"اشتها" په توګه دا ده چې ليکل شوي؟ تصديق ته د "اشتها" کلمه کلمه

"ښه اشتها" - هغه خلک چې د غرمې ډوډۍ ته روان دي غواړي. "ښه اشتها" - موږ يو سړي، چې هر څه په یو ځل غواړي ووايي. او دا هغه څه ستاسو د اشتها؟ دا لیکل شوي، چې د کلمه شته دی؟ کوښښ وکړئ ترڅو پوه شي.

چې څه معنی لري؟

د "اشتها" کلمه د فرانسوي، چې، په خپل وار، له لاتین مفهوم پور څخه د روسي راشي. په لرغوني روم appetere مانا شدیدی، څه لپاره هیله. د کلمې مانا څخه راخیستل شوي "د خوراک لپاره لیوالتیا." وروسته، د پیل کلمه تنده لرلو څه هم کښلی.

په داسې احساس، دا په چټکۍ سره په ټول اروپا او اسيا خپريږي. او ډېر ژر دا شو د مشهور نړیوال لغاتونه یو. د دا د يو لږ څه نسلونو فورمه په ټولو د نړۍ مشهور ژبو وموندل شو:

• اشتها - انګلیسي؛
• der Appetit - د جرمني؛
• Le appétit - فرانسوي.

د "اشتها" مفهوم په سلاویکي ژبو په فعاله توګه هم کارول. تاسې په څه ډول په روسي دغه کلمه په ډاګه؟ اوس هڅه کوي تشريح کړئ.

د "اشتها" څنګه وکړل؟

په روسي ژبه اصطلاح "اشتها" په نسبي ډول په دې وروستيو کې راغلي: د دې لپاره چې د درې پېړيو په موده د لغتونو د Peter I. وخت - هيڅ په ټولو. د د د XVII پیړۍ په منځ کې، د "اشتها" کلمه په محکمه او د ښه زېږېدلی noblemen د ملکیتونو د شي په پراخه توګه کارول پیل کړ. دا په تدريجي ډول په يو زيات اپارتمان کې له قصرونه خونې او د ملکیتونو د ډوډۍ خوړلو خونې ته هجرت وکړ. د مفهوم د يوه ثانوي معنی هم موجود و - "appetizing" شي سره نور صفتونه "ښه راغلاست" مترادفه، "د ورکولو زياتېدو"، "د هغه beckoning." د اقلیمي پیړۍ په پیل کې د کلام کېدو ډېر عام. تر اوسه پورې دا د روسیې د غوره ژبې یوه برخه ده او په پراخه توګه په لفظي او figurative حواس.

د بهرنيو الفاظ لیکل

لکه څنګه چې تاسو کولای شي وګورئ، د بهرنيو کلمو د جوړښت په ډېرو برخو کې یو شان وي. پور ډېرو اصطلاحاتو په څېر "اشتها" لري لږ cognate او اشتقاقونه مفاهیمو. تصديق ته په روسي ژبه کلمه "اشتها" کلمه غیر حاضر دی. دا تشريح د دې حقیقت چې د دې مفهوم د ټاټوبي د سلاویکي وینا د خپریدو تر اوسه بهر ده. له همدې امله، په اړه څنګه کلمه "اشتها" په ډاګه فکر، باید د حجا قاموس وګوري. په پام کې د سمی او د کلمې تلفظ د ټولو ځانګړنې شته اخستل شوی وی. موږ بايد د لټون په فکر نه کوم چې د قاموس ته اړتیا کړی چې راشي او په زاړه کتابونه راوباسم. تاسو کولای شی د خپل کور په هوسا له هر څه انتظام. وروسته د ټولو، نن سبا ښکلي عصري قاموس او د اړیکی کتابونه د انټرنټ. په تفصیل سره خپل مخونه او وړتیا یې ستاسو د ټولو اندېښنو ځوابونه.

ځينې ځانګړتياوې

په کلمه لیکلو "اشتها" وي په پای اړوند په هر ډول شک. دا له امله له دې چې په دوديز ډول په روسي وینا وروستۍ غږه سلبول ده. موږ وايي "prilif" او لوست - "د څپو په"، اعلان "lenif" او د کاغذ پر مخ موږ ترلاسه - ". لټ" دا ځانګړنه ده پوره په خپل شعر "هاملېټ" Mayakovsky ټینګار وکړ. ژبي فرانسوي دا ځکه چې د دې د روسیې د نومونو په انګلیسي او دومره تاو عجيبه تلفظ دی هیوادونو: په د کلمو ورک په پای کې د Germanic او Romance ژبو ګونګ غږه. له دې امله، چې په سوچه بهرنيو ژبو د روسیې د نومونو د ليکلو په مختلفو مسخره پیښې شته دي. نو هلته په ځای د دی "Ivanoff" پر ځای د "ایوانوف"، "Davidoff" "Davydov."

دا ډول مغشوش زياتره په بهرنيو پاسپورټونه او يا بهرنيو هيوادونو ته د موټر چلولو د جواز د چمتو کولو د شخړو لامل ګرځي. له نیکه مرغه، د نومونو حجا د نړیوالو قوانینو په دې وروستيو کې دي تصویب شوی دي. د د معیارونو له مخې، د څرګنده غږه د تعويض کاڼه اجازه نه. خو د لومړي او دوهم څپو د مهاجر هغه اسناد چې د خپلو نيکونو په یو بل هیواد کې راتګ دي صادر شوي وو. له همدې امله، په فرانسه، انګلستان، متحده ايالات دې امله زيات خلک Stepanoff نوم، Petroff، Kuznetsoff او داسې نور. خو عصري مسافرینو او سيلانيانو ته په خپل کورنۍ تېريګر کې پاتې شول. نه "ایوانوف:" نور به ونومول شي Ivanoff - دا به د مخنيوي لپاره د نړيوالې انتقال نومونه رات د.

"اشتها" یا "appetid"؟

اوس هم، څنګه تاسو د "اشتها" کلمه په ډاګه؟ د ارمان په سمه توګه ليکل کولای شي په اتوماتيک ډول په "اشتها" کلمه تر پوښتنې غږ دې وروستیو کې مړه "T" د. تاسې په څه ډول د کلمې په پای کې په ډاګه؟ دغه اصطلاح په ګوته کوي چې غواړي د خوړو واخلي د خوراک، ډیر لږ اشتقاقونه لغاتونه شته. د هغوي يو - د adjective "خوندور." د دې لپاره چې تعین څخه څنګه کلمه "اشتها" توانا ته پوره cognate adjective ياد "خوندور." څرنګه چې دا په ساده توګه ناشونې ده چې د يوه کرکټر د ريښو "D" د پای ته ورسوي. له دې امله، چې د لغت "اشتها" د تصدیق کلمه ټاکلو کافي ده چې په یاد څنګه تولید adjective واضح ووایاست.

فرهنګونه او "اشتها"

سره د د د "اشتها" کلمه پاتې لیکونه څه بايد وکړو؟ تاسې په څه ډول دغه بهرنۍ مهاله په ډاګه؟ له بده مرغه، د دغه مفکورې، او همدارنګه د نورو بهرنيو عبارت، هلته هيڅ اصول دي. دوه "n"، د لومړي "A" او نورو مکتوبونو تاسو باید په یاد. يوازې له سپړلو قاموس کولای شي چې څنګه کولای شو چی د روسیې د حجا "اشتها" په ډاګه تصدیق.

موږ د اشتها هیله ...

په روسي ژبه هلته ده یوه پراخه هيله "ښه اشتها." نو وایی، ښه ډوډۍ، چای او یا ډوډۍ غواړي خپل ملګري. برسېره پر دې، د دې عبارت د استفادې، هغه شخص ځينې نزاکت درملنه. په ځواب کې چې د "مننه" یا "مننه" هيله "ښه اشتها." هره وینا کې، او په غيررسمي يا Colloquial فورمه دې عبارت څخه استفاده وکړئ. دا ثابت عبارت پوره په نورو ژبو ژباړل شوي دي. په ورته وخت کې موږ په اسانۍ سره کولای شي د کلمې په معنی پوه شو چې و یې یوه بهرني وینا کې اورو:

• انګليسي او فرانسوي BonAppetit لفظي توګه "ښه اشتها" ترجمه.
• په همدې ډول، د عبارت په جرمني غږونو. د جرمني اوسيدونکي وايي GutenAppetit، غوښتلو يوه ښه (ښه) اشتها. پراخه عبارتونه زياتره د لیکل د ژبې د استعمال په بر کی نیسی.

تاسو په روسي حجا څنګه جوړېدل "ښه اشتها"؟ د اصولو وايي چې عبارت "ښه اشتها" کولای شی د یو بشپړ پروپوزل یوې برخې په توګه وکارول شي. په دې صورت کې د عبارت ده چې د رسم کړ د روسي ژبې د وړاندیزونو عمومي اصول تابع دي. خو د جال جال وړاندیزونو په صورت کې زياتره زده کوونکو confuses. چيرته د عبارت "ښه اشتها" موضوع او predicate، څنګه د دې وړاندیز د تحلیل، که شته دی commas ته اړتيا لري؟

وييکي وړاندې

د روسیې د ګرامر د شرحه جملو جلا تعريف اجازه ورکوي. دا د دې هم د تطبيق وړ د بل عبارت، "ښه اشتها!". دغه ډول شخص کلمه فورمې يا د کلمو کلمه-بند په نامه د ډاډ وړ ترکیب. هغوی د عبارتونه چې په عمومی توګه د خبرې او لیکل ژبه کارول يو لست شامل دي. د مثال په توګه: "د لوړ وکړي پړاو!" "ښه سفر"، "ښه اشتها"!!. عبارت، جملو دي ځانګړې توګه د جوړښت ډول. عصري ګرامر نه د یو ټوټه يا دوه برخې نذرانې طبقه. هغوی د سزا د واحد د بيان نه لري، واکمن نه دي، ځکه چې دوی استازیتوب نه کوي او نه ده.

لکه څنګه چې تاسو کولای شي وګورئ، د څنګه د "اشتها" کلمه په ډاګه ساده پوښتنه، لرونکی د نازکیو ډېر، چې په لنډه توګه ناشونې معلومی دی. د دې لپاره چې په سمه توګه ولیکئ، تاسو باید نه یوازې د اصولو پوه، خو ته هم په فعاله توګه د قاموس د ټولو ډولونو سره وکاروي. داشتفاق شنونکي د کلمه د تاريخ په اړه خبرې، حجا د زده کړې لپاره په سمه توګه ولیکئ. نو د يو قاموس څخه استفاده، د روسیې د ګرامر زده کړي او په سمه توګه یې ولیکئ.