Currant. د کلام او د سلاویکي Legends منشا

په لرغونو وختونو کې د عصري مسکو کې د خاورې د currant ګڼ شمېر او نمو کوی. داسې باور کیږي چې د عصري مرکز لومړی بڼه شو پيغمبر اوليګ په 880 کال وړاندوينه. بيا د Moskva سيند اوس هم Smorodinka په نامه، او د خپلو بانکونو الطیر دغه بوټي کرل. البته، پوهانو نه د حقيقت اډه شهزاده یوري د روسیې د پلازمېنې Dolgoruky مني. که څه هم، دا ممکنه ده چې د خپل تاریخ بېرته ډېر وړاندي ځي.

د کلمې په اصلي تفسير "currant"

د تر ټولو ارزښتناک توتان Slavs يو currants وه. د کلمې په اصلي کې د روسیې د ژبې، چې د يوې مشهور بوش په نامه دوه نسخې لري. چې د دوی يو په وینا، دا د "بد بوی" کلمه څخه راځي. د لرغوني روسیه د ورځې دا "بوی"، "بوی" مانا. دلته د کلمو په معنی کولای شي دواړه مثبت او منفي دلالت لري.

دا کلمه "Currant" "Smorodov" د لرغوني کلمه، چې د پخوا په توګه د يو پرله پسې ناوړه بوی او د خوشبويۍ شي څخه راځي. بل نسخه په وینا، "Gooseberry" کلمه د "Nugget" کلمه، چې دا مانا څخه راځي "ځان کې زېږېدلی، چې هيڅ پيل."

د داني د لومړي ذکر

(legend) چې currants په 7th پېړۍ له ميلاد څخه د عربو له خوا د لومړي ازمویل شته. e. بيا، د دمشق د تخت، د پاچا د ځای ناستی، محمد، او د وسله والو د مسلمانانو د پوځ د اسپانيا په خاوره بريد وکړ. د یرغلګرو پرېکړه وکړه چې د سور توتان، چې د فلسطین د rhubarb ورته وې وخوري. بيا berry "Ribes" نومیږی. خو د روسیې د currant په خاوره هيڅکله fumbled. نوموړې په بشپړې شوې بڼې Slavs له خوا وموندل شو. له همدې امله، د WORD "currant" د etymology ده کټ سلاویکي ریښو.

د Kalinov زياتره (legend)

دا کلمه د ځانګړې ګټې هم له امله د د د د د ورته نوم مرموز سيند په اړه څو افسانه ده. سره آتشي څپو، چې د مړو نه د ژوند د نړۍ بېلوي Currants، تېرېږي Kalinov پل. لار اتلانو کې د مرګ د goddess معجزی د سلاویکي افسانه، Morana سره خنډونو ډک. د هغوي يو - دا د سيند Currant. "سور اور" - د د د دې سيند تر اوسه بل نسخه د کلام اصلي رنګ دی. ځینې څیړونکي باور دي چې د همدې ارزښت او د ده سره د عبارت "Kalinov پل" وقفي. وروسته د ټولو، د کلمې "viburnum" هم دا مانا "او رامني سره"، "د سور ګرم".

"Kalinov پل" - د لغت etymology. Currants او ښکار mammoths

نور پوهان په دې باور دي چې د نوم نه دی ځکه چې د هغه د رنګ د چوپړی پل د استملاک، خو ځکه چې دا د ښاخونو viburnum ونې شو. د نوم اصلي ښايي د لرغونو خلکو ښکار mammoths اړوند شي. د دې لپاره چې د لرغوني حیواناتو ونيسي، معمولا د دام-کنده، سره د څانګو تر پوښښ ورکړي. دا د څانګو، د څېړونکو په وینا، د Kalinov پل افسانه په اساس ده. د ځايناستي ونيسي، دا په یوه ټاکلي لوري د څانګو د اور، چې د سره د اور څپو د سيند په بڼې شو له خوا وشړل.

په نورو هېوادونو کې د افسانه مشابه

د مرګ د سيند نه یوازې په Slav Epic شتون لري. د مثال په توګه، په یونان افسانې لپاره مشهور د سيند د سټيکس. د هغې روح ته د تياره خدای Hades په حد اوښتي. خو، د سلاویکي نظر خلاف، د سيندونو د غاړو نه پل جلا. د لرغوني یونان د افسانه، د مړو د Acheron وړونکې بېړۍ د هيره (د اوړی د) د سيند او د غم (Acheron) د سيند واوړي. د یونانیانو، د سيند، جوړ د اور څپې د عقيدې له مخې، دا د روح د مړو د نړۍ څخه د ژوند د نړۍ د بیلولو یو خنډ جوړوي.

د currant د ساحل اوسیدونکو

مار، او يا معجزه Yudo - پر له یوه نړۍ ته د بل په لاره کې يو بل مخالف ناوړه واوسۍ وه. له هغه سره د لرغوني سلاویکي افسانه د اتلانو پر Kalinov پل جګړه وکړه. بابا Yaga یو مشهور کرکټر، چې Kalinov پل ته نزدې د سيند Currant د بانکونو پر ژوند هم ده. د کلمه "واړوه" اصلي څو تفسير لري. د روسیې د ethnographer نیکولای Abramov لري وړاندیز شوې دي چې دا د جامو د نومونو څخه راپیل کیږي.

"Yaga"، يا "ROG" د لرغوني Slavs، چې له بهر د Fur منډه د توشه موضوع وه. د جامو دا ډول په سلاویکي افسانه او عقیدې یو اجباري خاصه بد و. خو د ځينو څېړونکو هم لا په اړه چې ولې په دې نوم د چوپړی اوسیدونکی Currant سيند ترلاسه خپل نظرونه ته ولاړ شي. سرچېنه الفاظ "واړوه" سره د لرغوني هند اصطلاح yagya '، چې دا مانا سره تړلي دي: "د قربانۍ." د "ښځه" کله چې په تېر syllable سره خورې اعلان، د "hermit" په معنی کلمه.

د دریښتینو Currants چېرته ځي؟

د ځینو انګیرنو له مخې، Currant د سيند د ده اصلي بڼې. پوهان دي په مينه، لکه څنګه چې د "Currants" کلمه، دې باور دي چې په رښتيا سره د سيند خور، د پیتربورګ په څنګ کې موقعيت نوم دی. خپل اصلي نوم - "Sisteryoke" - له فنلڼډي ژبه راځي. په فنلڼډي وسيلې "خور" "Currant" او "ټوکې" کلمه - "د سيند". دا فرضيه دا ده تاييد د Gooseberry سيند د (legend) له خوا. وروسته د ټولو، د (legend) له مخې، د توپاني سيند محاصره له خوا د بهیدونکې خاره، او د هغې پرستو او توپاني وه. عين ځانګړتياوو Peculiar ته د سيند د خور.