"د سپینې Magpie": له کارونو Yana Barschevskogo د برخې يو لنډيز

Ian Barschevsky - په نامه د اقلیمي پیړۍ بلاروسي او پولنډي ليکوال - د کلي Muragi Vitebsk ولايت اصلي استوګن و. د خپل ناول يوه - "د سپینې Magpie". د کتاب Barshchevsky، چې د ليکوال يوه ستره ادبي آثارو ګڼل څخه د تیریدلو لنډیز، سره د بيلاروس نوښتګر خپل fascination څرګندوي.

په اړه لیکوال په لنډه توګه

خپل ادبي مسلک سره د لیکلو Barschevsky منظومی متنونو پيل شو. له Polotsk Collegium له فراغت وروسته، د هغه ماشومان په کور کې تدريس، د بیلاروس ډېر سفرونه او له ځايي نوښتګر شو خبردار. د یوه داسې حال کې چې هغه په پیتربورګ، چې د هغه په تدريس کې ژوند کاوه. و دا نو چې هغه شو سره Taras Shevchenko او Adamom Mitskevichem خبردار. په ګډه سره ملګري - د بیلاروس بومي - مجلې خپاره "ما هېر". په 1844 څخه تر 1846 په موده کې هغه د کیسه خپره "په fantastic فلسفو د چاخبر gob، یا بیلاروس." لنډیز "د سپینې Soroki" (د خپل سرونه یو) لاندې به وړاندې شي. ښار ته کډه وروسته Wonderful يان Barschevsky ته دوام شعرونه وليکي، خو هغه مړ شو، د نري رنځ اخته.

"د چاخبر gob، يا د بیلاروس په fantastic فلسفو"

Ian Barschevsky لیکلو د خپل ژوند يو ستر کار، کله چې هغه پوه شو چې د شعر د هغه له خوا ليکل شوي، چې د لوستونکو د پام وړ کم ballads، چې د بيلاروس دود کېښودل پر بنسټ دي لکه پيل شو. د کتاب په څوارلس کيسې لري. د هغوی یو د "سپينې Magpie" ده. د تیریدلو دکيسې د کتاب، خپل هنري ځانګړنې او ادبي ارزښت په اړه یو عمومي نظر ورکوي. دا کیسه، په يو قطار په اتمه، د يو حريص پان Skomorokha د کیسه بیانوي.

"د سپینې Magpie": فصل نيوليک

بان buffoon ډېر شتمن او حريص وو. سره د خپل ولس سره د خپلو ګاونډيانو ډير ضعيفه درملنه د دوستو شرطونه نه دي. يوه شپه، کله چې د اسمان په بشپړه سپوږمۍ، او د کړکۍ په څپاندو توپان، پژواک د تفکر په خپله مشرې کې ناسته وه. کله چې هغه د کوټې د يوه دنګ شکل کونج ليدلي.

کله چې يو پردی نژدې راغلل، د پان فکر کاوه چې د هغه په مخکې د شیطان رسول - دومره بدرنګه او داړونکی د میلمه و. هغه زياته کړه، د میرمن سپینې Magpies، چې د ده لپاره د ریښتیني ملګري په لټه کې په استازیتوب راغلل. ته د یو پردی له مخې، د سپینې Magpie ښکلی، شتمن او غښتلي دي. ميلمه buffoons وايي، چې بله ورځ به هغه ته سفر وکړي. وروسته له هغه، چې د پردی وايي خداحافظ او په تیارو ورک.

بان بندګانو وباله او غوښتنه یې کړئ چې ولې دوی د خپل غږ نه رانغلل. د بندګانو پيل ما ته ووايي چې ناڅاپه د يوه ناوړه فکرمندۍ باندې يې ولوېد، او د وو د هغه د سترګو په وړاندې ناوړه لید. بان کي يې تر هغه څه په اړه يې وشول سهار فکر وشړل. په بله ورځ، هغه امر وکړ چې په کور کې د نظم راوستو لپاره. په ماښام، هغه ځان په يوې کوټې کې کولپ او وغوښتل چې زیان ونه رسیږي. کله چې د خونې ته والوت او په ښکلي الطیر جامه ښځه د سپینې Magpie وغوښتل، پان د هغې د عظمت حيران. دوی له يو بل سره د اوږدې خبرې وکړې. ويل ښه پامان، میرمن غوښتل له ګاونډیانو Skomorokha ترلاسه خبردار. په مننه بنده سپینه Magpies پان د سرو زرو یوه کڅوړه ورکړه. کله چې مېلمانه د کوټې څخه ووځي، Sir چوپړانو وباله او غوښتنه وکړه که نن یو لید درلود. هغوی په ځواب کې وويل چې د دوی وو.

په بله ورځ، د پان د ګاونډیانو ته لاړ او د پیل د سپينې Magpies د عظمت او ښکلا په اړه چې دوی ته ووایم. ځینې ډارولي وو، نور دي خوښ دي موافقه وکړه چې سره د ځواکمنو او کريړول پوره کړي. په هماغه ماښام، د پلويانو د سپينې Magpies د روغتیا لپاره د وڅښل. په نيمه شپه، دا ښکارېده، او نورو میلمنو سره د يوې اوږدې خبرې اترې درلودې، د هغوی د اقتصاد په هکله وپوښتل. له هغه وروسته، د سپینې Magpie په منظمه توګه د خپلو مينه والو څخه لیدنه وکړه.

په ورته وخت کې، د عادي خلکو ته د پام عجيبه کارونه پیښیږي په شاوخوا کې پيل شو. د شر sorceress بندګانو په کلکه د خلکو زيان، حتی د غوا د شيدو د ليکدود نه چې هغوی ورکړي تپل شوي دي. خو ډېر ژر د خلکو څخه موندلي چې دا یو sorceress کې وي، او پرېکړه وکړه چې د هغې په غچ واخلي. د دې څخه زده کړه، د واړوه منځه تللې ده. Magpies پلویانو سپینه اوږد د هغې د وتلو پښیمانه، او د پان Skomorokh دې ځای کې پاتې او يو bear بدل کړی دی. د يوه حيوان په جامه کې، د هغه په کور کې په څېرغواړي چې د sorceress او د هغې مال خوا کې ژوند کاوه.

د لنډيز

ډير ګټورې کيسه "د سپینې Magpie". د تیریدلو لنډیز د بلاروسي خلکو، چې د حرص په وړاندې د خلکو خبرداری حکمت ګټونکو ته، ځکه حرص شهوت کولای شي د يو کس د روح له منځه وړي. د نورو کيسو په اساس په کتاب کې شامل، په توګه د بيلاروس Legends شوي کېښودل.

هر شخص به غواړي چې په بشپړه توګه د کار د لوستلو، د لنډيز له لارې خوي. د روسیې د ادبياتو يو کلاسيک - "د سپینې Magpie" (جان Barschevsky) په خپل ډول چې د فوايد N. V. Gogolya ځينې ورته ده.