ترجمه: د فاطمې په نوم

په ښکلي اسلامي نوم فاطمه ځانګړي، ژورې معنی کېښودل. د نوم په خپله د عربي فعل څخه راځي "ته پرې کړي." فاطمه سره په لومړۍ vowel ائي کلمه ده چې د ښځو چې د ماشوم د سينه له excommunicated شوي دي. چې د نوم د يوې نجلۍ وبلله، د هغې مور او پلار دي یو پروګرام جوړول، د راتلونکو کلونو لپاره ګرو. د ماشوم باید د کرلو، واده، ولادت ورکړی او يو ماشوم پورته کړي. په همدې نوم - د عمل د ټولې لارښود. همدا لامل دی چې په اسلام کې د فاطمې په نوم د اهمیت په توګه وژباړل شي: "یوه ښځه راوړنو."

خو په دې کلمه د اصلي خبره - هم د هغه د ژباړې نه. فاطمه شو د نړۍ د تر ټولو بشپړ او درنو ښځو یو په نوم. دا لائق ته د پيغمبر نژاد ته دوام ورکړي. د عمر ب د لور او خور: دوی په همدې نوم او د نورو ښځې چې په اسلام کې د خپلو نښه پاتې اغوستې. Khattab، د علی ب د لمسۍ او لور. ابی طالب، د نورو نه لږ وړ ښځې دي. دهغه د ارزښت په څه ده؟ نوم فاطمه په اسلام کې د وزن او ارزښت د ښځو یوه مور په توګه ټینګار کوي. نه هره ښځه کولای شي د يوه ماشوم د لوړولو او د هغه په هغو ورځو کې، کله چې د مړینې د ټولو معقول حد ژوندی وساتي. يوازې داسې يو بالغ، وساتي د يوې ښځې د نورو د ژوند کولای شي د فاطمې په نامه شي.

د فاطمې نوم مانا لري بل اړخه. يوه ورځ، د پيغمبر لور میلمه وټکوله. په لیدو د یو ړوند بوډا سړی په درشل کې، د فاطمه AZ زهرا اوس هم د حجاب اغوستل، او بیا د دروازې پرانستل شو. کله چې وپوښتل، ولې د هغې دا کار، ځکه چې پردی دی اوس هم ړانده دي، هغه په ځواب کې وويل چې هغه د هغې د نه وګورئ، او د هغې ګوري، نو له همدې امله، اړتیا ده چې د حجاب پوره کړي. ميلمه د خدای د رسول ثابت شوي دي. هغه د ښځو د عفت ستاينه وکړه. راهیسې بل مفهوم شته. نوم فاطمه - دا یو عفت، اخلاص، کلک ټولو فرض معیارونو سره هم ده.

سره ښکلی نوم د ښځې په اړه د بل (legend) شتون لري. يوه ورځ زما د پلار د جګړې فاطمه غنیمت واستول. خرڅول يې، د هغې دوه ګران bracelet تر لاسه، او د کور د پرده. ددې په لیدو، زما د پلار د جګړې څخه راستانه شوي، خو د کور نه ننوځي. فاطمې د هغې اشتباه پوه. هغې خپل امیل او د پردې د رامنځته شو، له لارې د هغه زامن د خپل پلار ورکړه. همدغه، د ګاڼو ټوټې ماتوي، د هغوی د بې وزلو ته ورکړه. له همدې امله، دوی وايي چې د نوم فاطمه لري او ارزښت: د ښځو د وړتيا د خپلو تېروتنو پوه او اصلاح يوه نښه.

د فاطمې کرکټر

معمولا د نجونو د ماهيت د دغو Legends د نفوذ لاندې جوړه کړه. دوی ته ډېر ارزښت لري. نوم فاطمه ښيي چې د نجلۍ وساتل شو چې په غاړه ولري. نوموړې ډېره معقوله ده، کولای شي چې خپل احساسات کنټرول کړي. هوښيار ښځه، د هغې تل د خپل زړه پر ساتونکو ته رسېدلې، خو پوهیږي چې څنګه په خاموشۍ او unobtrusively د خپل مېړه د کنټرول. که څه هم، په هېڅ ډول حالاتو، هغې به په لوړ آواز په توګه د فاطمه، عدالت، عفت او اطاعت ځانګړتیا چل پروا نه کوله. د ښځو د نومونو، چې د ده په ويب خپور Catalogue د، د، د لومړي ځایونه يو فاطمې په نوم کړي. دا د درک وړ ده: د مشهور مسلمان نوم په ترکیه او مصر، متحده عربي امارات او ازبکستان، قرغزستان او هند عادي خبره ده - هر چيرته د پيغمبر پیروان شته.

unselfishness او د عبادت او د هغې د خاوند: فاطمه دوه نادره لرونکي دي. کله چې ته د خزانې، د ځوان ښځه د اداره کولو، د هغې د بې وزلۍ سره سره راغلل، دی د خپلو ګاڼو د خزانې څخه اخلي، د هغه د عمل تشریح نو چې دا د مرحوم خاوند د ارادې نه شي کولای مخالفت څخه ډډه وکړه. د داسې سلوک جل جلاله فاطمه تله ورکړه.