د "little شهزاده" د خاپېرو کيسه Antuana de Saint-Exupery لنډيز

دا ډېره سخته ده چې د "little شهزاده" يو لنډيز وړاندې - چې د زمونږ سیاره زيات شمېر خلکو د خوښې کيسه. د چاپ د نېټې، په 1943، دا په 180 ژبو ژباړل شوي دي. څرنګه چې د محصول متشابهات، دا ده چې هر کلمه مهمه ده. د لیکوال په توګه چې په هر لوستونکی د ماشوم نو د ماشومانو د نه ته اشاره کوي.

د خاپېرو کيسه "د لږ شهزاده" ده وقف هلک، چې د لیکوال د تر ټولو ښه دوست لیون Werth وزېږاوه ته.

لنډيز. "د لږ شهزاده"، 1 څخه تر 9، فصل

شپږ کلن اتل په اړه د څارويو د کتابونو خوږ شو او د شکل BOA constrictor په بشپړه توګه یو ؤوژني بلع متاثره. الهام، هغه په يو شمېر، چې د لويانو د خولۍ د انځور په غاړه د يو انځور، که څه هم دا وه يوه BOA په ټول فيل تېر کړل. زه په ځانګړې توګه سره په صلیب کړی دننه د فيل ته پيکه بالغ انځوروي BOA. خو د لويانو تر اوسه هم نه دا غواړم، دوی ته سپارښتنه کیږي چې د جغرافيې او نور درسونه زيات پاملرنه وکړي. د اتل دی پوهېدل چې په خپل ځان او ستړي باور ته د يو بالغ تشريح کړئ. پر ځای، د هنرمند هغه يوه ازمايښتي، او جغرافيې ګټور شو.

غونډه، د هغه په اند، مکار بالغ، هغه ازمویل يې په يو شمېر د رسامۍ په کارولو سره، خو هغوی بیا په پای کې نهيلي اتل څخه د هغه خولۍ BOA وشوې.

6 کاله وړاندې، هغه ته په يوه بيړني ناسته د صحارا دښتې، چې په circumference Miles زرګونو روح نه و. خو د سهار په هغه لږ سړي له خوا د ويښ او د هغه څخه وغوښتل چې د پسه رسم. د شمیر یوه شکل کې، هغه په فوري توګه د BOA پیژندل، خو د پسونو سره سوريو ناڅاپه خوښ بکس، چې ظاهرا د يو وری د هغه لپاره ضروري ده رد کړه،.

د ازمايښتي وليدل چې د لږ شهزاده د هغه کوچنی asteroid B-612، چې درې volcanoes پرېښود او د خپلې خوښې ګل، چې پرون خالفي څخه ځمکې ته راغلل.

لنډيز. "د لږ شهزاده"، له 10 څخه تر 17 فصل

د هغه سفر سره د ګاونډيو لمبوزنو پيل شو. په لومړي هغه سره پرته مضمونونه پاچا، سره د یو جاه پرته مينه د دویم، سره د شرم له خوا د خپل د څښلو له امله له يو سړي د څښاک د دریم وکتل. په څلورم سیاره د سوداګرۍ سړی بې معنا ستوري شمېرل. د ژوندانه د پنځم lamplighter، igniting او د هغه د لاټين هره دقیقه ادفايوی، ځکه چې شپه او ورځ د خپل سیاره شو په چټکۍ سره د یو بل بريالي شي. دا د لږ شهزاده تر ټولو منطقي او نه دومره خودغرضه په توګه د نورو د کړنو سره مخالف ښکارېده، دوی د لويانو سره مخ شو. ځمکپوه، په شپږمه سیاره استوګنځي، د مسافرینو چې، په توګه د هغه په اند، د هغه د نړۍ د پام راوړي انتظار. هغه هم د خپل د مریخ په اړه د څه شي نه پوهېدم، خو مشوره په ځمکه کې سفر وکړي. نو د هلک په صحارا دښتې وه.

لنډيز. "د لږ شهزاده"، له 11 څخه تر 27 فصل

په لومړي سر کې د لږ wanderer یو مار، چې د هغه د ژر تر هغه غواړي دا د هغه د مریخ ته ستنيږي، مرسته ژمنه سره وکتل. بيا هغه وليدل چې د يوه باغ د ګلاب بشپړ شان دي کټ مټ، که څه هم د هغه د خوښې ګل استدلال وکړ چې په نړۍ کې یوازې یو.

زه د هغه پر سړک فاکس، چې د لوبې تر لږ شهزاده نه دا په لاسي نه ډډه سره وکتل. د LIS څرګنده کړه چې دوی به د بل دود پاملرنه د وروسته ځانګړي شي، نو د هلک پوه چې د ګلابو داسې ښکاري چې اهلي شي دا. Lees تاييد کړه چې، یو ځل د شهزاده ته چمتو هغې ته د هغه د زړه او روح ورکړي ده، او زياته يې کړه، چې په زړه کې ګورو چې څه په سترګو نه ويني. او اوس هغه د ټولو هغو کسانو دي څیړل يې په غاړه لري.

خو ډېر ژر د شهزاده ته ستانه وخت راځي. په پای کې، لکه یو زنګ په غوڅولو، هغه وويل چې اوس، د ستورو په لټه کې، د امتحاني به د هغوی خندا اوري، ځکه چې د دوی یو کې ژوند کوي او له خندا سره د لږ شهزاده.

د هلک د پښو د ضربات لږ زيړ مار flashed. په تدريج سره او په ارامه، هغه په شګو راولوېدل ...

بل سهار د پيلوټ د هلک جسد وموند. هغه د انجن رغول او راستون شو. شپږ کاله تېر شول، خو د اتل نه شي تسلي شي. البته، دا باور کیږي چې د ماشوم کور ته راغلم، خو په اسمان په لټه کې، نه یوازې د خندا ستوري کېداي شي، خو د دوی ژړا اورېدلي لري چې آيا هغه د لږ شهزاده او يا خوښ اندېښمن شو. لیون Werth پر ټولو هغو کسانو یو هلک سره وکتل په نامه، او د خپل غمونو په هوسا خبر کړي.

سېنټ Exupery، "د لږ شهزاده" په ټوله کې د يادي شوي د نړۍ له خوا د لوستونکو چېی دی، کړي د ژورې معنی د هغه د رامنځته کولو ته، نه د يوه رالېږل شوې توقيف په چوکاټ کې برابر شي. زه غواړم چې د دې باور دي چې چا د هغه د سترګو په منډه غواړي چې په بشپړه توګه د ټول کيسه ولولي.