دا مساله: د مانا، چې په وینا وکاروي

ډېر خلک اکثرا په خبرو عبارت "دا مساله« وکاروي. د معنی په نامه هر چا کې نه وي. په سمه توګه په کېکاږلو سره جوړوو، ته اړتیا لرې چې هر بيان د جملې په جوړښت کې په تفصیل سره مراجعه وکړي.

په وینا استفاده

دا مساله. د کلمو مانا له خوا د څو کلمو، منځنی، چرګ، ومنو اوږد پېژندل شوی دی ټاکل کيږي. دا هم جواز لري چې د يو اسم وینا وکاروي - "عادي" او د adjective - "دا مساله«. دا کلمې لپاره ورکړل شیان narekat کړې.

د بهرنيو لغاتونه مالومات قاموس

د بيان د مبدا معلوم، "دا مساله«، په دې مانا باید په یوه بهرني قاموس لپاره وګوري. د تعلقاتو په فرانسوي لغتونو دروغ: "دا مساله« له خوا sred.-vek مخالفانو. "Bannum" - د عامه اعلان). په منځني پیړیو ورته بيان د ټولو نعمتونو چې په توګه د خدمت د دايمي د کارولو لپاره یو vassal ورکړل شول تعریفوي. او موږ غوښتنه د ټولو trite عادي او hackneyed شیان عمومي کارول، بې حرمتي يې دا ډول چال چلند له خوا پيل شو.

مثالونه توضیح

د "corny" د حقیقي ژوند مثالونه وګورئ د اسانه لاره کلمه ترجمه:

• "دا ډېره corny!" - یو بیان ته یو عادی حالت چې د هغوی د لوړوالی ولاړ نه راجع کیږي. په ژوند کې په دوديز ډول دا مساله شيبو ورته الګوریتم لري، او وخت په وخت دي تکرار.
• "آيا تاسو دا مساله شیانو په اړه خبرې!" - يو حالت خصوصيات په منظمه توګه د خبرو اترو، له خوا کله چې د مخاطبين یو لوړ شیان دي چې لا له وړاندې د ټولو په قیاسي مشهور او پرله پسې په دوراني ته اړتيا نه لري خبرې کوي.
• "څنګه corny دا لیکل!" - داسې يوه کتنه کولای شي د هر ډول لیکل کار واوري. دا په دې مانا چې د کيسه د ذات نه مميزو او اصلي نه. ډیری وخت د دغو مادو کې يوه کېنډۍ څخه ليکل کېږي او د وضعې او hackneyed عبارتونه، د فکر په کېکاږلو سره هيڅ نه ترسره تشریح.

Antonyms او د قام

"دا مساله« - د کلمې د څو تعریفونو سره یو مانا لري. د مشهور، د اصالت ونلري، او uninteresting، عادي، hackneyed، او نور: د اوسني صورت قام د صفتونه دي. د کلمه مفهوم مخالف: د ځانګړې، غير عادي، نادر، بې ساري، رائج، بيالنس، رائج. د قام او د کلمو د وړاندیزونو د جوړولو، او همدارنګه د د ترپلو تنوع سره مرسته کوي د بهیر د atonimov پوهه. د پرمختګ د سواد - د ملي فضيلت په اساس.