کور او کورنۍ, د پالتو اجازه
د باسکرویلس کوم نسل؟
د کلاسیکي ادبیاتو او ښې سینما ډیری پیښې شاید د Baskervilles نسل څه وو. په واقعیت کې افسانوي شیطان یو اصلي پروټوټیپ درلود. د لوی جراحی په اړه د امرونو کاروونکي معنی نه دا چې په حقیقت کې د روسیې خبرې کونکي لوستونکي او ناظرین نن نن استازیتوب کوي. راځئ هڅه وکړو چې دا موضوع په ځینو حقایقو تحلیل کړئ.
بسکرویلیلس کتاب کتا
د باسکرویلس سپي څوک وو؟ په کتاب کې د سپي نسل په واضح ډول نه دی ښودل شوی، مګر آرتر کنن دویل موږ ته ځینې اشاره پریښوده. دا په پام کې نیول شوی چې د شیطان تشریح کوي، د ګاونډی افراطیانو ته یې زیان ورساوه، هغه په ماسټری یا وینه کې په مینځ کې درلوده. مګر که تاسو په ډیر احتیاط سره متن ولولی، نو دا معلومه شوه چې لیکوال، ډیری احتمال، د میټ نیم نیم نسل په اړه خبرې وکړې، په کوم کې د دواړو نسلونو ځانګړتیاوې شتون لري. په همدې توګه، موږ پوهیږو چې مشهور حشر نیم ماسټی، نیم وینې برخه ده. سپی دومره لوی بیان شوی (د راکټونو استازو څخه زیات)، کوم چې په نظرياتي توګه ښه کیدی شي.
ناسمه ژباړه
په کوم ځای کې اختلافات راغلل او ولې د ارتور کانن دویل د وړتیا لوړ پوړ پرستان د باسسکرویل نسل څه و؟ راځئ چې د ژبې خنډ په پام کې ونیسو. په اصلي کار کې تاسو د هونډۍ کلمه پیدا کولی شئ ، چې په روسیه کې "هونډه" یا "سپیفیر" په توګه. مګر په انګلستان کې دا معنی خورا پراخه ده. په لومړي سر کې، دا کلمه اکثرا د مختلف نسلونو په نومونو کې شاملیږي (د باسسټ سټیټ، وینډوز)، او دویمه برخه، په پراخه مفهوم کې، دا د "سپي" کلمه سره مطابقت لري.
ژباړونکو د هډوکو او پولیس نومونه ندي یاد کړل، مګر دوی د ژباړې نسخه غوره کړه. دا موږ د لومړي ځل لپاره د روسیې ژبې لومړۍ نسخه نه یو ځانګړی نسل ته رسیدلی، او د "باسسکرویلس سپو" نوم خورا ډیر قوي او خلاص دی.
وینې او مایف
په پټ پټۍ د شیدو او مسلکي سپی نسلونو سره مرسته کوي. میټیس، چې مور او پالر یې ماسټری او وینه وهي، یو بې ساری سپی دی.
په هرصورت، ځینې محاسبه کوونکي حتی دا په جلا نسل کې توپیر کوي، چې د کیوبا (برازیل) غر یا سټیلټن د سپي په نامه یادېږي. د دې حيواناتو په څير، په خونړۍ توګه خوني الفاظ وټاکل شول، او دا د "وينې" يوازنى دريځ نه دى (د انګليسي "وينې" څخه). دا لوی سپی په یوځل بیا د پوځي موخو لپاره کارول سخت او ظالمانه وګرځول، او همداراز د زغم کولو فشار، جعلي غلامان او محکومان ونیسئ. په سرچینو کې د ځینې پیښو په اړه قضاوت، ډېرو لږو خلکو وتوانیدله چې له بد چلند څخه لیرې شي.
زموږ په وخت کې، د داسې یوه ډوډۍ کتا اړتیا له لاسه ورکړې ده. د وینې سره د ماسټرانو نخښه کول یو له بل څخه دی. مګر د هایبرز اصل یواځی هغه نسخه تاییدوي چې د باسکرویلیل نسل په ماسټف کې نه وي او وینه نه ویني. لیکوال یوازې یو کرښه په پام کې لري.
دلته دلته د یادونې وړ ده چې په هغو وختونو کې چې د کتاب پېښو روښانه نه وه، وینې ډیری اوږد طبقې کې تشریح شوي، او ماسټري په بشپړ ډول نوي او غوره نسل ګڼل کیده. ښایي د لیکوال لیکوال وغواړي چې دا توپیر هم مات کړي.
د افسانوي فلم په اړه غصب
کله چې د باسکرویلیل نسل څه نسل د شوروي سینماګرافیکانو څخه مخکې دا وو، دوی باید د ډیرو ستونزو سره مخ وو.
یو تور سپی چې د عکاس فلم سره پیژندل شوی و او د تور مخویر پس منظر په وړاندې عکس العمل شوی وو، په فلم کې د حیرانتیا پتلی کنکالټ په څیر لیدل کیده. د فاسفورس پلاټین هیڅ کوم ذکر نه و (هیڅ حیوان یواځې دا اجازه نه ورکوي). موږ د دې مفکورې په پام کې نیولو سره په اصلي رول کې د خوند د لیرې کولو مفکوره په پام کې ونیسو! او یو چا وړاندیز کړی ... پویکینګس، د جنګونو له خوا په جنګونو کې اخته شوي.
د پایلې په توګه، د فلم عمل کونکي د ماسک سرته رسولو او د سپي فنڪار لپاره بنیان بند کړل. او باسکیرویلس یې ویلی دی چی سپی مایف یا وینی نه دی، ښه، یقینا د دوی نیمه برخه. په رول کې انګلیسی سپی ړنګ کړ - یو لوی سپی د حیرانتیا ظاهری بڼه، مګر په عین وخت کې سوله او اراده.
فلم ډیری غصب یادوي. چټک سپي په رڼا کې نه وه) (او د رڼا شاخصونو لپاره اړین وو)، د خنډونو سره مخ شو، کله چې یې راټیټولو ته اړتیا درلوده په خپلو پنډو کې ولاړه. او کله چې سپي، په سمه توګه د بکس سره، د سولومین د کلیدنې کیک لوټ کړ. مګر فنکاران د دې سپي په اړه ډیر ګرم دي، کوم چې د ډزو پر ځای د ټول ګروپ سره مینه کې مینځ ته راځي.
نن موږ موږ پوهیږو چې په "فلم کې د باسکرویلس" کتنې کې کوم ډول سپي (شوروي اتحاد، 1981،). مګر دا یو بل غلط فهم ته وده ورکړه، ځکه چې ډیری یې په دې باور دي چې د کتاب مطابق د هغې ډوډۍ وه. په نورو فلمونو کې د سرلیک په رول کې، ډیری لوی سپی په ډزو وو، کله ناکله حتی حاکم، نرمه ویښتان نه.
په هرصورت، د شیلکل هلمس د کیسې فینډونه د باسکرویلیلس سپي په څیر د شیطان پیژندل کیږي، او دقیق پیژندنې نشتوالي هر کله چې په چوکاټ یا د کتاب پاڼې کې ښکاري د حیرانونکي شیطان د منلو څخه منع نشي.
Similar articles
Trending Now