Sisyphean

څرنګه چې د ماشومتوب، د امریکا د هر باید د خلکو د بيان د "Sisyphean دنده" اورېدلي دي. دا څه معنی لري؟ د Sisyphus څوک دی او هغه څه يې سره معامله؟ راځئ چې په دې پوه شي، خو په ورته وخت کې راوبلم او نورو Idioms چې له لرغونو وختونو مونږ ته راغلل.

د لرغوني یونان د افسانه داسې کرکټر، Sisyphus، چې د Corinth پاچا و لکه سره وکتل. Sisyphus merrily او خوښۍ تل وروسته په خپل قصرونه او ماڼۍ کې ژوند کوي، مکار، تیرباسي، او ډوج. د هغه د قربانیانو د ځمکې د خلکو، چې د هغه د قدرت نه درلود وو. یو ورځ هغه تصمیم چې هغه کولای شي حتی د خدايانو، د کوم لپاره چې هغه وروسته بد ورکول outwit. د دا د تاريخ په لاندې ډول دي. کله چې هغه پوه شو چې د هغه له خوا څخه لیدنه وه د مرګ د خدای Tanat، Sisyphus په غولونه اړول شوې هغه او زنځيرونه واچوي. له همدې شیبې خلک مري ودرول، او د سیوري په بادشاهئ د خدايانو د سوغاتونه چې د اصلي خلکو لپاره د خپل مرحوم خپلوان يې ورکړل شوي دي بې برخې شوي دي.

دا ښودلی زده Zeus چې په قهر شو او د Tanat د جګړې خدای دغه سناټوران له استول، غوښتنه يې وکړه چې هغه ژر تر ژره خوشې شول. د آزادۍ وروسته، د مرګ د خدای ژر تر ژره د سیوري د هغه د سلطنت ته د بدکارانو Sisyphus وغورځول. په چټي څخه د Sisyphus د هغه ښځه، خو د ټولو لپاره د Hades او د هغه ښځه Persephone سپیڅلې ډالۍ انتظار، ځکه چې هغه لا له پخوا خبرداری هغې چې د هغه لپاره ډالۍ نه، نه يو راوړل. دلته بيا، Sisyphus پرېکړه slukavit د خپلې مېرمنې د سرتمبه، چې د ادعا نه غواړي چې د سره مال برخه خدايانو اعلان. نوموړي ژمنه وکړه چې له خپلې مېرمنې Aida، د کوم لپاره چې هغه په لنډ وخت کې په ځمکه سفر درلود چلند وکړي، خو وروسته هغه ژمنه بېرته راشي.

Tanat terrible Hades همدارنګه مخکې، باور درواغجن او په ځمکه دا راستون شو. کله چې د کور، هغه په نوم Sisyphus خپل Noble میلمنو او مېلمستيا رغړي. یو ځل بیا، هغه جرات د خدايانو وخاندي. د خدايانو دا نه بخښي، خو د deceiver به نه هم په اړه فکر. Sisyphus شو د سیوري په حد اچول او د مجازاتو په توګه و ناوړه سزا. ورځپاڼې د لوړ غره په پښو څخه هغه ته د يو ستر درنو ډبره ورکړو، خو، تقریبا په سر د رسېدو، د ډبره مات شو. دا د تل لپاره ځي. Sisyphean درنو او بې ګټې، خو دا د خدايانو د ارادې. دا افسانه لري څومره موږ ته درس ورکول دي، که تاسو په غور سره ولولي او څنګه فکر. مخکې له چا خاندي او يا غولوم، په یاد Sisyphean دنده - لکه بې معنا او درنې.

نه یو Sisyphus شو د خدايانو له خوا مجازات شي. سام زوی Zeus Tantalum همهغه Aida په اړ کړ چې په يو پاک او رڼو اوبو سره د ميوو قصرونه او د يوې څانګې د لیدلو وړ پر ستوني ولاړ. هغه ناوړه تنده او لوږه احساسوي، خو د ميلان لري ترڅو د اوبو د وون واخلي، هغه ويني هغې ته په ځمکه ته ولاړ شي، او د غځیدلې څخه خپل لاسونه د ميوو، هغه پوهېږي چې هغه نه شي دوی ته ورسیږي. دغه د اوړو Tantalus لپاره ملنډې او وياړ چې د خدايانو ورکړل شو. موږ باید په کلکه په ياد ولرو چې تاسو ته ژمن دي چې کوم ګام مخکې، دا د ټولو په پام کې ضروري ده. او په کار. د دندې د ترسره کیدو، تاسو بايد نو دا یو Sisyphean دنده (په چټي او بې ګټې) نه وه هر څه پلان، خو په رښتيا ضروري او ګټور دي. له خوا په لاره کې، د PERPETUM ګرځنده یا د منځته راوړونکی دايمي حرکت، بې معنا، بې ګټې کار - چې د ارزښت Sisyphean کار ترسره،. هغوی ضعيفه سره د فزیکي قوانینو او کلونو خبردار ته هغه څه دي چې نه شي کولای چې د ټولو وي اختراع کړي.

په phraseologism په بشپړ توګه مختلفو معنی tantalizing. دا د ډېر په زړه پورې، ضروري او د، په ورته وخت کې څه د نږدې ده، ناتواني خوند دا. موږ دا tantalizing کله چې موږ د ناشونی غواړي تجربه. زياتره دا ځکه راپېښېږي چې موږ متناسب د موخو او د خپلو اصلي امکانات نه دي، وروسته د رواني فکرمندۍ تجربه کوي. موخیزې د حالاتو، د برياليتوب په خپل کار د ارزونې، تاسو کولای تل ترلاسه کړي. اصلي خبره دا ده چې هغه څه چې تاسو کوي، هغه د يو شمېر استعمال شوی دی، له دې پرته دا کار به د يو Sisyphean د کار، د ارزښت د کوم چې تاسو لا پوه شي.