Metonymy. د ادبیاتو، روايت esthetics څخه مثالونه

په یونان Metonymy مانا "نوم"، له خوا د ورته مانا بل عبارت د کلمو پر ځای، چې د اصلي semantic بار ساتنه. دغه ادبي آله ده چې په عام ډول کارول فضل ساده عبارتونه، ورسوي. Metonimija، د ادب د بېلګې چې د ازله تر راوستل شي، د لیکوالانو محصول ظرافت په کچه د ښه والي يو نامتو لار ده. دا د تطبيق د دواړو منفردو کلمو او جملو ټول، هغوی په يو لوړ هنري کچه غږ. کله کله metonymy، تعریف او د کوم مثالونو سره پوره وضاحت په ډاګه شوي دي، ده ته د يو څو جملو، په یوه واحد ګډو ترجمه کارول. دا تخنیک ګڼل بې سارې وي، نو يوازې د يو څو ليکوالو او شاعرانو لري. په ځپلو لوړ مهارت د امریکا د لیکوال Uilyam Folkner (1897-1962)، د کوم کار چې موږ به وروسته خبرې وکړي.

برسېره پر دې، metonymy، مثالونه د ادبیاتو څخه چې د شرح په اعتبار د ساتلو لپاره د باور وړ لاره دا ځانګړنه ده وختونه کارول چې د لوستونکي په ګټه لوړ کړي. "... د این سي ایل ولاړ شو او د اوږدې مودې نه ودروي لپاره د سينادوم ...": metonymy اصل کولای شي د لاندې مثال په توګه تشريح شي. که څه هم، د کوټې نه ولاړ شي د دې خونه، inanimate او حرکت. ښه به دا وي چې وايي: "... د این سي ایل، چې په اورېدونکي وه ولاړ شو او د يوې اوږدې سينادوم نه ودروي ..." خو بيا د عبارت کیدو په تنگ راغلي. څنګه نرۍ پوره ادبي آله، metonymy، ادب ثبوت څخه د مثالونو، کولای شي د اصلي متن د رامنځته کولو يوه ښه وسیله وي.

دا کله کله له يوه استعاره وارخطا، ځکه چې د دوه ادبي وسیلو تر منځ د ځينو په تړاو شتون لري. دواړه دي طرح ته د کلمو په شفاهي یا لیکلې ظرافت په کچه د ښه والي د کلمو، عبارتونو، جملو بدلون. خو که د elementary استعارو درخواست یو سکیم، T. E. هلته د ورته پر بنسټ يو د کلمو ځای ناستی دی، synonymization بيا metonymic تعويض کلمو د contiguity د اصل فعالیت کوي. د ادب د metonymy مثالونه ترڅنګ چې د شواهدو د یو ځای پیچلې ادبي بهیر برخه ده.

مخکې مو یادونه Uilyam Folkner په پراخه توګه په خپل کار metonymy تخنيکونو کارول. خبرونه، ناول ليکوال مشهور په ټوله نړۍ، دا په سر پنځه د سرو زرو د امریکا مخکښ شامل دی. مهارت فالکنر ده انگازې، د ليکوال stylistically پیچلې لیکلي، خو په ورته وخت کې، په Plain ژبه، د هغه د کارونو په یوه ساه پاتې دي. له لارې په لارسته Uilyam Folkner یوه ځانګړې جذب د فلسفې ورکوي، د متوسط توطیې چې د لوستونکو سره خوښي "قبلون" د احساس پيدا کوي. حیرانۍ وړ خبره نه ده له ادبياتو metonymy مثالونه دا تایید، په پام کې ده تر ټولو رنګارنګ او په لوړه کچه هنري. کيسه "بشپړ مخ" چې Uilyam Folkner وقف نظامي موضوع په، ځینې غوره metonymy مثالونه شته دي: "هغه وايي چې د ساحلونو د تګه په ساحلونو د کښتۍ چلولو لاندې یوه کښتۍ کې وي او بيا نه وي له شته کولای چې دا وباسي، تر څو د لږ څپو. ... "دلته دا ده، چې د مشهور metonymic توطیې فالکنر. د ښکته کرښه ده، چې د بیړۍ ده دریښتینو، او د لوستونکی به د حالت پوه شي.