Gnedich شاعر نیکولای Ivanovich: د ژوند، خلاقيت او په زړه پورې حقايق

Gnedich Nikolay Ivanovich - شاعر او ليکوال، چې د 18-19 مه پېړيو د وار په هېواد کې ژوند کاوه. لپاره د هومر د "Iliad" د روسیې د هغه د ژباړې ټولو ښه پېژندل شوې، دغه انتخاب له امله د کورس په يوه مرجع شي. په اړه د ژوند او د شاعر د کار د برخلیک، موږ په تفصیل سره په دې ليکنه کې بحث وکړي.

Gnedich Nikolay Ivanovich: د Biography. د ماشومتوب

د راتلونکې ليکوال په Poltava، د فبرورۍ په 2، 1784 کې زېږېدلی. د هغه مور او پلار څخه د يو زوړ Noble کورنیو ته راغلل، تقریبا له خوا په وخت غريبانان دي. Little نیکولاس د هغه د مور له لاسه ورکړي، او بیا د هغه نږدې خپل ژوند له لاسه ورکړ - په هغو ورځو کې سرخکان يوه ناوړه ناروغي وه. دا ناروغۍ د بڼې مخ Gnedich او د هغه د سترګو محروم کړ.

په 1793، د هلک ته واستول شوه ترڅو په Poltava دينپوهنه مدرسه زده کړه وکړي. پنځه کاله وروسته، د ښوونځي پريکړه کړې شوي دي سره له Poltava په Novomyrhorod د زده کوونکو په ګډه حرکت. خو Ivan Petrovich، د پلار Gnedich، د ښوونځي څخه د خپل زوی څخه واخيسته او د Kharkiv Collegium واستول. په هغو کلونو کې، د دې ادارې د تر ټولو معتبرې د اوکراین د ښوونځي په پام کې. په 1800 Collegium راتلونکې شاعر فارغ شول، نو په مسکو کې د دایمي استوګنې لېږدول.

دلته دا په ګډه سره د يو زوړ ملګری الکسي Yunoshevskim د مسکو پوهنتون د جمنازيم په توګه boarders کړ. خو څو میاشتو په موده کې، لکه چې د هلک د فلسفه په پوهنځي کې، چې د هغه په 1802 کال کې یو ځلیدونکی څخه فارغ ته د زده کونکو ته انتقال شو.

د لومړي چاپ

په خپل پوهنتون کاله Gnedich Nikolay Ivanovich سره د دوستانه ادبي ټولنې، چې د شامل الف Turgenev، الکساندر Merzlyakov، A. Kaisarov غړي دوستانه شو. لکه څنګه چې د شاعر و سره د ډرامه N. Sandunova ملګري. په هغو کلونو کې د ځوان لېواله ده tiranoborcheskimi مفکورو، مجرايي سچلر.

د لومړي ځل لپاره یوه ژباړه ده خپره - 1802 لپاره د لومړي Gnedich روزلی مناسبت په نښه شو. دا یوه غمیزه، "Abyufar"، د فرانسوي ژان Dyusisom له خوا لیکل وه. په ورته وخت کې، د رڼا لپاره د ليکوال د اصلي کار خپاره شوي دي - ". Maurice، او یا د غچ قرباني" د ناول د ناول "Don Corrado de Guerrero" او غمیزه "د توطئې Fiesco." - يو کال وروسته، موجود دي يوازې دوه ژباړه سچلر

خو پيسې، سره له دې چې دا د چاپولو پيل، دا تر اوسه نه دی پوره، نو پلان خپلو زده کړو د وتلو ته دوام ورکړي. په 1802، شاعر ته پیتربورګ لېږدول. دلته هغه په عامه د پوهنې رياست چارواکي شوه. دا ځای Gnedich به تر 1817 وکړي.

ټول د خپل وزګار وخت ليکوال په تياتر او ادبیاتو درس ورکوي. په دې برخه کې د هغه د پام وړ برياليتوب تر لاسه کړي، او د Pushkin، Krylov، Zhukovsky، Derzhavin او يو شمېر راتلونکې Decembrists د اشنا هم کړې.

دفتر

Gnedich Nikolay Ivanovich ژر یو ستر شاعر او ژباړن بد نوم تر لاسه. دا شهرت د هغه په مخ کې په کور کې د پیتربورګ ډیرو لوړ پوړو اشرافيانو، د Stroganov او Olenin په ګډون پرانستل شو، او. چې د خلکو په 1811 کې د ليکوال د مالتړ له برکته، د اکاډمۍ غړی شو، او بیا د امپراتوري د عامه کتابتون، چې په هغه کې د یونان د ادبیاتو د رياست په مشرۍ د کتابتون توګه وټاکل شو.

ژر Gnedich Nikolay Ivanovich نږدې ملګري سره ښکار. هغوی له خوا په تیاتر کې ګډې ګټې او د لرغونې نړۍ سره متحد دي. ډېر دا د شاعر د مادي او رسمي دريځ بدل شو.

د ټولو په دغو کلونو کې تر ټولو د ليکوال د کړی په کار وخت وقف. د 1819 دا د کتابونو، چې په خپل رياست وو یو د ټولو Catalogue د و، او هغوی ته د يو ځانګړي خبرپاڼه کې ثبت شوي دي. برسیره پردې، د کتابتونه Gnedich مکرر جرګې.

کتاب کلکسیون

په ژوند کې، د هغې ومنو وه او ingenuous Gnedich NI د ليکوال د ژوند وايي چې د هغه يواځينۍ مينه ادب او کتابونه و. د لومړي مرسته د هغه د علمي لقب او د بهرنیو چارو شورا د رتبې ترلاسه کړي. د کتابونو، د Gnedich په نږدې 1.250 نادره او کله ناکله بې ساری حجم د هغه د شخصي کلکسیون راټولې کړې. د شاعر د مړينې وروسته، د دوی د ټولو Poltava جمنازيوم وصيت لېږدول. د انقلاب څخه وروسته، د کتابونو د Poltava کړی وو، او بيا يو شمېر يې شول چې Kharkov لېږدول.

په 1826 Gnedich د اړونده د علومو د اکاډمۍ غړی پیتربورګ لقب ورکړل شو. ژوند د Voltaire، سچلر، شکسپیر د فوايد ژباړل.

ناروغ او مرګ

Gnedich Nikolay Ivanovich - شاعر ښکلی او deservedly له خوا د هغه د عتيق هم ارزښت. خو په خپل ژوند نو د بياودانولو کار هر څه نه. ناروغی، چې د يو ماشوم په توګه پیل شو، د هغه د وتلو نه. د ليکوال ته لاړل څو څو ځلې په قفقاز چلند وشي، د معدني اوبو کې شهرت لري. خو دا یوازې د یو داسې حال کې مرسته کوي. او په 1830، د ناروغيو سره د نوي ځواک خراب، هم د هغوی تر اوسه سره یوځای شول، او د ستوني. په مسکو کې مصنوعي معدني اوبو د درملنې اغېز نه لري. د روغتیا د دولت سره سره، په 1832 کې د شاعر و کولای چمتو او يوه ټولګه "شعرونه" خپروي.

په 1833 د ليکوال لري والګي. کمزوري بدن د نوې ناروغۍ د مقاومت نه شي کولای، او د فبروري 3، 1833 د شاعر په د 49 کلونو په عمر مړ شو. په دې لنډه پيژنګلوي ختميږي. په پیتربورګ Tikhvin هدیره Gnedich نیکولاس خاورو ته وسپارل شو. په خپل تېر سفر سره مل Pushkin، Krylov، Vyazemsky، Olenin، Pletnev او د وخت نورو نامتو ادبي ارقام.

جوړول

د د شعر ليکوال په زړه کې تل د ملیت د نظر شوي دي. Gnedich Nikolay Ivanovich هڅه وکړه چې د همغږه او د کار د حقونو د مطلوب مبالغه شوې ده. د هغه اتل تل د مينه او د آزادۍ څخه ډک و. دا هغه څه دي چې په عمومي توګه د شاعر شکسپیر، Ossian او لرغونو هنر لکه ډېره مينه له امله.

هومر د تورو د اتلو خلکو او ادار د برابرۍ Gnedich کی څوڅو ښکارېده. د هغه تر ټولو مشهور کار "نیونکي"، په کوم کې چې ليکوال سره Homeric سبک د روسیې د نوښتګر سره یوځای شو. حیرانۍ وړ خبره نه دې idyll ده غوره اصلي رامنځته Gnedich ګڼل. حتی په خپل "Evgeniyu Oneginu" د دغه محصول له خولې تار، په ځانګړې توګه Description پیتربورګ سپين شپو یو پاورقی Pushkin.

په منځ کې د ليکوال کار ده چې لاندې وړاندې کوي:

• "د Ossian ښکلا."
• "لیلیې".
• "د پیرو د Spaniard."
• "د دوستانو".
• "د مور د قبر."

"Iliad"

په 1807، هغه د "Iliad" Gnedich نیکولای Ivanovich د ژباړې وشوې. په hexameters، چې د اصلي نږدې وه د شعرونه لیکل شوي. برسېره پر دې، دا لومړی د هومر د روسیې د آیت ژباړه وه. د کار د 20 کلونو څخه زیات دوام وکړ، او په 1829 یو بشپړ ژباړه خپره شوې ده. د کار یو لوی ټولنیز-کلتوري منظومی ارزښت درلود. Pushkin "لوړ ګام." نومیږی دا

د ژباړې ډېر مفکوره راغی آن د ماشومتوب په لمړیو کې په Gnedich، کله چې هغه د لومړي ځل د هومر د آثارو لوستل. مخکې له هغه، د دې له خوا ډېر نامتو ليکوالو، په شمول Lomonosov Trediakovskii کړيدي. خو هیڅ یوه داسې هڅه ناکامه وه. د چارو د دغه دولت د انتقال Gnedich ورکول نور هم وزن او ارزښت لري.

په زړه پورې حقايق

زه یو ښایسته عجيبه ژوند Gnedich نیکولای Ivanovich ژوند کاوه. د ليکوال لنډه پيژنګلوي ښايي يوازې د په زړه پورې پېښو چې د هغه وشول تشکيل شوې ده:

• Olenin ځل معرفي Gnedich د Grand Duchess کاترین او Empress ماریا Feodorovna د سالونونه يو نامتو او ښه ترجمان په توګه. سره regal اشنایی لپاره د شاعر پریکنده شو. مننه د هغې د ليکوال سره مرسته و ژوند د تقاعد ورکول، له دې امله چې د هغه د ژباړې خپل ټول وخت وقف "Iliad."
• Gnedich د لومړي چې شعرونه لا تر اوسه ځوان او نامعلوم Pushkin خپاره پيل و.
• ولادیمیر IV درجو او انا د دویمې درجې - د ليکوال شو خپل ادبي مسلک لپاره دوه مډالونه ورکړل شول.

نن، هر schoolchild پوهيږي د چا له خوا و نیکولاس Gnedich او د مرستو هغه ته د روسیې د ادبياتو کړې. سره له دې، د هغه نوم دی چې د پیړیو له لارې وساتل، او د "Iliad" ژباړه اوس هم unbeatable ګڼل.