کولای کمه اسمونو، ضمیرونو، او داسې نور د زده کوونکو د نسلونو په درییمه مسخره او پوچ شعر، چې د خپل ځان د کمښت په ترڅ کې د خپل نظم یادولو دا آسانه سیالي وکړي. هو، هر څوک چې کېدای شي د ماشومتوب په یاد دي: "Ivan ولادت ورکړل شوی ..." - نو او ...

په mnemonic patter دا کلمه "مولودۍ" ده د genitive صورت کې. په ګرامري پلوه، دا يوه نيغه کرښه نه ده، او د پنځه یو ريونده مواردو. په ډيرو ژبو، دا یو possessive چال چلند، او همدارنګه د ترسره نورو دندو څرګندوي. زده دا اسانه ده، تاسو باید د یو اسم، اسم، او داسی نور په دې صورت کې اچوي جوړوي پوښتنه: "څه؟" يا "څه؟" د کومکي کلمه د "نه"، او که نه بدلون، نو -. دا د genitive صورت کې. د مثال په توګه:

الف) د "نه څه؟" - لمر، خبرې، سندرې؛

ب) "نه یو؟" - تره، مور، سپی.

سره genitive صورت فورمې "په" کارول تورو، "پورته"، "څخه"، "څخه"، "ج"، "په اړه"، "په شاوخوا کې"، "نه"، "چې د". د مثال په توګه: د کوډلې ته نژدې، د کور څخه، د gazebo په شاوخوا کې. Genitive جمع - ده نه استثنا ده. د مثال په توګه: د تاريخي ځايونو شاوخوا د ځوابونو د ځينو کورونو.

Priimenny genitive دي لاندې مانا ده چې شونې پرته کارول:

1. د اکمالاتو د ارزښت د يو کس د ځينو څيز ملکیت ښيي. د مثال په توګه: شعرونه Mikhalkov، چپنه ورور، يو کیښودنی هنرمند.
2. دا شيانو تر منځ د اړیکو ارزښت تشریح شوي دي. د مثال په توګه: د نبات د مشر، چې د الوتکې د برخې په توګه، معمولا له سپړلو.
3. دا په ګوته کوي چې د کيفيت او بڼې. د مثال په توګه: د زده کوونکو د مطابقت، مور حساسیت، آسمان آبي، د ګلانو د ښکلا.
4. کله چې یوه کلمه یا numeral، د اندازه مقدار په پرتله معلومه وي. د مثال په توګه: د لمر، د ټوکر په يو متر، لس ماشومان، پنځه زده کوونکو څخه روښانه وو.
5. کله چې د لفظي نوم، چې د قضيې په فورمه يو څيز چې د دغه عمل ترسره عمومأ. د مثال په توګه: د دندې د اجرا، اخلي Perekopa، لوښي وينځي.

Priglagolny genitive عمومأ:

1. مستقيم څيز که د فعل، فعل فورمه کنترول منفي. د مثال په توګه: څه ګلان نه غواړم، ستاسو د سترګو په رنګمالۍ وساتي.
2. که د عمل دا دی چې د فعل د کنترول موضوع د ټول څيز نه ده، خو یوازې په خپل وار. د مثال په توګه: توی (جام) د شيدو، خورئ (قشر) د ډوډۍ.
3. وروسته د کنترول فعلونو یو لړ. د مثال په توګه: د برياليتوب د ترلاسه کولو انتظار د ښه والي، د مغفرت غوښتنه کوي.
4. وروسته د هغو فعلونو چې د ارزښت لرې، محروميت، ویره، او د شان لري. د مثال په توګه: وېره تیاره، د سرپناه بې برخې دي.

زياتره genitive صورت کې، په پای کې د خپلو کلمه فورمې، په غلطۍ سره د بل چا پواسطه ځای:

1. "د" سره چې شونې accusative. د مثال په توګه: Pushkin او Lermontov - سندرغاړو لپاره د آزادۍ، vmesto- سندرغاړو آزادي.
2. "د" سره چې شونې accusative. د مثال په توګه: د ښه تغذیه نه يوازې د ناروغ مهمه ده، په ځای د - د ناروغ.
3. "ج" سره چې شونې ablative. د مثال په توګه: احساسات دي له احساساتو بيلتون، بلکې - د حواس.
4. "د" سره چې شونې prepositional. ځوانان په مادي مقام د ژوند په اړه، سره د موادو د مقام په اوږدو کې.
5. Genitive سره چې شونې پرته پر ځای د genitive د شونې وي. د مثال په توګه: د عامه ملکي وګړو په وړاندې د تالان او وژنه وغندله، د چور او ملکي کسانو د وژلو په ځای.

د قضيو د ناوړه ادبه ګڼل وینا غلطيو. د باسواده او هوښيار جرګې پاس، تاسو باید د declination اصول زده کړي.